前言 1
1.莱茵，美丽的河流(Im Rhein,im Sch？nen Strome)&海涅（Heine）诗 2
2.罗雷莱(Die Lorelei)&海涅（Heine）诗 7
3.你如今从天而降(Der du von dem Himmel bist)&歌德（Goethe）诗 16
4.迷娘之歌(Mignon s Lied)&歌德（Goethe）诗 19
5.他说：怎么能乘上我们的小船(Comment disaient-ils)&雨果（Hugo）诗 28
6.图勒的国王(Der K?nig von Thule)&歌德（Goethe）诗 32
7.在睡梦中(Oh! quand je dors)&雨果（Hugo）诗 38
8.如有一片芳草地(S il est un Charmant Gazon)&雨果（Hugo）诗 44
9.欢乐和痛苦(Freudvoll Und Leidvoll)&歌德（Goethe）诗 49
10.孩子，我若为王(Enfant,Si j étais Roi)&雨果（Hugo）诗 52
11.祖坟(Die V?tergruft)&乌兰德（Uhland）诗 58
12.你好像鲜花一样(Du bist wie eine Blume)&海涅（Heine）诗 64
13.渔童(Der Fischerknabe)&席勒（Schiller）诗 66
14.牧人(Der Hirt)&席勒（Schiller）诗 72
15.阿尔卑斯山上的猎人(Der Alpenj?ger)&席勒（Schiller）诗 77
16.蓝眼睛像秋水盈盈(Schwebe,Schwebe,Blaues Auge)&丁格尔施泰特（Dingelstedt）诗 81
17.秋风瑟瑟(Es rauschen die Winde)&路易·雷尔施塔尔（Ludwig Rellstab）诗 86
18.流浪者的夜歌(Wanderers Nachtlied)&歌德（Goethe）诗 91
19.我轻轻唱歌(Kling Leise,mein Lied)&诺德曼（Nordmann）诗 94
20.你给我带来阳光(Nimm einen Strahl der Sonne)&路易·雷尔施塔尔（Ludwig Rellstab）诗 102
21.一株孤松(Ein Fichtenbaum Stent einsam)&海涅（Heine）诗 104
22.我热爱你(Ich Liebe dich)&吕凯尔特（Ruckert）诗 107
23.果真是妙不可言(Es muss ein Wunderbares Sein)&雷德维茨（Redwitz）诗 110
24.紫罗兰(Das Veilchen)&约瑟夫·缪勒（J.Muller）诗 112
25.樱草花(Die Schlüsselblumen)&缪勒（J.Muller）诗 116
26.尽情欢爱(In Liebeslust)&霍夫曼·冯·法勒斯雷本（Hoffmann von Fallersleben）诗 120
27.何日你我重新相逢(Wieder m？cht ich dir begegnen)&科内琉斯（Cornelius）诗 124
28.我要走(Ich Scheide)&霍夫曼·冯·法勒斯雷本（Hoffmann von Fallersleben）诗 127
29.三个吉卜赛人(DIE Drei Zigeuner)&列瑙（Lenau）诗 132
30.找不到和平(Pace non trovo)&彼特拉克（F.Petrarca）的十四行诗第104号 140