中译本序 艾兰 1
上篇 郭店《老子》：文献与方法 3
第一章 郭店一号楚墓概述 3
第一节 郭店楚墓文献的性质与年代 李学勤 3
导言 艾兰 4
第二节 郭店一号楚墓概述 刘祖信 12
第三节 楚文化的起源与发展 李伯谦 21
第二章 郭店《老子》的整理 26
第一节 以郭店《老子》简为例谈谈古文字的考释 裘锡圭 26
第二节 郭店《老子》整理的几个问题 彭浩 36
第三节 读郭店《老子》 高明 39
第三章 郭店《老子》研究的方法论问题 44
第一节 古代文献整理的若干基本原则 美·鲍则岳 44
第二节 郭店《老子》对文研究的方法论问题 美·罗浩 59
第三节 论文献证据的形式处理 英·谭朴森 81
中篇 郭店《老子》：东西方学者的对话 107
第四章 郭店一号墓 107
第一节 郭店一号墓 107
第二节 楚简的整理与发表 111
第三节 墓主与楚简 113
第五章 郭店《老子》 119
第一节 文献分析 121
第二节 抄手 127
第三节 句读与分章 128
第四节 与今本《老子》的关系 138
第五节 文献结构 143
第六节 主题 153
第七节 若干问题的讨论 157
第八节 哲学倾向 164
第六章 其他文献及学派问题 166
第一节 《太一生水》 166
第二节 《五行》 178
第三节 《唐虞之道》、《忠信之道》与《语丛》 187
第四节 学派问题 190
第五节 结语 193
下篇 郭店《老子》校笺 197
第七章 郭店《老子》甲、乙、丙组校笺 英·雷敦和 197
第八章 郭店《太一生水》校笺 英·雷敦和 270
附篇 郭店《老子》研究相关中文论著目录 徐雪羚 278
跋 李学勤 301
后记 303
索引 安颖 305