从「台语的智慧」到「台湾谚语的智慧」（序） 3
一吃，二穿 15
一理通，万理彻 17
一人烦恼一样，无二人烦恼相亲像 19
一千银，毋值一个亲生囝 21
一岁一岁差，倒落无困也快活 23
一男一女一枝花，五男二女受拖磨 25
一代亲，二代表，三代毋识了了 27
一钱，二缘，三媠，四少年 29
一个钱，扑二四个结 31
十二生肖，变透透 33
十囝十新妇，偆一个老寡妇 35
入人门，顺人意 37
了钱，阁无体面 39
三文钱，四文路 41
三个人，行五条路 43
三碗饭，两碗菜 45
三脚步，一坎店 47
三岁乖，四岁歹，五岁押去刣 49
大水，袂流得石舂臼 51
大目新娘，无看见灶 53
大普，饿死鬼 55
大尊大，细尊细 57
千两银，难买一个亲生囝 59
千年土地，八百主 61
千家富，袂顾得一家散 63
有人放符，有人收 65
有来有去，无来清爽 67
有若摸蜊，无若洗裤 69
皮皮，吃保庇 71
生赢鸡酒香，生输四片板 73
生理人，骗熟悉 75
做乞食紧，等僫 77
敢，快作妈 79
勇勇马，缚伫将军柱 81
好额人减吃一嘴，散赤人吃到畏 83
乞食过溪，行李侪 85
乞食身，皇帝嘴 87
水，泼落地 89
公妈疼大孙，父母疼细囝 91
牛有料，人无料 93
牛面前，读经 95
欠囝债，举囝枷 97
囝仔，三岁看大，七岁看老 99
田螺，疼尾 101
生的，请一边，养的，恩情卡大天 103
近溪，坐无船 105
目睭，袂贮得一粒砂 107
古意，看做憨直 109
歹戏，拖棚 111
未食直直随，食了嫌沤货 113
石狮，也惊人告 115
家己刣，赚腹内 117
司公毋惊鬼，和尚不畏佛 119
食甜食碱，臭脚鼻黏 121
吃饭吃阿爹，赚钱积私家 123
吃物著伴，关门著闩 125
吃著药，青草一叶，吃毋著药，人蔘一石 127
贪伊一斗米，失去半年粮 129
贪俗，贵买 131
软土曝久也会碇 133
软索，牵猪 135
做衫的穿破衫，做本的无眠床 137
做，毋惊长工死；吃，毋惊主人散 139
做戏的卜煞，看戏的毋煞 141
做贼，袂瞒得乡里 143
做得好著好，做毋好带铁锁 145
钝刀，出利手 147
脚踏马屎，傍官势 149
教囝学泅，毋通教囝爬树 151
老戏，跋落戏棚脚 153
省事，事省 155
相推，使死牛 157
勤快，勤快，有饭阁有菜 159
造塔，著造透尾 161
嘴念阿弥陀，手举刣牛刀 163
倒吊，无墨水 165
隔壁亲家，礼数原在 167
恬恬，吃三碗公半 169
假曲，唱袂落调 171
偷拆篱笆，起墙仔赔 173
偷割粟，施舍糜 175
跋筊钱，袂做得家伙 177
跋筊蚶壳起，做贼偷提米 179
彭祖走到不死卅，也是死 181
惜花，连枝惜 183
狗死，狗虱也著没命 185
棋局，酒量 187
补棉被，换挨砻 189
船破，也著抾钉 191
葵扇头，扑人袂疼 193
破鼓，好救月 195
时到，花便开 197
押鸡，不成孵 200
臭弹，免纳税 202
情理人，裤家己脱 204
头既洗矣，无剃也袂使 206
尽忠的，死代先 208
龟脚，趖出来 210
钱大把，人无肉 212
郁郁在心底，笑笑陪人礼 214
附录／TLPA台语音标总表 216