Chapter 1 Cinema and Theater 影剧 1
大导演 auteur 3
客串演出 cameo 5
介绍,首度出场 debut 6
方法派表演 Method acting 8
非百老汇,小剧场 off-Broadway 10
闹剧 slapstick 12
预告片 trailer 13
星舰迷 Trekkies 15
推理电影 whodunit 17
Essay:论艺术家扭曲史实 20
When Artists Distort HistoryChapter 2 Literature Language 文学 语言 33
致命伤 Achilles heel 35
宣泄 catharsis 37
陈腔滥调 cliché 38
解构 deconstruction 40
机器神 deus ex machina 42
伪善的宗教人士,神棍 Elmer Gantry 43
以其名字命名的 eponymous 45
令人听不懂的术语 gobbledygook 47
纽约,高谭市 Gotham 48
老大,头头 honcho 49
行话 jargon 51
国际语,共通语言 lingua franca 52
魔幻现实主义 magic realism 53
自恋狂 narcissism 54
笔名 nom de plume 55
恋母情结 Oedipus complex 57
洋泾浜 pidgin 58
变化多端的,多面貌的 protean 60
卖花女 Pygmalion 62
愚人船 Ship of Fools 64
命运的矢石 slings and arrows 65
(无意义的)声音与愤怒 sound and fury 67
强烈的诱惑 tantalize 69
荒诞剧 theater of the absurd 71
有幻想症的人 Walter Mitty 73
Essay:新时代字典 74
A Dictionary For These TimesChapter 3 The Media 媒体 85
主播 anchor 87
头脑简单的女人 bimbo 89
删除不雅的字眼 bleep 90
制式字句 boilerplate 91
私用无线电频道 citizens band 93
疯狂的,怪异的 gonzo 95
火腿族 ham 97
娱乐性新闻节目 infotainment 98
摄影记者 paparazzi 100
学者,权威人士 pundit 102
口号,标语 slogan 104
媒体隽语 sound bite 106
小报 tabloid 107
Essay:电视可以滋养思想与心灵 110
TV Could Nourish Minds and HeartsChapter 4 Music Art 音乐 艺术 119
新艺术 Art Nouveau 121
包豪斯 Bauhaus 123
讽刺画,扭曲 caricature 125
首席女主角 diva 126
福音音乐 gospel music 127
迷,盲目追随者 groupie 129
简单主义 Minimalism 131
汽车城音乐 Motown 132
新世纪 New Age 133
后现代 postmodern 135
雷盖(音乐) reggae 137
拉普音乐 rap music 139
伍德斯托克音乐会 Woodstock 141
Essay:Ice-T:问题是否为社会责任 144
Ice T:Is the Issue Social Responsibility Chapter 5 Philosophy 哲学 155
不可知论者 agnostic 157
犬儒,愤世嫉俗者 cynic 159
盖亚假说 Gaia hypothesis 161
云游四海的、爱游历的 peripatetic 162
柏拉图式的 platonic 164
斯多噶哲学,坚忍 stoicism 165
功利主义的,讲求实效的 utilitarian 167
Essay:天体的和谐 168
THE HARMONY OF THE SPHERESChapter 6 Religion 宗教 177
阿米希教派 Amish 179
最高尊崇,崇高理想的达成 apotheosis 180
重生的 born-again 181
信念,信条 credo 183
蒙羞,失去地位,失宠 fall from grace 184
圣杯 Holy Grail 186
可怕的力量,令人为之疯狂的事物 juggernaut 188
反复念颂,冗长的列举 litany 190
炼狱 purgatory 192
知觉教 Scientology 194
Essay:走宗教路线的右派错在哪里 196
Why the Religious Right Is WrongChapter 7 Society 社会 207
另类 alternative 209
大赦国际 Amnesty International 210
婴儿潮的一代 baby boomers 211
黑豹党 Black Panthers 212
波希米亚人(式) bohemian 213
精品店 boutique 214
人才外流 brain drain 216
美南法裔人口 Cajuns 217
残障 challenged 218
站出来,承认是同性恋 come out(of the closet) 220
提升意识 consciousness raising 222
依赖文化 dependency culture 224
弱势(群体) disadvantaged 226
知名人士,时麾、富有的阶级 glitterati 228
前锋,预示 harbinger 229
流浪汉,流动性工人 hobo 230
流氓,混混 hooligan 231
喷气客机族 jet set 233
仿制品 knock-off 235
三K党 ku klux klan 236
60年代的左派运动 Movement,the 237
墨菲定律 Murphy s Law 238
庞克 punk 239
违章建筑区,贫民区 shantytown 241
社会安全制度 Social Security 243
滴酒不沾的人 teetotaler 245
电讯通勤 telecommuting 246
雅皮 yuppie 248
Essay:福利制度:白人的秘密 250
Welfare:A White SecretChapter 8 Miscellaneous 一般 261
专门任务的,特设的 ad hoc 263
亦男亦女的 androgynous 265
无行为能力者,废物 basket case 267
庞然巨物 behemoth 268
高级将领,高级官员 brass 270
海盗 buccaneer 272
狂热爱好者 buff 274
不愉快的经验 bummer 275
时髦,优雅 chic 277
鉴赏家,专家 cognoscenti 278
众人瞩目的焦点 cynosure 279
废弃 deep-six 280
熟练的,技巧高超的 dexterous 282
混战,打群架 donnybrook 284
兼容并蓄的,采各家所长的 eclectic 286
知识分子 egghead 288
我找到了! eureka 289
刺激行动 galvanize 291
开创性的 groundbreaking 292
宁静的,祥和的 halcyon 293
高级法式料理 haute cuisine 295
打破偶像者,攻击传统者 iconoclast 297
偷工减料的 jerry-built 298
稍微变态的 kinky 299
直觉的,不经思考的 knee-jerk 300
支柱 mainstay 301
不足的 manqué 302
表示不屑,嗤之以鼻 pooh-pooh 303
豪华的,最高级的 posh 304
无赖,下层阶级 riffraff 306
乐观自信的 sanguine 308
未知领域 terra incognita 310
分水岭 watershed 312
代罪羔羊 whipping boy 314
白象,大而无当之物 white elephant 315
奇才 whiz 317
不论愿不愿意,无从选择 willy-nilly 319
Essay:代罪羔羊 320
THE WHIPPING BOY索引 330