目录 1
曹禺研究国际学术讨论会开幕词 田本相 1
曹禺研究国际学术讨论会祝词 母国光 3
中国话剧史上的一座丰碑 4
——在曹禺研究国际学术讨论会上的致辞 李希凡 4
曹禺的现实主义戏剧艺术及其地位和影响 田本相 10
论中国传统文化对曹禺的影响 董 健 27
曹禺剧作与民族文化的几点浅见 华忱之 38
曹禺剧作与五四文学传统 刘家鸣 46
曹禺在中国和世界悲剧史上的地位 胡润森 60
曹禺戏剧的美学特征 辛宪锡 70
论曹禺的喜剧美学 庄浩然 77
曹禺的戏剧思想：戏剧心理论 李培澄 88
曹禺与厨川白村 〔日〕牧阳一 99
对曹禺创作方法的思考 刘正强 109
曹禺戏剧：理念与形象的融合 潘克明 120
蛮性的遗留与悲剧的生成 邹红 132
论曹禺的都市剧作中人物形象系列 刘增人 143
论曹禺剧作中虚化形象及其审美价值 焦尚志 151
曹禺剧作与中国妇女解放问题 〔港〕杨玉峰 162
试论曹禺剧作的“幕后主角” 宋宝珍 172
曹禺：爱和激情的戏剧 182
——他的三大剧本《雷雨》、《日出》、《北京人》 182
〔日〕内山鹑 182
——论曹禺的代表作 邱文治 191
哲理的朦胧与艺术的自觉 191
从《雷雨》到《日出》看三十年代 204
现实主义思潮发展的趋向 张菊香 204
曹禺后期剧作浅探 杨景辉 212
一个“女性绕着男性转”的原型模式 224
——从《雷雨》婚恋关系谈起 朱德发 224
情感的憧憬恐惧的表征 236
——论《雷雨》的命运观 吴建波 236
《日出》：喜剧情境中的悲剧 胡叔和 248
《原野》随想录 孙庆升 258
《原野》中的民间小调 〔美〕杰西卡·海格妮 269
实用智慧的条件 〔美〕罗伯特·沃特曼 274
曹禺与洪深剧作比较 韩日新 281
戏剧家与戏剧翻译： 290
曹禺的《柔蜜欧与幽丽叶》 〔港〕方梓勋 290
曹禺与南开学校 299
——析曹禺青年时期一段成长道路 崔国良 299
创构曹禺剧作研究的新空间 宁宗一 309
曹禺研究断想 〔日〕阿部幸夫 317
中国之行 322
——从生活中走进《雷雨》 〔澳大利亚〕江静枝 322
日本曹禺研究史简介 〔日〕饭冢容 327
附录：曹禺研究国际学术讨论会综述 332
编后记 336