开篇 一个蔚蓝的精灵在沉浮：天马行空的上海话 1
第一章 城南旧事：前世今生的上海话 29
一、啷啷啷，骑马到松江——寄人篱下的上海话 29
二、来的都是客，全凭嘴一张——南腔北调的上海话 43
三、优雅地转了一个身——洋泾浜边的上海话 60
一、都市表情的印证——精明实惠的上海话 81
第二章 暗香浮动：另有一功的上海话 81
二、蔷薇蔷薇处处开——风情万种的上海话 103
三、嬉笑怒骂也成文章——斑驳陆离的上海话 120
第三章 借你一双慧眼吧：交关要命的上海话 141
后语 涛声不再依旧：不守本分的上海话 241
主要参考书目 249