政治外交 1
中国与乌克兰在各领域的合作&龚恰鲁克·安德烈 1
国际安全领域的合作&利特维年科·亚历山大 4
中美关系：它能为乌克兰带来什么？&塔兰·马卡尔 6
乌克兰之殇：西化梦想与民主陷阱&张树华 14
百年烟云一纸契——《佩列亚斯拉夫协议》&陈虞文 22
科教文化 28
我们的伙伴——航天成就的保障&阿列克谢耶夫·尤里 28
文化集群组织：乌克兰及其他欧洲城市的经验&伟利奇科·瓦连京 31
中国科学重建的模式：李约瑟在方法论上的突破&基克坚科·维克多 37
中乌学者在生物科技领域的合作&科米萨林克·谢尔盖 63
乌克兰与中国的合作和相互理解——纪念乌中建立外交关系20周年&马特维耶娃·列霞 66
乌克兰国家科学院与中国相关机构在科学和技术领域合作的现状与展望&纳乌莫维茨·安东 69
乌中文化关系（1949—1959）&乌鲁索夫·弗拉基米尔 74
乌克兰高等教育体制分析纲要&亚斯特列布良斯卡·玛丽 85
积极实施国际化战略 努力推进中乌教育交流合作&吴锋民 92
伊丽娜的梦想&李姬花 96
苏霍姆林斯基教育思想对我国素质教育推行的启示——以江苏省江阴市华士实验学校为例&魏李飞 100
文学欣赏 111
戈宝权与莱霞·乌克兰英卡：文学创作上的递接&奥格涅娃·叶莲娜 111
海上明月——写于乌克兰雅尔塔海滩月夜&眭依凡 123
无题&叶建军 125
淘来的“金沙”——读卡达耶夫的《梦》&彭龄 章谊 127
乌克兰文学史上的主要流派及代表作家简介&许丽莎 134
从颜色看民族性格——乌克兰和中国人喜爱颜色之对比&翁馨 141
荣耀与沉思——卢甘斯克游学散记&张力跃 146
汉学研究 161
乌克兰的中国现代研究&戈罗德尼雅·娜塔莉娅 161
乌克兰的汉学研究（历史和语文学方面）&伊萨耶娃·娜塔莉娅 175
上海文庙的历史和现状&卡普拉诺夫·谢尔盖 195
论中国文化中的“空、虚、无”&舍克拉·雅罗斯拉娃 205