《呼啸山庄 英汉对照》PDF下载

  • 购买积分:9 如何计算积分?
  • 作  者:(英)Emily Bronte原著;(美)Brain Phillips,(美)Annie Bourneuf导读 刘建喜译
  • 出 版 社:天津:天津科技翻译出版公司
  • 出版年份:2003
  • ISBN:754331651X
  • 页数:177 页
图书介绍:本系列是哈佛在校学生将学习经验和读书笔记融会贯通编写而成,以经典性和流行性并存的作品为基础,用精辟地道的当代英语为中国读者提供全新的阅读和思维方法。每册均包括:全文纵览,作品分析,作家介绍,情节分析,经典句子释义等。编写风格清晰明快,用导读方式以点带面,从而区别于单纯的英文名著类读物。每册以不同的作品为线索,使读者迅速进入英语阅读的内涵,增强英语学习的乐趣和信心,从而达到在提高英语水平的同时扩大知识面的目的,英汉对照形式更适合中国读者阅读。

目录 1

CONTEXT 1

来龙·去脉 5

PLOT OVERVIEW 5

情节·览 19

CHARACTER LIST 19

角色·亮相 31

ANALYSIS OF MAJOR CHARACTERS 31

主角·赏 31

Heathcliff希刺克厉夫 31

Catherine凯瑟琳 35

Edgar埃德加 37

THEMES,MOTIFS SYMBOLS 39

主题·主题成分·象征 39

The Destructiveness ofa Love that 39

Never Changes不变之爱的破灭 43

The Precariousness ofSocial Class 43

社会地位的不稳固 45

Doubles成对匹配 45

Repetition重复 47

The Conflict Between Nature and Culture 47

Moors 荒原 49

自然与文明的冲突 49

Ghosts 幽灵 51

SUMMARY ANALYSIS 53

断章·取义 53

Chapters 1-5 第1~5章 53

Chapters 6-9 第6~9章 67

Chapters 10-14 第10~14章 77

Chapters 15-20第15~20章 91

Chapters 21-26 第21~26章 103

Chapters 27-30 第27~30章 115

Chapters 31-34 第31~34章 127

IMPORTANT QUOTATIONS EXPLAINED 137

语出·有因 151

KEY FACTS 151

作品档案 161

STUDY QUESTIONS ESSAY TOPICS 161

问题·论题 161

Study Questions 问·答 161

Suggested Essay Topics推荐论题 165

REVIEW RESOURCES 169

回味·深入 169

Quiz四选一 169

Note 注释 175

Suggestions for Further Reading相关链接 177