旅途鳞爪 3
法行通信 3
一 天涯海角 3
二 云天怅望 6
三 故乡的六月旧梦 10
四 俄国朋友 14
五 赴新加坡途中献母亲 18
六 离愁别梦 19
七 我们在半途 25
八 旅伴 30
九 海上生涯零拾 41
十 是人间世吗 49
十一 苏彝士——波赛特 53
十二 一路平安抵法 56
十三 地中海中怒吼 58
十四 到巴黎后寄诸友 61
十五 在卢森堡公园里怅惘 69
艺苑留痕 75
莱奥纳多·达·芬奇 75
《瑶公特》与《最后之晚餐》 75
人品与学问 82
刘海粟 90
薰琹的梦 95
我们已失去了凭藉——悼张弦 98
没有灾情的“灾情画” 100
贝多芬的作品及其精神 103
独一无二的艺术家莫扎特 117
萧邦的少年时代 123
萧邦的壮年时代 131
乐曲说明 140
傅聪的成长 151
文坛春秋 159
论张爱玲的小说 159
《勇士们》读后感 175
《历史的镜子》 180
《夏洛外传》译者序 184
《恋爱与牺牲》译者序 187
《约翰·克利斯朵夫》译者献辞 189
《约翰·克利斯朵夫》第二卷译者弁言 190
《幸福之路》译者弁言 196
《贝多芬传》译者序 198
《文明》译者弁言 200
《高老头》简介 203
《欧也妮·葛朗台》简介 204
《贝姨》简介 205
《嘉尔曼·高龙巴》简介 206
《搅水女人》译者序 207
《艺术哲学》译者序 211
《上海美专新制第九届毕业同学录》序 216
《世界美术名作二十讲》序 217
书札浓情 221
家书选萃(致傅聪、弥拉等,1954年-1966年) 221
致罗曼·罗兰(1934年3月3日) 365
致刘抗(1936年12月6日) 368
致黄宾虹(1943年6月9日) 373
致宋淇(1953年2月7日) 376
致杰维茨基(1960年12月14日) 379
致梅纽因(1963年4月14日、9月1日) 381
致牛恩德(1963年11月17日) 384
编后小记 陈子善 387