第一部分 导论 6
一 研究背景和研究意义 6
二 本研究的主要切入点和独到学术价值、应用价值和社会意义 14
三 主要研究内容、研究方法、创新点 15
第二部分 理论基础篇 23
第一章 跨文化传播研究的话语建构视角 23
一 跨文化传播的人类语言学传统 24
二 跨文化传播研究的话语分析视角 26
三 作为一种话语互动的跨文化传播研究 29
四 案例分析 31
第三部分“自我”呈现篇 39
第二章 中国国家领导人“人类命运共同体”的话语建构 39
一 作为一种社会实践的话语 40
二“人类命运共同体”概念的提出 42
三“人类命运共同体”话语建构策略／ 43
第三章 “一带一路”话语与国家形象建构研究 53
一 语料介绍及研究方法 54
二“一带一路”话语词汇选择分析 56
第四章 “一带一路”新闻报道中的话语策略研究 69
一 话语历史分析方法 69
二 话语策略 72
第五章 跨文化传播视域下“一带一路”官方宣传片人际意义的多模态话语研究 100
一“一带一路”对外传播研究现状与多模态话语研究 101
二 理论框架建构 106
三 宣传片人际意义的多模态分析 108
第六章 中国对外宣传片交互意义的多模态话语建构 117
一 文献综述 118
二 理论框架 119
三 交互意义的构建 121
四 宣传片话语模式 128
五 言语和图像的互动关系 130
第七章 “一带一路”倡议背景下中国企业外宣话语实践研究 136
一研究问题 136
二 研究方法 137
三 研究结果 138
第四部分“他者”视角篇 147
第八章 新闻话语视角下美联社“一带一路”报道的框架分析 147
一 文献综述／ 148
二 研究对象与研究方法 152
三 报道分析 153
第九章 中英美媒体对亚投行系列报道的话语分析 165
一 理论基础与研究方法 166
二 分析过程 166
第十章 “一带一路”推特传播效果数据分析 175
一 基于数据分析的社交新媒体话语研究 176
二“一带一路”对外话语实践效果分析 177
第五部分 结束语 185
一 提高“一带一路”对外传播紧迫性的认识 185
二 讲好“一带一路”故事，提升大国国际影响力 187