专辑一：中国近现代史研究中的理论与实践 1
导论 黄宗智 3
为什么历史是反理论的? 杜赞奇 9
在西方发展乏力时代中国和西方理论世界的调和 亚历山大·伍思德 27
后现代式研究：望文生义，方为妥善 周锡瑞 43
讲述中国史 魏斐德 73
学术理论与中国近现代史研究——四个陷阱和一个问题 黄宗智 102
专辑二：中国的“公共领域”与“市民社会”? 135
编者前言 黄宗智 137
市民社会和公共领域问题的论争——西方人对当代中国政治文化的思考 魏斐德 139
晚清帝国的“市民社会”问题 罗威廉 172
中国公共领域观察 玛丽·兰金 196
公共领域，市民社会和道德共同体——当代中国研究的研究议程 赵文词 225
关于中国市民社会的研究 希斯·B.张伯伦 241
中国的“公共领域”与“市民社会”?——国家与社会间的第三领域 黄宗智 260
跋：中国史研究的现实处境 287
美国中国学研究的范式转变与中国史研究的现实处境 杨念群 289