第一章 机器零件机械加工的基本工艺 1
机器零件的毛坯&考沙科夫（В．С．Корсаков） 1
参考文献 3
加工精度&雅辛（А．Б．Яхин） 3
分析法 5
原始加工误差 5
总加工误差的计算法 6
统计法 7
利用分布曲线研究工艺过程的方法 7
金属切削机床上已加工零件的尺寸分布定律 7
根据精度决定加工方法 8
参考文献 8
零件装夹&雅辛（А．Б．Яхин） 9
术语及总论 9
基准误差 9
基准尺寸公差及极限值之决定 11
毛坯按基准尺寸的分类 11
夹具制造精度及机床调整精度的预防性检查 11
零件紧固时表面层的变形&索果洛夫斯基（А．П．Соколовский） 12
参考文献 15
机件的表面品质&萨？里教授（З．А．Сатель）及季雅钦柯（П．Ё．Дьяченко） 15
机件的表面 15
微测几何学的计量标志 16
表面光洁度的标准 17
使用各种机械加工方法时所得的表面光洁度 18
计量表面光洁度（微测几何形体）的方法 20
表面强化法 22
参考文献 23
机器零件的中间加工余量&皮里克（Ш．М．Билик） 23
参考文献 25
螺帽及螺栓挑扣前之极限尺寸&郭怀В．М．Кован及皮里克（Ш．М．Билик） 25
机械加工中的光整加工方法&白力兹基（Д．Г．Белецкий） 27
光整加工方法概述及类别 27
细车法 27
旋转体的细铣法 33
平面的细铣法 33
研磨法 33
砥磨法 35
超级光加工 40
抛光法 44
表面压力加光法 47
参考文献 48
金属的化学-机械加工法&基齐希金（В．Я．Кизельштейн） 48
基本概念 48
化学-机械加工法所用机床 49
在电解液内，利用化学-机械法加工硬质合金 50
机件的化学-机械加工法 51
参考文献 52
金属的电加工法&拉柴连柯（Б．Р．Лазаренко） 52
金属的电化学加工法 52
金属的电热加工法 53
金属的电动力（电花）加工法 54
火花放电的概念 54
金属的电花加工法的工艺特性 55
金属的电花加工法所用的设备 56
金属的电花加工法的应用 59
金属的电花焊接法 61
参考文献 62
工艺规程的典型化&索果洛夫斯基（А．П．Соколовский） 62
基本概念 62
工艺规程典型化的任务 63
组织任务 63
工艺任务 63
工艺规程典型化的基本方法 64
分类法 65
典型工艺规程的编制 66
参考文献 67
中俄名词对照表 68