第一部分 在紧闭着的门前 1
第一章 伟大发现的一年 1
1．开始时困惑不解 1
2．博特-贝克尔射线妄图颠覆物理学 4
3．卡文迪许实验室的幽灵 6
4．“伟大的洛潘河”畔的争论 9
5．第二中心课题 14
第二章 道路崎岖 19
1．请让开，我们要进入核心! 19
2．第一次急转弯 28
3．别人有了一条小路，而自己却伤痕累累 35
4．初次告捷 49
5．你们不是要炸毁地球吧? 55
6．天才的男孩子们 58
7．向往艰巨任务 64
第三章 在核能王国的门前 72
1．伟大发现的第二年 72
2．谁第一? 79
3．打开圣门的金钥匙 86
4．目标——铀锅炉 94
5．铀核在暗暗燃烧 98
6．门仍旧紧闭着 106
第二部分 实现 132
第一章 是逃跑，还是撤退? 132
1．核实验室的衰落 132
2．高级专门人才的伟大转移 136
3．是新的急转弯吗? 140
4．沉默是最雄辩的浯言 150
第二章 吹集合号，但不要吵吵嚷嚷 159
1．十五年后，还是今天? 159
2．伏尔加河的源头是涓涓小溪 163
3．饥寒交迫——在轰炸下 166
4．跳入包围圈 173
5．“迷途”知返 177
6．实验计划，还是战略部署? 181
第三章 位于波科罗夫斯克-斯特列什涅夫的红楼 186
1．七拼八凑，总共一百人 186
2．放射化学家投赞成票 193
3．万事开头难 197
4．初期要稳扎稳打 208
5．研究工作全面展开 217
第四章 全民的事业 227
1．蘑菇云的阴影 227
2．物理元帅 231
3．欧亚大陆第一 235
4．选择主攻方向 238
5．焦点是炸弹 243
6．“制品”在试验 249
译后记 256