原序 11
引言 13
第一章 概论 16
1 基本度量单位〔巴拉诺夫（И.А. Баранов）〕 16
2 机器制造图的制法（巴拉诺夫） 16
3 生产计算的一般概念（巴拉诺夫） 18
数学上的简单概念 18
铸件重量的计算法 23
4 重要元素和化合物的主要化学性质（巴拉诺夫） 27
5 重要元素和物质的主要物理性质（巴拉诺夫） 30
机械性能的测定 34
6 铸铁件的主要试验方法〔伊密尔曼（Е.Б. Иммерман）〕 34
铸铁化学成分的测定 38
铸铁组织的测定 39
7 铸铁的铸造性能和铸件的冷却过程〔吉尔绍维奇（Н.Γ. Γиршович）〕 42
流动性 42
气孔和非金属夹杂物的形成 42
表面缺陷的形成 43
结晶 43
液态和凝固时的收缩 44
固态收缩（线收缩） 45
偏析 45
缩孔和缩松的形成 45
热裂的形成 46
内应力和冷裂的形成 46
变形 47
8 生产铸件的主要方法（巴拉诺夫） 47
参考文献 51
第二章 在砂型中铸造铸件的工艺规程的设计 52
1 制造砂型之工艺规程的选择原则（巴拉诺夫） 52
2 铸件图和工艺规程的制订 53
检查零件结构的工艺性〔柯贝梁斯基（Γ.И. Кобылянский）〕 53
铸件图的制定〔鲁西扬（С.В. Руссиян）〕 57
工艺规程的制订〔委歇米尔斯基（М.М. Вышемирский）和鲁西扬〕 59
3 砂型的工艺设计（委歇米尔斯基） 62
浇注位置的选择 62
砂型分型面的选择 62
泥心形状的选择 67
泥心位置的固定 69
4 模型装备的设计（鲁四扬） 70
一般概念 70
模型和泥心盒的尺寸 70
模型和泥心盒上的造型斜度与倒角（或倒圆） 70
5 砂箱标准尺寸的决定（委歇米尔斯基） 72
一般概念〔拉宾诺维奇（Б.В.Рабинович）〕 76
6 浇注系统、冒口、出气口及冷铁的结构 76
浇注时间（拉宾诺维奇） 77
浇注系统的结构（拉宾诺维奇） 78
金属注入处的选择（拉宾诺维奇） 83
浇注系统尺寸的决定（拉宾诺维奇） 83
集渣浇口和内浇口（拉宾诺维奇） 87
浇口杯和浇口箱（鲁西扬） 88
冒口的结构（拉宾诺维奇和鲁西扬） 91
冒口的尺寸（鲁西扬） 95
冷铁的结构和尺寸（鲁西扬） 99
出气口的结构和尺寸（拉宾诺维奇） 99
7 由各种铸铁铸造之铸件的砂型工艺实例（委歇米尔斯基和鲁西扬） 100
参考文献 118
第三章 模型、泥心盒和烘板的制造（委歇米尔斯基） 119
1 制造模型装备用的材料及其特性 119
2 木模和泥心盒的制造及验收原则 119
3 金属模和金属泥心盒的制造及验收原则 132
4 石膏模型和水泥模型的制造及验收原则 137
5 在模板上装配模型 138
参考文献 144
1 造型材料和造型混料的主要性质〔普拉汤诺夫（П.М. Платонов）〕 145
第四章 造型材料和造型混料 145
2 型砂的分类和技术条件（ГОСТ 2138-51）〔柯拉切娃（О.В. Колачева）〕 149
3 造型黏土的分类和技术条件（柯拉切娃） 156
4 泥心黏结材料（黏结剂）的分类和技术条件（柯拉切娃） 159
5 辅助造型材料（柯拉切娃） 162
6 造型混料与造心混料的成分、性质和选择（普拉汤诺夫） 162
7 造型涂料、胶合剂和特殊复盖剂的成分（柯拉切娃） 170
涂料 170
胶合剂 170
特殊复盖剂 171
型砂的准备 172
黏土和膨润土的准备 172
旧混料的准备 172
8 原材料的准备和造型混料与涂料的配制（柯拉切娃） 172
牌号为ЛК、БТ亚硫酸盐废液黏结材料的准备 173
辅助材料的准备 174
造型混料和造心混料的配制 174
涂料和胶合剂的配制 174
混料和涂料成分的体积百分率换算成重量百分率 175
9 准备造型材料和造型混料的设备（柯贝梁斯基） 176
烘干砂子和黏土的烘炉 176
配制混料、黏土和涂料用的设备 179
筛旧造型混料和砂子用的筛子 179
磨碎和破碎机械 179
混料配制装备 181
旧混料的再生设备 182
参考文献 182
第五章 砂型和泥心的制造 183
1 工具、砂箱和设备〔契斯托维奇（С.С. Чистович）〕 183
造型工具 183
砂箱 185
无箱造型用的设备 199
刮板造型用的设备 201
泥心撑 201
泥心骨 208
2 手工造型 209
手工造型的方法（委歇米尔斯基） 209
模型砂箱装备的准备（委歇米尔斯基） 216
型床的准备（委歇米尔斯基） 216
砂型的紧实（委歇米尔斯基和鲁西扬） 217
铁钩或「木钩」的放置（委歇米尔斯基） 219
砂型的通气（鲁西扬） 219
砂型的分型、取出模型和修理砂型（委歇米尔斯基） 221
用快干混料造型（委歇米尔斯基） 223
制造半永久铸型（委歇米尔斯基） 223
合箱（委歇米尔斯基和鲁西扬） 225
黏土砌砖造型（委歇米尔斯基） 225
浇注前砂型的停留时间（委歇米尔斯基） 229
3 机器造型 229
一般概念（柯贝梁斯基） 229
机器造型时混料的紧实（柯贝梁斯基） 229
造型机（柯贝梁斯基） 232
机器造型的方法（委歇米尔斯基） 239
合箱（委歇米尔斯基） 239
4 泥心的制造 239
一般概念（委歇米尔斯基） 239
泥心的通气（鲁西扬） 244
手工造心的方法（委歇米尔斯基） 246
造心机（柯贝梁斯基） 248
机器造心的方法（委歇米尔斯基） 249
5 砂型和泥心的烘干 252
一般概念（柯拉切娃） 252
烘干方法（柯拉切娃） 253
烘干规范（柯拉切娃） 253
风干（柯拉切娃） 257
烘干的检查（柯拉切娃） 257
烘炉（柯贝梁斯基） 258
铸造运输带 262
6 砂型和泥心的运输设备（柯贝梁斯基） 262
其他起重运输设备 263
参考文献 263
第六章 特种铸造法 265
1 金属铸型中铸造（巴拉诺夫） 265
一般概念 265
铸件结构的特点 265
金属铸型的结构 266
浇注金属 271
金属铸型用的涂料 272
金属铸型的制造和寿命 272
铸件的浇注、取出和热处理 276
金属铸型的修理 276
在金属铸型中铸造时获得优良铸件的特点 276
在金属铸型中铸造的机械化 277
2 离心铸造〔罗浔费耳德（С.Е.Розенфелъд）〕 279
一般概念 279
离心浇注时自由表面的形状和壁厚不均 280
离心铸造时获得优良铸件的特性 281
铸型转速的选择 282
机器的结构 282
离心铸造的工艺 284
铸型 284
3 利用熔模和燃模法精密铸造〔舒勃（И.Е. Шуб）〕 287
一般概念 287
压型的设计和制造 287
模型的制造 288
砂型的制造 290
浇注 293
铸件的落砂和清理 293
4 在用酚醛树脂作黏结剂的砂型中精密铸造（舒勃） 293
铸铁板的生产 294
5 连续铸造（巴拉诺夫） 294
圆坯的生产 296
参考文献 297
第七章 铸铁件的组织和成分的选择 298
1 铸铁的结晶和组织的形成（吉尔绍维奇） 298
一般概念 298
在凝固过程中组织的形成 298
冷却过程中在固态内组织的形成 300
在热处理过程中组织的形成 301
铸铁组织的分类 303
2 各种因素对铸铁组织的影响和根据组织来决定铸铁的成分（吉尔绍维奇） 310
各种元素及其他因素对铸铁组织的影响 310
根据组织决定铸铁的成分 312
流动性 313
线收缩率 313
3 成分或其他因素对铸铁铸造性质的影响以及与之相关的一些现象（吉尔绍维奇） 313
缩孔和针孔的形成 314
裂纹的形成 314
气孔的形成 315
夹砂和夹渣的形成 315
偏析的形成 315
4 成分和其他因素对铸铁机械性能的影响（吉尔绍维奇） 315
耐磨性 322
5 各种元素以及其他因素对铸铁工艺性质的影响（吉尔绍维奇） 322
加工性 322
6 各利元素及其他因素对铸铁化学性质的影响（吉尔绍维奇） 323
耐蚀性 323
耐生长性和耐热性 324
7 各种元素以及其他因素对铸铁物理性质的影响（吉尔绍维奇） 325
一般概念 325
比重 325
气密性（致密度） 325
电阻 326
导热率 326
热容量和热含量 326
热膨胀系数 326
最大的导磁系数 327
8 各利铸件所应用之铸铁的性能和成分（吉尔绍维奇和柯贝梁斯基） 327
参考文献 342
第八章 配料和熔炼 343
1 熔炼用的材料 343
金属材料〔索柯洛夫（А.Н.Соколов）〕 343
在熔炼前金属材料的准备（索柯洛夫） 349
燃料（索柯洛夫） 350
破碎炉料用的设备（柯贝梁斯基） 358
熔剂和耐火材料（索柯洛夫） 358
2 冲天炉熔炼过程的原理（吉尔绍维奇） 359
冲天炉中的主要炉带以及在各炉带中发生的过程 359
提高铁液温度的方法和冲天炉中最合理的鼓风量 359
在冲天炉中熔炼的冶金过程 361
冲天炉的生产率 363
3 冲天炉的构造〔噶别尔采荐耳（А.И.Γаберцеттелъ）〕 363
冲天炉的标准结构 363
冲天炉的特殊结构 368
4 冲天炉的炉衬（噶别尔采荐耳） 374
炉衬所使用的耐火材料 374
普通炉衬的砌制 375
炉衬的撞实 378
碱性炉衬的砌制 379
5 在冲天炉中熔炼时的配料（噶别尔采荐耳） 380
一般概念 380
配料的计算 384
6 在冲天炉中进行熔炼（噶别尔采荐耳） 386
熔炼前的准备 386
熔炼 387
伺炉用的工具 391
7 冲天炉用的设备（柯贝梁斯基） 391
卷扬机及装料机 391
鼓风机 392
8 在反射炉中熔炼（索柯诺夫） 394
反射炉的构造 394
熔炼固体炉料的特性 398
熔炼液体炉料的特性 403
9 在电炉中熔炼（索柯诺夫） 405
电炉的结构和炉衬的构造 405
熔炼固体炉料的特性 410
熔炼液体炉料的特性 413
10 用特殊加入剂处理铁液 414
获得高级灰铸铁的孕育处理（噶别尔采荐耳） 414
获得高强度球墨铸铁的孕育处理〔米耶罗维奇（И.Б.Меерович）〕 415
激冷铸铁和可锻铸铁的孕育处理（噶别尔采荐耳） 425
在铁水包或前炉中用特殊的加入剂脱硫（噶别尔采荐耳） 425
11 熔炼的检查（伊密尔曼） 426
金属液温度的测量 426
风压和风量的测量 427
炉气成分的测定 430
工艺试片及机械试验用的试棒 430
参考文献 435
各种铁水包的结构和尺寸（噶别尔采荐耳） 437
一般概念（噶别尔采荐耳） 437
1 砂型的浇注 437
第九章 铸件的浇注、落砂和清理 437
浇注速度和浇注温度（噶别尔采荐耳） 439
铁水包的烘干和预热（噶别尔采荐耳） 440
浇注用的机械装置和设备（柯贝梁斯基） 440
2 落砂 443
铸件在浇注后停留在砂型中的时间及其落砂（索柯洛夫） 443
铸件落砂用的设备（柯贝梁斯基） 446
3 铸件的修整和清砂 447
修整、清砂和制造铁珠的方法（噶别尔采荐耳和索柯洛夫） 447
铸件的修整和清砂用的设备（柯贝梁斯基） 448
应用半自动机床清理铸件（柯贝梁斯基） 451
参考文献 453
第十章 铸铁件的热处理（吉尔绍维奇） 454
1 一般概念 454
2 消除内应力的退火 455
3 灰铸铁件和高强度铸铁件消除白口，改善可加工性，提高塑性与导磁系数的退火 457
4 铸件在涂烧珐琅釉（搪瓷）之前的退火 459
5 可锻铸铁的退火 459
6 提高耐磨性，稳定奥氏体组织和提高机械性能的热处理 466
7 铸铁件热处理用的炉子 469
参考文献 470
1 铸件缺陷的分类和防止方法（伊密尔曼） 471
第十一章 铸件的缺陷及其防止方法 471
2 铸件缺陷的修补 493
一般概念〔杜鲍瓦（Т.Н.Дубова）〕 493
熔焊和钎焊的方法及其所用材料的性质（杜鲍瓦） 497
施焊工艺 498
可锻铸铁和高强度铸铁件的熔焊和钎焊特性（杜鲍瓦） 498
熔焊缺陷和质量检查 504
施焊时所采用的设备（杜鲍瓦） 505
铸铁的切割（杜鲍瓦） 505
裁入丝堵和套子（伊密尔曼） 506
金属喷镀（伊密尔曼） 507
浸渍渗透（伊密尔曼） 508
用腻子堵塞（伊密尔曼） 508
敛缝（伊密尔曼） 508
参考文献 510
第十二章 铸造生产的组织、计划和经济 511
1 生产组织的一般问题〔斯兰尼姆（А.И.Слоним）〕 511
社会主义生产的特点 511
铸造车间的分类和机构 512
车间的基本工作制度 514
车间的管理组织，工长的权力与责任 514
2 生产技术准备和技术检查的机构 515
生产技术准备机构（斯兰尼姆） 515
技术检查机构（伊密尔曼） 516
统计检查的组织〔法伊恩（Ф.А.Файн）〕 518
3 劳动组织及工资 520
一般概念（斯兰尼姆） 520
工作地的组织〔波斯特诺夫和克利沃诺部夫（М.А.Постнов и М.Γ.Кривоконогов）〕 520
工人的生产培训（斯兰尼姆） 523
工资组织原则（斯兰尼姆） 523
工资等级的条件（斯兰尼姆） 524
产量定额和计件单价（斯兰尼姆） 524
劳动工资的形式（斯兰尼姆） 525
小组的工资（斯兰尼姆） 525
先进工段的组织（斯兰尼姆） 526
工长的劳动工资（斯兰尼姆） 526
4 车间技术经济计划及经济核算（斯兰尼姆） 527
一般概念 527
组织技术措施计划（组技计划） 528
生产及产量计划 528
劳动及工资计划；劳动力的需要量 531
工资总额 532
劳动生产率及平均工资 532
车间材料技术供应计划 532
产品成本计划 533
车间费用预算和成本核算 534
降低成本的基本方法 537
车间经济核算的组织 538
工段和小组经济核算的组织 540
独立经济核算的组织 541
5 实际的逐日生产计划（斯兰尼姆） 542
一般概念 542
车间之各部门和工段的负荷计算 542
逐日计划的编制 542
实际的生产调度（调度计划） 543
生产实际准备 543
生产的实际统计与检查 544
参考文献 545
生产过程的调配 545
1 一般概念 546
第十三章 劳动保护，技术安全和防火安全的基本概念（伊密尔曼） 546
2 铸造车间的厂房设施 547
3 起重及运输 547
4 造型混料的配制 549
5 砂型和泥心的制造 549
6 炉料的准备 549
7 修理熔炉及熔炼金属 550
8 冲天炉加氧鼓风 552
10 浇注 553
9 用镁和镁合金处理铸铁 553
11 铸件的落砂，清砂和修整 554
12 焊补工作 556
13 防火安全的基本办法 556
14 不幸事故的紧急救护 557
一般概念 557
触电时的急救 557
烧伤时的急救 558
关节脱臼和骨折等的急救 559
参考文献 559