编者序 1
贺年诗 1
元旦献诗 3
这是我的唯一的乐趣 4
致我的母亲 5
献给友人贝里施的三首颂歌 6
给路娜 12
美丽的夜 14
幸福和梦 15
喊叫 16
河滨 17
一位圣徒在荒野里面 18
灰色的阴郁的朝晖 19
天使跟我有同样的感情 21
美丽的姐妹，我很快就来 22
我很快又要见到里克辛 23
醒来，弗里德里凯 24
欢会和别离 26
赠彩绘的带子 附诗 28
狐死留皮 29
野玫瑰 31
五月歌 32
岩石赞歌 34
巡礼者的晨歌 37
乐土 39
流浪人的暴风雨之歌 42
鹰与鸽 47
穆罕默德之歌 49
紫罗兰 52
丑陋的面孔 53
得救 54
寄一位外地的女友 56
致御者克洛诺斯 57
伽尼默德 59
普罗米修斯 61
克里斯台尔 64
纺车旁的格蕾辛 66
跳蚤之歌 68
屠勒王 70
英灵的致词 72
艺术家的晚歌 73
新的爱情 新的生活 75
致白琳德 77
湖上 79
下山 81
悲中之喜 82
可爱的丽丽 83
寄丽丽 84
秋感 85
挂在脖子上的金鸡心 86
尼古拉在维特墓上 87
《少年维特的烦恼》题诗 88
猎人的晚歌 89
你为何赋予我们慧眼 90
无休止的爱 93
法庭上 95
流浪者之夜歌 96
航海 97
对月吟 99
冬日游哈尔茨山 101
从烟雨蒙蒙的那处下边 105
我的女神 106
水上精灵之歌 110
当朝霞满天 112
人性的界限 113
渔夫 115
浪游者的夜歌 117
爱尔王 118
鬼王 120
歌手 122
失去的初恋 124
米丽客歌 125
迷娘歌 126
迷娘的歌 127
迷娘（其二） 128
迷娘（其三） 129
弹竖琴老人（其一） 130
弹竖琴老人（其二） 131
十一月之歌 132
神性 134
给远别的恋人 137
安那克瑞翁之墓 138
罗马悲歌（其一——其五） 139
探望 146
清晨的悲叹 149
沙恭达罗 152
宁静的海洋 153
顺利的航海 154
恋人之旁 155
马蹄铁传说 156
掘宝者 159
魔术师的门徒 161
科林斯的未婚妻 165
神与舞女 174
单身青年和磨坊小溪 179
大河和小溪都已经解冻 182
福玻斯和赫耳墨斯 184
植物的变态 185
诗神的宠儿 188
自然和艺术 190
夜思 191
酒杯 192
赠莉达 194
远远 195
永远 196
肯定我早已走得很远 197
泪中的安慰 198
早春 200
春天的预言家 202
幸福的夫妇 204
憧憬 208
自欺 210
牧童哀歌 211
捕鼠人 213
变化中的持续 215
宇宙之魂 217
强力的袭击 219
亲密的会晤 221
成长 222
旅行干粮 223
少女说 224
爱人的来信 225
热恋中的姑娘再次写信 226
她不能终止 227
五月之歌 228
飞钟 229
魏玛的快活女人 231
发现 233
整年的春天 235
1816年6月6日 237
骷髅舞 238
年岁 241
希吉勒 242
极乐的眷恋 245
在呼吸中有两种恩泽 246
要素 247
诗歌与雕塑 249
自白 250
读本 251
银杏 252
我要求的，只有一点点 253
在快活的泉水边上 256
一心顺着你的眼神 258
月圆之夜 259
崇高的形象 261
重新发现 263
以一千种形式 265
让进 267
生活在世界历史中的人 269
像星辰一样 270
我传下我父亲的体格 271
致合众国 272
信条 273
Prooemion 275
太古之言。俄耳甫斯的 276
当然 279
最后通牒 280
对自然进行观察之时 281
两世界之间 282
流浪之歌 283
一与一切 285
风鸣琴 287
抚慰 289
人们责备我们相爱 290
玛利浴场哀歌 291
致拜伦爵士 299
题孙子瓦尔特·封·歌德的纪念册 300
拜伦 301
敌人，他们对你威胁 302
轻风带着微微的凉意 303
浮游于地球之上的天才 305
青蛙 306
中国诗 307
中德四季晨昏杂咏 309
比喻 315
道恩堡，1828年9月 316
给上升的满月 317
遗嘱 318
寄玛丽安妮·封·维勒玛 320
守望者之歌 321
市民的义务 322