电话谋杀案 约翰·霍尔 张雷 译 1
福尔摩斯的旅行 约翰·霍尔 刘涓 译 183
第一部 约翰·华生的日记 183
1.东风中的相会 183
2.歇洛克·福尔摩斯的解释 195
3.莱辛巴赫追述 206
第二部 戴思的日记 216
4.大吉岭 216
5.名叫西格尔森的挪威人 225
6.千里之行，始于足下 235
7.进入西藏 242
8.莫瑞第教授 248
9.又是莫瑞第教授 257
10.最有趣的人 264
11.返回西方了 275
12.伊格诺夫 284
13.“叫我赛利姆” 297
14.麦加 306
15.从吉达到萨瓦金 314
16.喀土穆 322
第三部 约翰·华生的日记 334
17.后记 334
福尔摩斯的早期案例 伊安·查诺克 叶勤 译 337
序言 51年的大展览 337
第一部 摘自“封埋珍藏仪式”的披露 341
默尔顿谋杀案记录 341
葡萄酒商贩姆伯利案 379
奇遇俄国老妇人 411
奇异的铝拐杖事件 438
关于畸形足瑞柯勒提和他那可恶妻子的全面报道 467
第二部 告别福尔摩斯 495
法林多什夫人与猫眼石冠冕 496
“玛蒂尔达·布里格斯号”与苏门答腊巨鼠 539