《上帝的宠儿 英汉对照》PDF下载

  • 购买积分:12 如何计算积分?
  • 作  者:(英)彼得·谢弗(Peter Shaffer)著;英若诚译
  • 出 版 社:北京:中国对外翻译出版公司
  • 出版年份:1999
  • ISBN:7500106661
  • 页数:345 页
图书介绍:这个故事绝非一个“谋杀”之谜,也不仅仅是两个奇人之间的过招,而更多的是描写天才的实质,一个动辄出错、喜欢幻想、脆弱潦倒的人,源源不断地写出历史上最美妙的乐章,而另一个专一、聪明、成功的人,却除了平庸之作外一无所成……许多年来,在英国和美国,《上帝的宠儿》是人们谈论最多的一部戏剧。在英国,它获得“晚间标准戏剧奖”和为年度最佳戏剧所设的“剧评奖”。它还使著名的大不列颠国家剧院享有独一无二的巨大成功。

第一幕 1

第一场 维也纳 3

第二场 萨列瑞的住所 19

第三场 变化至十八世纪 33

第四场 尚布伦宫 45

第五场 瓦尔斯塔登男爵夫人家中的图书室 55

第六场 萨列瑞的住所 71

第七场 尚勃伦宫 75

第八场 《后宫拐骗》首场演出 101

第九场 勃诺家的客厅 117

第十场 瓦尔斯塔登的图书室里 125

第十一场 萨列瑞的住所 149

第十二场 地点同前 165

第二幕 179

第一场 萨列瑞的住所 181

第二场 尚布伦宫 191

第三场 维也纳,以及某些歌剧剧场中的景象 195

第四场 萨列瑞的住所 199

第五场 在没有灯光的剧场里 217

第六场 剧场 227

第七场 《费加罗》的首场演出 235

第八场 瓦尔斯塔登图书室 245

第九场 251

第十场 维也纳以及尚勃伦宫 255

第十一场 维也纳的普拉特广场 263

第十二场 “共济会”的会所 269

第十三场 莫扎特的住所:萨列瑞的住所 279

第十四场 魏登河畔的剧场 297

第十五场 305

第十六场 莫扎特的住所 313

第十七场 331

第十八场 萨列瑞的住所:一八二三年十一月 337

第十九场 343