衣服与饰物 4
A1 时装表演 4
A2 猜一猜时装 7
A3 晚装？睡衣？ 9
A4 纽扣与蝴蝶结 11
A5 从此被困 13
A6 “帽”守秘密 16
A7 喜有此“履” 19
A8 靴都可以革职 22
A9 十拿九稳自备袋 25
A10 羽绒都失落 28
A11 化妆与美容 31
A12 “安全”别针 33
A13 当心手表 35
饮食与健康 40
B1 去酒店吃“高茶” 40
B2 吐司都饮得 43
B3 “他”是谁？ 45
B4 呸!多管闲事 47
B5 心灵鸡汤 49
B6 鸡尾？ 51
B7 囫囵吞枣 54
B8 炸鱼薯条 56
B9 你是果仁还是香蕉？ 59
B10 贫富宴 62
B11 葡萄美酒 64
B12 酩酊大醉 67
居住与环境 72
C1 床和早餐 72
C2 照亮生命的明灯 75
C3 去厕所？ 78
C4 波斯地毯 81
C5 来个泡泡浴 84
C6 香港也有侏罗纪 87
C7 春夏秋冬 90
C8 下雨天 93
C9 日以继夜 96
C10 花开须折直须折 99
C11 石头记 101
运输与旅游 108
D1 路标 108
D2 新月在路边 111
D3 上船吧! 114
D4 旅途愉快 116
D5 来去自如 118
D6 想搭顺风车？ 121
娱乐与信息 128
E1 ICQ我找你 128
E2 傲慢与偏见 131
E3 填字游戏 133
E4 廿一点 136
E5 自制乐趣多 139
E6 英年早逝 142
其他…… 148
F1 金钱游戏 148
F2 口头禅 151
F3 托福考上了 154
F4 出类拔萃 156
F5 诨号 158
F6 正或反？ 161
F7 空中楼阁 164
英汉索引 166