第一章 关于中国古典文字训诂文献 1
第一节 前言 1
第二节 小学的发展 3
第三节 小学的鼎盛时期 8
第二章 汉语音韵的研究 11
第一节 汉字和字音 11
第二节 韵书的形成和发展 13
第三节 清代学者对古音的研究 19
第四节 清代以后汉语古代音系的研究 22
第五节 汉语方言调查 27
第六节 汉语声调的研究 28
第七节 韵书系统的研究 28
第八节 北京音系源流的研究 29
第九节 关于“重纽”问题的讨论 30
第十节 汉语音韵学概论性著作和音韵资料等方面的研究 31
第三章 中国的汉语语法研究（《马氏文通》以前） 34
第一节 前言 34
第二节 训诂期 34
第三节 自觉期 35
第四节 综合期 36
第四章 中国的汉语语法研究（解放以前） 38
第一节 前言 38
第二节 前期（1898—1936） 39
（一）从《马氏文通》到《高等国文法》 39
（二）《新著国语文法》的出现 40
（三）文言语法和口语语法 41
第三节 后期（1936—1949） 42
（一）语法研究的革新气象 42
（二）王力的语法研究 43
（三）吕叔湘的语法研究 44
（四）高名凯的语法研究 45
第五章 中国解放以后的汉语语法研究概述 48
第一节 研究工作蓬勃展开 48
第二节 汉语词类问题的讨论 56
第三节 主语宾语问题的讨论 65
第四节 汉语教科书的编成 71
第六章 苏联的汉学研究 77
第一节 苏联东方学的发展 77
（一）教学和研究机关 78
（二）战后的动向 82
（1）汉语学研究的动向 84
（2）对中国古典文学的重视 84
（3）同中国语言学界的联系 85
第二节 苏维埃时代的汉语研究 87
（一）文字和词典 87
（二）音韵学 89
（1）记述的音韵学 89
（2）方言 90
（3）汉语音韵史的研究 90
（三）语法理论研究 91
（四）斯大林语言学论文发表后的汉语研究 93
（五）东干语的研究 95
（1）文字 96
（2）音韵研究 97
（3）语法研究及其他 98
第七章 十月革命前俄罗斯的汉语研究 100
第一节 俄罗斯汉学的诞生 100
第二节 传教士的汉语研究工作 101
（一）辞典 102
（二）语法研究及其他 104
第三节 科学院的汉语研究工作 104
（一）汉字研究和辞典（字典） 105
（二）音韵学的研究 107
（三）语法的研究 109
第八章 日本的汉语研究（明治维新以前） 110
第一节 汉文的直读和训读 110
第二节 唐通事 111
第三节 禅僧 111
第四节 萱园派和译社 113
第五节 翻译工作 114
第九章 日本的汉语研究（明治维新以后） 117
第一节 明治前期 117
第二节 明治后期 118
第三节 《急就篇》以后的汉语教科书 120
第四节 汉语学的建立 122
第十章 欧洲的汉语研究 124
第一节 前言 124
第二节 第一期：（1580—1780）年 126
第三节 第二期：（1780—1940）年 128
第十一章 美国的汉语研究 132
第一节 前言 132
第二节 汉语学的兴起 132
第三节 赵元任在美国的汉语研究工作 133
第四节 语法方面的研究 135
第五节 古汉语的研究 136
第六节 辞典 137
第十二章 汉语研究主要文献解题 139
第一节 通论 139
第二节 汉语的系统和分布 139
第三节 方言 141
第四节 文献资料 145
第五节 音韵 146
第六节 汉字和文字改革问题 151
第七节 字义、词汇、辞书 153
第八节 语法 156
第九节 文字学 158
第十节 学史和目录 158
校订后记 161