中译本序 1
第二版前言 3
第一版前言 5
第一版第二次印刷前言 9
第一编 语言共性 2
第一章 研究语言共性的方法 2
第一节 两种主要方法 2
第二节 数据库 6
第三节 抽象程度 13
第二章 语言共性的分类 16
第一节 形式共性和实质共性 16
第二节 蕴含共性和非蕴含共性 17
第三节 绝对共性和倾向性 20
第三章 语言共性的解释 25
第一节 单一祖语说 25
第二节 外部解释 26
第四章 小结 31
注释和参考文献 32
第二编 语言类型 35
第一章 类型和共性 35
第二章 类型参项 41
第三章 形态类型 46
第四章 一些其他类型参项 57
注释和参考文献 60
第三编 理论前提 64
第一章 语义角色 64
第二章 语用角色 69
第三章 语法关系 73
第四章 词形格 79
第五章 示例：英语和俄语的小句结构 83
注释和参考文献 95
第四编 词序 99
第一章 词序参项 99
第二章 词序参项间的相互联系 105
第一节 Greenberg确定的相互联系 105
第二节 对Greenberg结论的概括 108
第三节 对以上概括的批判 113
第三章 词序类型研究的价值 117
注释和参考文献 118
第五编 主语 121
第一章 主语问题 121
第二章 定义和范畴 125
第三章 作格性 129
第四章 语义和语用因素 136
注释和参考文献 143
第六编 格标记 145
第一章 格的区别功能 145
第二章 及物结构的自然信息流向 149
第一节 逆向形式 150
第二节 A和P的标记区别 151
第三章 小结 159
注释和参考文献 160
第七编 关系小句 161
第一章 英语关系小句的一些类型特点 161
第二章 关系小句的类型 166
第一节 关系小句概念的定义 166
第二节 词序和关系小句类型 169
第三节 中心名词在关系小句中的角色 171
第四节 中心名词在主要小句中的角色 178
第三章 关系小句构成的可及性 181
第一节 简单句 181
第二节 复杂结构 187
第三节 关系小句类型的分布 190
注释和参考文献 191
第八编 使成结构 195
第一章 使成结构研究中的参项 195
第一节 形式参项 195
第二节 语义参项 200
第二章 形态型使成式中的价变 204
注释和参考文献 214
第九编 生命度 215
第一章 引言：生命度的性质 215
第二章 受生命度支配的现象 219
第三章 概念上的生命度区别 226
第四章 结论：生命度的性质 230
注释和参考文献 233
第十编 类型和历史语言学第一章 共性和类型的历时方面 235
第二章 地区类型学 239
第三章 类型和构拟 247
第一节 词序类型 247
第二节 词序和语素顺序 253
第四章 类型研究和历时解释 256
注释和参考文献 264
第十一编 结论和前景 273
参考文献 273
语言地图 289
语言索引 291
人名、专名索引 304
主题索引 308
译者后记 315