《商务法律英语》PDF下载

  • 购买积分:13 如何计算积分?
  • 作  者:杜惠筠主编
  • 出 版 社:北京:中央财政经济出版社
  • 出版年份:2002
  • ISBN:7500560370
  • 页数:354 页
图书介绍:本书共15个单元,对话以英式英语为主,围绕课文的术语概念,以当事人咨询、律师解答的形式,主要用来巩固课文所学内容。

Unit One 1

Text:Business Torts 1

Dialogue:No Compensation For Any Damage? 12

Unit Two 16

Text:Business Crimes 16

Dialogue:Awakening 26

Unit Three 30

Text:The Nature of Contract Law 30

Dialogue:Willy-nilly 41

Unit Four 45

Text:Agreement 45

Dialogue:A Quick Decision Required 56

Unit Five 58

Text:Consideration 58

Dialogue:Friendship or Money? 70

Unit Six 73

Text:Genuineness of Assent 73

Dialogue:Implication of Silence 84

Unit Seven 88

Text:Proper Form 88

Dialogue:Who Is Responsible for the Loss? 98

Unit Eight 101

Text:Interpretation of Contracts 101

Dialogue:Too Late Now 113

Unit Nine 116

Text:Rights of Third Parties 116

Dialogue:Fatherly Love 128

Unit Ten 132

Text:Performance and Discharge 132

Dialogue:Only a Faint Ray of Hope 145

Unit Eleven 149

Text:Contractual Remedies 149

Dialogue:No Use Trying to Penalize or Terrorize 161

Unit Twelve 166

Text:Sales and Sales Contracts 166

Dialogue:A Good Opportunity Lost 178

Unit Thirteen 180

Text:Passage of Title and Risk of Loss 180

Dialogue:A Panic 190

Unit Fourteen 195

Text:Warranties and Product Liability 195

Dialogue:A Reunion That Is Both Pleasant and Unpleasant 206

Unit Fifteen 210

Text:Creation and Termination of Agency 210

Dialogue:Who Is The True Owner? 222

第一单元 227

课文:商业侵权行为 227

参考译文 227

对话:损坏概不赔偿? 231

第二单元 234

课文:商业犯罪行为 234

对话:醒悟 237

课文:合同法的性质 240

第三单元 240

对话:无可奈何 242

第四单元 245

课文:协议 245

对话:速战速决 248

第五单元 250

课文:对价 250

对话:要友谊还是要金钱? 254

第六单元 256

课文:真实的合意 256

对话:沉默的含义 259

第七单元 262

课文:合同的形式 262

对话:谁对损害负责? 264

第八单元 266

课文:合同的解释 266

对话:为时已晚 268

第九单元 270

课文:第三人受益的合同 270

对话:父爱 273

第十单元 276

课文:合同的履行和解除 276

对话:只有一线希望 279

第十一单元 282

课文:合同的补救措施 282

对话:惩罚与恐吓都无济于事 285

第十二单元 289

课文:买卖与买卖合同 289

对话:坐失良机 292

第十三单元 294

课文:所有权和风险的转移 294

对话:一场虚惊 297

课文:品质担保和产品责任 300

第十四单元 300

对话:一次既愉快又有矛盾的重逢 304

第十五单元 306

课文:代理的创设和终止 306

对话:谁是真正的物主? 309

案例参考答案 313

练习参考答案 325

生词表 340

参考文献 353