目 录一声枪响&〔意大利〕基亚拉 1
沈萼梅译小小说六篇&〔日本〕黑井千次 24
陈喜儒译路&〔法国〕多泰尔 35
路士栋译地狱之门&〔哥伦比亚〕格拉纳多斯 45
柯 新译远方来客&〔日本〕米谷富美子 58
申 非译一家眷属&〔美国〕沃克 95
施咸荣译帕维尔&〔苏联〕邦达列夫 110
程 文译天外归来&〔苏联〕雷特海乌 129
赵作英译一个精神爱滋病患者&〔法国〕埃纳尔 145
陈 佳译朱延生校冲突&〔美国〕里奇伊 157
么素珍译赵绍天校亲王&〔美国〕诺瓦 163
江 荻译幸福狂想曲&〔美国〕佩利 177
张 阳译另一个米勒&〔美国〕沃尔夫 180
主 万译复仇&〔智利〕伊·阿连德 198
张 利译我打电话的地方&〔美国〕卡佛 206
于晓丹译我和两名决斗者&〔苏联〕皮叶祖赫 224
许贤绪译蛊惑&〔法国〕勒克雷齐奥 234
张泽乾译我教小提琴&〔苏联〕别仁 246
曹国维译搭错车&〔法国〕普鲁 268
朱延生译我的父亲远走他乡&〔南非〕戈迪默 275
姜 红译湄公三角洲的传奇&〔美国〕布雷弗曼 285
鹿尔维译红色唇膏&〔美国〕巴恩斯 308
曾 虹译 308
37年出生的人&〔俄罗斯〕哈里托诺夫 320