前言FORWORD 1
前言 3
FORWORD 5
致辞MESSAGE 7
致辞 9
MESSAGE 11
论文 Anthology of Scenography in the Multicultural World 13
服装语汇的符号性转译 15
The Symbolic Translation of Costume Vocabulary 26
舞台以假乱真之技术揭秘 40
A Revelation of Stage Technologies That Can Mix up the Genuine with the Fake 61
当代戏剧的技术与叙事 87
Technology and Storytelling in the Contemporary Theater 99
多元文化世界中的舞台艺术 114
Stage Art in the multi-cultural world 117
保加利亚国立戏剧电影学院的舞台设计研究 121
Studies of Scenography at the National Academy for Theatre and Film Arts（NATFA） 124
论戏剧舞台的真实 128
Discourse on the Authenticity of Theatre Stage 137
论舞台与影视服装材料生命力的创新 148
Innovation on the Vitality of Costume Materials for Stage， Film and TV Performances 158
多元 创新 教学 170
Diversification， Innovation， Teaching 176
对于多元文化背景下的灯光设计人才培养的几点思考 183
A Few Thoughts on Talent Development of lighting design in the Multicultural Context 190
延展的空间 198
The Unfolding Space 206
契丹耳饰研究 215
A Study of Qidan Earrings 225
汉字艺术在舞台美术的现代演绎 240
Chinese Character Art’s Modern Interpretation in Stage Art 247
纸上的舞台 256
The Stage on Paper： 266
上海演出市场艺术赞助模式初探 277
A Study on the Model of Art Sponsorship in Shanghai Performance Market 287
谈新媒体艺术影像在舞台美术中的运用与发展 297
New Media Art Images’ Application and Development in Stage Art 306
展览作品WORKS EXHIBITION 315