朱曾杰教授序 1
译者的心声 1
第一版作者序 1
第四版作者序 1
第一篇 CIF合同 3
第一章 CIF合同的性质 3
一、导论 3
二、CIF合同的基础 4
三、司法定义 8
四、CIF合同的范围 12
五、评论的范围 22
六、集装箱革命 24
七、国际商会的定义 27
八、作为销售单证的CIF合同 31
九、作为发货人的委托代理人 34
第二章 装运 44
一、卖方的义务 48
二、货物 49
三、数量 53
四、“船货”的含义 56
五、运输 58
六、“装运”的含义 58
七、船 63
八、装船的时间和地点 66
九、航线 77
十、目的地 90
十一、时间条款 97
十二、海上货物运输合同 100
十三、提单 100
十四、租船货运合同的条款 101
十五、租船货运合同项下的利益 105
十六、提单对销售货物的限制 107
十七、通常无需提交的租船合同 109
十八、装船时签发的提单 110
十九、运费 112
二十、其他单证 117
二十一、发票 118
二十二、许可证 119
第三章 提单 143
一、定义 143
二、大副收据 144
三、提货单 146
四、提单之需 151
五、提单格式 152
六、虚假的提单日期 159
七、联运提单 161
八、内容 171
九、1971年《海上货物运输法》 172
十、转让 172
十一、对承运人之诉 174
十二、银行的质押 187
一、卖方责任 198
第四章 保险 198
二、保单的条款 199
三、捕获扣押不保 201
四、“一切险”的含义 206
五、保险金额 210
六、装运通知 214
七、限于销售货物的保险 217
八、保险必须覆盖整个运输 218
九、“仓至仓”条款 219
十、可保利益 220
十一、通常必须的保险 221
十二、保险凭证 224
十三、是否提交外国保单 235
十四、保险凭证中陈述的效力 236
十五、买方的诉权 237
十六、卖方的诉权 238
十七、保单必须有效 239
十九、超额保险的权利 240
十八、保险人的偿付能力 240
第五章 交单和付款 250
一、交单 250
二、必须提交有效的单证 255
三、支付 268
四、所有权的转移 281
五、在部分履行的情况下，主张除外条款利益的能力之划拨效果 290
一、卖方违约 312
第六章 法律救济 312
二、CIF合同项下的拒绝权 348
三、买方违约 360
四、分期装运 367
第七章 冲突法 398
一、管辖权与程序 399
二、合同的准据法 411
三、程序方面 420
四、所有权方面 421
五、法律的统一 434
第二篇 FOB合同 445
第八章 各种类型的FOB合同 445
一、导论 445
二、FOB合同的要素 450
三、“严格的”解释 453
四、买方指定船舶的义务 454
五、相互依存之义务 475
六、卖方的附属义务 481
七、买方承担关税及装运与出口费用之义务 484
八、国内买卖与国际销售 489
九、各种“附加服务”(卖方作为托运人与出口商) 492
十、提交装船单据的时间 494
十一、提单格式 496
十二、出口许可证 501
十三、出口税 508
十四、出口禁令 512
十五、合作的义务 521
十六、目的港是否合同的条款？ 522
十七、国际商会的定义 524
十八、“运往目的港”变形 527
十九、混合合同 540
二十、概括与总结 541
二十一、FOB机场 542
第九章 FOB交付 564
一、导论 564
二、双重销售 568
三、风险的转移 574
四、取得货物的权利 580
五、何时完成船上交货 586
第十章 FOB价格条款 598
一、导论 598
二、在船上交货分界点之前转移 599
三、更迟的转移 603
一、导言 610
二、跟单信用证 610
第十一章 付款与接受 610
三、付款时间 626
四、拒收权 629
五、货物离岸交货不构成接受 636
第十二章 保险 652
一、卖方的通知义务 653
二、可保利益 655
三、意外保险 658
四、出口信用保证 660
第十三章 法律救济 663
一、卖方违约 663
二、买方违约 671
第十四章 法律冲突 690
一、管辖与程序 690
二、合同准据法(适用法) 692
三、所有权问题 700
索引 706
译后记 735