译文凡例 1
钻床工作 1
第一章 钻床的构造 1
目录 1
1．引言 2
各式钻床 2
2．钻床 2
3．标准式钻床 2
4．手压钻床 2
5．旋臂钻床 2
6．排钻床 2
11．自来齿轮箱 8
14．高效能的钻床 8
13．反向机构或攻螺丝附件 8
12．进刀机构中的滑动齿轮 8
8．钻床的各部分 8
10．进刀机构 8
9．钻床传动机构 8
7．活动多轴钻床钻床的各部分 8
第二章 钻头与钻眼工作 19
15．钻床的各种操作 19
16．切消工具的夹持法 19
17．钻头套筒 19
26．钻头磨锋的操作 23
27．各种不同材料用的钻头尖端角 23
28．磨薄钻头的尖端 23
25．钻头磨锋的原理 23
29．麻花钻头的切削速度进刀速度 23
30．主轴转数的计算法 23
31．切削油的应用 23
21．扁钻 23
24．磨钻机 23
23．油管钻头 23
22．三槽钻头 23
20．直槽钻头 23
19．麻花钻头 23
18．钻头夹头麻花钻头 23
41．压紧工作的提示 35
40．垫片 35
39．压板整铁 35
38．压板（压铁） 35
37．压紧用的螺栓 35
36．压板、挡头的用法 35
35．画线的实例 35
34．钻眼工作的画线 35
33．钻模 35
32．备有冷却系统的高效能直立钻床作件夹持法 35
42．钻工安定的实例钻眼操作法 43
43．钻眼工作的提示 43
44．钻眼的步骤 43
45．钻制大的眼子 43
52．退拔绞刀 48
53．高速？绞刀 48
54．临时绞刀 48
51．胀开绞刀 48
56．绞眼工作的提示 48
57．绞眼的操作 48
55．怎样避免绞刀的颤抖 48
49．手用绞刀 48
48．空心绞刀 48
47．机力绞刀 48
46．引言 48
绞刀及绞眼工作 48
第三章 其他钻床工具及用法 48
50．活动绞刀 48
58．作件上的钻眼、绞眼的复制法划钻及划钻工作 55
59．平底划钻 55
60．尖底划钻 55
64．攻螺丝眼使用动力的优点 59
68．利用已钻眼的作件作为样板刨床工作 59
67．钻床攻螺丝眼操作 59
65．攻螺丝附件 59
66．攻螺丝辅助附件 59
63．打底钻头 59
62．螺丝公 59
螺丝公与攻螺丝眼 59
61．钻床上做镗眼工作 59
第四章 牛头刨床的构造 69
76．牛头刨床的车头速度 72
75．急回运动 72
74．冲程地位的调整法 72
73．冲程长度的调整法 72
72．曲柄牛头刨床的传动机构 72
71．牛头刨床的各部分 72
牛头刨床的各部分 72
70．牛头刨床的价值 72
69．引言 72
77．工作台牛头刨床的进给 80
78．进给机构 80
79．凸轮动作的进给 80
80．刨头与它的直垂、角度进刀 80
85．刀柄 88
86．切削与进给速度 88
84．右手与左手刨刀 88
87．吃刀深度与进给速度 88
第五章 牛头刨床工作 88
82．隙角 88
81．刨刀 88
刨刀及用法 88
83．倾角 88
94．斜垫铁 96
100．虎钳与刨程方向垂直的安定法 96
99．虎钳与刨程方向平行的安定法 96
97．作件座位面的测验法 96
96．不准确的虎钳 96
95．撑片 96
98．固定钳口的测验法 96
92．牛头刨床顶针 96
91．角板 96
90．虎钳 96
89．作件的夹持法 96
88．切削速度的计算法作件夹持法 96
93．平垫铁 96
105．直垂与角度刨工的刨头安定法 103
108．相邻面 103
107．刨四方形垂直而平行 103
106．直垂与角度平面的切削 103
104．光刨铸铁的平头刀的磨锋法 103
103．刨水平平面 103
102．牛头刨床工作的准备提示 103
101．不准确的原因之一：刨屑与毛头刨平面·角度·四方 103
204．铣刀的滑润 112
203．光铣（铣光刀） 112
202．吃刀（切削）的深度 112
201．进给的情况的分析 112
200．影响进给快慢的条件 112
205．铣刀的转动与进给的方向 112
199．进给（进刀）的定义 112
第十章 切削的速度·深度·与进给 112
196．引言 112
197．削速度 112
198．切削速度计算法 112
120．鸠尾榫的度量法 113
110．刨曲面 113
111．刨榫舌与榫槽 113
112．刨榫舌的水平面 113
113．刨榫舌的直垂平面 113
114．刨榫槽 113
115．活动平垫铁 113
116．肖槽开口等的刨削法 113
117．不通槽的刨法 113
118．刨肖槽 113
119．刨鸠尾榫 113
109．刨平两端刨槽·榫与其他 113
121．立式牛头刨床 113
125．单柱刨床 126
124．龙门刨床尺寸 126
123．龙门刨床的各零件 126
122．引言 126
第六章 龙门刨床的构造 126
129．横梁 132
127．底座 132
131．龙门刨床的传动机构 132
126．新式龙门刨床龙门刨床构造的各单位部分 132
130．刨头 132
128．床面 132
132．龙门刨床怎样得到无声的转动 132
133．反向机构 132
134．龙门刨床的速度 132
135．变速装置 132
136．进刀机构 132
137．进刀摩擦轮 132
141．龙门刨床顶针 144
第七章 龙门刨床工作 144
138．引言 144
139．夹持作件的方法 144
140．龙门刨床的虎钳 144
142．作件夹持在床面上的方法压紧用的附件 148
149．龙门刨床的螺丝撑、螺丝挡、小撑杆 148
148．撑杆 148
147．龙门刨床千斤顶 148
146．垫片 148
145．压板垫铁 148
144．压板（压铁） 148
143．螺栓 148
153．压板、挡头的用法 153
152．外应力 153
151．内应力 153
150．龙门刨床的垫铁、三角槽块、角板压紧方法的原则（原理） 153
154．压？方法的提示找平·画线·测量 157
156．画线 157
155．找平 157
159．刨刀与安定 160
165．牛头刨床与龙门刨床工作的相似点 160
157．度量与规测 160
刨刀与刨削 160
158．龙门刨床刨刀 160
160．切削速度、吃刀深度、进刀量 160
161．刨削开工时的一般提示 160
162．粗刨 160
163．光刨 160
164．初步刨工的范例 160
166．备忘录 160
167．刨制丁字槽；刨刀抬高器的用法铣床工作 160
第八章 铣床的构造 170
168．引言 173
各式铣床 173
169．铣床类别 173
170．固定床身式 173
171．靠模铣床 173
173．铣床的各部分 179
172．工作台可直垂调整的铣床铣床的各部分 179
176．进给（进刀）机构 179
175．定速传动 179
174．铣床的传动 179
177．工作台进给与斜齿轮反向法铣床附件 185
179．引言 189
180．铣工操作的分类 189
178．铣床的各种附件 189
第九章 铣刀与铣刀夹持工具 189
各式铣刀 193
187．疏（稀）齿的优点 193
186．右手（正转）的与左手（反转）的铣刀 193
185．铣刀的种类 193
184．镶齿的铣刀 193
183．样齿 193
182．锯齿 193
181．铣刀——引言 193
194．盘形铣刀的夹持法 205
193．「直」柄铣刀夹持法 205
192．布郎沙普的凸轮压紧法 205
191．退拔柄铣刀用的套筒 205
190．刀轴（铣刀杆） 205
189．标准式的主轴端 205
188．铣刀磨锋法铣刀夹持法 205
195．螺丝口铣刀与刀轴 205
第十一章 铣工安定的范例与各基本铣工操作 219
作件持夹法 219
206．各种夹持作件的方法 219
207．铣床夹具 219
208．工作台上压紧作件法 219
216．扳定主轴速度与进给 222
215．铣刀的安定法 222
214．铣刀的选择 222
217．安定进给跳挡 222
218．挖深的种种 222
209．虎钳内夹持法铣床的安定法 222
213．作件的安定 222
212．铣床的安定法——引言 222
211．特制的虎钳钳口 222
210．校正、对准作件与夹持的工具 222
226．半圆肖 230
225．槽深的调准法 230
224．对正铣刀 230
223．铣槽或肖子槽 230
222．端面铣工 230
220．铣四方平面 230
219．呆停制的其他用途基本铣工操作举例 230
221．铣两端平面 230
230．简单分度法 236
233．直接分度法 236
232．度数的分度 236
231．分度盘与扇股 236
234．差动分度法 236
228．分度头 236
227．引言 236
分度头与分度法 236
第十二章 分度头与分度铣工 236
229．死顶针座 236
240．画线法 249
244．利用分度柄来进给 249
243．铣床上的钻眼、镗眼 249
242．退拔绞刀的铣槽 249
341．间距不等或错落铣法 249
238．绞刀、螺丝公等的铣槽 249
239．尝试法 249
237．铣制正齿轮，24齿、10径节 249
236．铣四方六方（四角形与六角形） 249
235．细微分度法分度铣工举例 249
247．螺旋的导程 263
246．螺旋 263
螺旋铣工原理 263
第十三章 螺旋铣工 263
245．引言 263
252．应用螺旋齿轮的分度头 268
256．铣制陡螺旋 268
254．螺旋铣工的齿轮计算法 268
253．螺旋铣工的配换齿轮 268
255．螺旋线角 268
251．应用斜齿轮的分度头 268
250．螺旋头齿轮装置 268
249．螺旋铣工需用的齿轮 268
248．螺旋铣工的五个要点齿轮换搭法 268
257．铣床附带卡片的用法螺旋铣工举例 279
258．示范的工作：铣螺旋铣刀 279
259．使用双面角铣刀的理由 279
260．右手与左手双角铣刀的用法 279
261．螺旋铣工的铣刀安定法 279
262．双角铣刀的安定操作 279
263．螺旋铣工的步骤示范 279
275．齿轮齿的形状 286
276．基圆与压力角 286
274．正齿轮的公式与算法 286
273．正齿轮各要素与齿各部分的定义与求法 286
272．齿轮装置的名词 286
277．齿轮铣刀 286
278．足深的14？度及20度渐开线齿轮 286
279．20度短齿 286
280．齿轮上没有标准的部分 286
268．周节 286
270．径节 286
269．径节的观念 286
267．齿的各部分 286
266．节圆 286
265．齿轮的由来 286
正齿轮 286
264．引言 286
第十四章 正齿轮与斜齿轮 286
271．模数 286
287．斜齿轮的面宽 302
292．斜齿轮各要素与齿各部分的定义与求法 302
291．斜齿轮的计算法 302
290．两轴不成直角的斜齿轮画法 302
289．两轴成直角的斜齿轮画法 302
288．锥顶距离、齿的尺寸与形状 302
282．引言 302
286．节径 302
285．节角 302
284．节圆？ 302
283．节圆柱与节圆锥，正齿轮与斜齿轮 302
281．公制齿轮与模数斜齿轮 302
296．操作的次序磨床工作 310
295．铣刀的选择法 310
293．等径斜齿轮计算法的例题斜齿轮铣法 310
294．铣床上铣制斜齿轮法 310
第十五章 磨床的构造 316
297．引言 319
各式磨床 319
298．简式磨床 319
299．内圆磨床 319
300．平面磨床 319
301．刀具磨床 319
308．工作台进给反向法 322
313．磨轮车头的自动横进给 322
312．横进给机构 322
311．磨轮车头 322
310．死顶针座 322
309．作件车头 322
314．传动机构即对轴 322
306．工作台转盘 322
305．滑动工作台 322
304．床身 322
303．万能磨床各部分 322
302．万能磨床万能磨床各部分 322
307．工作台进给机构 322
324．矽酸钠磨轮 337
332．金刚石磨轮 337
331．磨轮制造的最后步骤 337
330．磨轮的尺寸与形式 337
329．类别 337
328．结构 337
327．硬度 337
326．树脂黏结的磨轮 337
325．橡胶与虫漆黏结的磨轮 337
321．粒度粗细 337
323．熔化磨轮 337
322．黏结 337
320．氧化铝 337
319．碳化矽 337
318．人造磨料 337
317．天然磨料 337
316．磨料 337
315．引言 337
第十六章 磨床砂轮 337
340．磨轮的硬度 350
341．磨轮的粗细 350
342．结构 350
339．光面 350
344．磨轮的车圆与整修 350
345．各式磨轮整修刀 350
346．金刚石整修刀 350
313．磨轮安装法 350
337．作件的材料 350
336．磨轮黏结料种类 350
335．磨削顺利的条件 350
334．磨工的类别 350
333．引言 350
第十七章 磨工原理与方法 350
338．接触弧长与接触面积 350
354．磨轮耗去太快的原因 361
359．粗磨与光磨 361
358．后扶架（稳定扶架）的用法 361
357．用两个死顶针磨制作件的优点 361
356．磨轮被塞实的原因 361
355．磨轮被砑光（杠光）的原因 361
350．作件速度的安定 361
353．作件不准确与光面不光的原因 361
352．磨削深度的安定 361
351．工作台进给的安定法 361
349．磨轮速度的安定 361
348．作件的安定法 361
347．金刚石刀的用法提示磨床的安定法 361
365．磨制角度 369
366．侧面磨工 369
364．磨制退拔 369
368．内圆磨工 369
367．内圆磨工附件 369
362．磨削外圆面的操作法 369
361．几点建议 369
360．磨工应用的切削液磨工的操作 369
363．磨制有肩部的作件 369
369．磨制退拔眼平面磨工及其他 377
370．平面磨工 377
371．无心磨床 377
372．无心磨床的特点 377
373．研磨与研具水力传动法 377
第十八章 动力的水力传动法 387
374．引言 387
375．动力利用水力传动的优点 387
383．活塞式阀 390
382．阀（凡而） 390
381．？排量泵的价值 390
384．控制阀 390
385．一个新式的控制阀 390
379．叶子泵 390
380．活塞泵 390
378．齿轮泵 390
377．泵（？浦） 390
376．水力机构的各单位部分油泵与阀 390
386．阻流阀（底阀）水力传动的应用 406
387．从动部分 406
388．横进给机构 406
389．35吨水压机 406
390．进给兼快速运动的管路 406
391．自动操纵 406
附录附录 1．常用表 415
常用表，表1—表16 416
＊2．常用名词学名·口语名对照表 441