译者的话 1
致中国读者——《理论与实践》中文版前言 4
新版前言 5
第一版前言 6
新版导论 1
在试图把理论与实践相结合时的某些困难 1
理论与实践 1
公众社会 3
认识与兴趣 6
方法论问题 8
反对我的三种意见 11
行为与对话 13
认识与兴趣的客观性 15
论对话的制度化 20
启蒙的组织 22
组织问题的历史思考 24
关于必须客观地运用反思理论的说明 28
一 古典的政治学说与社会哲学的关系 31
维科在比较现代的与古典的政治学的研究形式时的得失观 32
托马斯主义对亚里士多德的政治学的运用：作为社会动物的政治动物 36
与传统决裂：在用现实政治绘制的和用乌托邦思想设计的世界中，政治的现代概念和社会的现代概念——马基雅维利和莫尔 39
方法观的变换：从实践知识到权力手段和社会组织的实用主义艺术 43
霍布斯对作为科学的社会哲学的论证：自然理性规范问题起源于自然欲望的力学 47
二律背反之一：认可专制主义的形式放弃自由的内容 51
二律背反之二：社会技术的知识力量在实践中的软弱无力 54
18世纪社会哲学中理论与实践的关系社会理论辩证地回归到实践意识的经验视野中的问题 59
二 自然法与革命 63
资产阶级革命的哲学自我理解：自然法的法定化是哲学的现实化 63
美国和法国人权宣言中的“宣言”思想 67
资产阶级社会的自由的自然法构想：约翰·洛克和托马斯·培恩 71
资产阶级社会相互竞争的自然法构想的准备：卢梭和重农学派 74
国家与社会在两种自然法构想中的关系 78
在雅各宾派的法国和杰弗逊的美国对革命的自我理解：罗伯斯庇尔和培恩 81
马克思主义对自由的自然法的批判和辩证的资产阶级革命概念 84
基本权利是社会国家整个法律制度的原则 87
三 黑格尔对法国革命的批评 92
四 黑格尔的政治论文 108
政治论文的形成 109
理论与实践的关系 113
抽象法和得到庆祝的革命 119
实体国家和恐惧革命 121
今日的黑格尔政治哲学 125
五 向唯物主义过渡的辩证的唯心主义——从谢林的上帝观念的收缩中得出的历史哲学结论 127
国家的三种演绎 127
世界的堕落和绝对开端的问题 131
在利己与仁爱的辩证法中对唯物主义时代的论证 138
从上帝收缩的观念中产生的历史哲学结论 146
晚期哲学的潜能说：对上帝遭历史摆布的危险的形而上学的生存保障 152
本体论问题与实践需求的不一致：体系的分裂 157
理论与实践的分离 162
时代哲学中的土生土长的唯物论：谢林和马克思 165
劳动辩证法的唯物主义的自我扬弃——谢林为人们接受黑格尔的辩证法做了准备 168
六 介于哲学与科学之间：作为批判的马克思主义 173
同马克思主义的辩论——典型的反应形式 175
追求理论与实践统一的实证主义解释 181
批判与危机：具有实践意图的经验历史哲学的神秘主义来源与科学结构 186
从经济上论证危机联系的世界 193
意识形态批判和批判地接受流传的种种观念 203
唯物主义历史哲学的前提 209
补充材料——读书笔记（1971年） 215
七 社会学的批判任务和守旧使命 224
八 独断论、理性与决断——科学化文明世界中的理论与实践 237
坚定的理性和启蒙的兴趣：霍尔巴赫、费希特和马克思 239
实证主义与理性和决断的分离 244
意识形态批判赞同技术的理性 248
理性主义“信念”的自我反思 253
九 科技进步的实践后果 258
十 院校教育的社会变迁 275
十一 高校的民主化就是科学的政治化？ 287
附录 马克思和马克思主义哲学讨论综述（1957） 294
解释《巴黎手稿》的三种典型情况 294
鲍亨斯基，朗格，费彻，纽伦柏格，蒙纳欧特，魏特等人同苏联的政治现实和意识形态现实的辩论 297
马克思是哲学研究的对象 301
从黑格尔和马克思的关系谈马克思主义的“哲学的”占有问题（Ludwig Landgrebe，Erwin Metzke，Heinrich Popitz） 308
哲学占有的结果 318
马克思主义中的实存主义尝试 325
对历史的思想和意义问题的典型回答和历史唯物主义对这一问题的回答 331
唯物辩证法问题 336
来自马克思主义内部的批判 345
说明 355
重要名词、术语索引 357
重要人名索引 370