第一章 序论 1
一、先行研究及问题点 1
二、本研究的构成与方法 5
三、本研究的意义与重点 9
第二章 中日学者眼中的中国画论 12
一、中国画论的概观 12
二、中国画论的分类 23
第三章 日本中古的文献与画论 40
一、《菅家文草》中的绘画记载 43
二、弘仁期的诗集的绘画记载 46
三、《小右记》中的绘画记载 49
四、平家日记中的绘画记载 52
五、《色叶字类抄》中的绘画记载 56
六、《愚昧记》中的绘画记载 58
第四章 日本中世的文献与中国画论 62
一、中世往来物与中国画论 63
二、中世古辞书与中国画论 69
三、中世御成记和御行记中的中国画论 73
四、中世画赞与中国画论 81
第五章 中国画论对日本中世画坛的影响 92
一、《君台观左右帐记》所载画人录 93
二、画人录记载的中国唐代画家之考察 96
三、《君台观左右帐记》与中国画论的形似与神似 102
四、《图绘宝鉴》元刊本在日本的流传 104
第六章 日本近世的中国画论东传 112
一、唐船持渡书与中国画论的东传 112
二、传至近世日本的中国画论 124
三、中国画谱的东传及影响 140
第七章 中国画论对日本近世画坛的影响 146
一、日本近世画论的概观 147
二、《等伯画说》与中国画论 152
三、中国画论对“狩野派”画论的影响 159
第八章 结论 167
一、本研究的总结 167
二、今后的可持续研究的方向 170
附录一 中日画论相关研究文献一览表 172
附录二 中国画论著书一览表(清朝为止) 180
附录三 中国的墨竹绘画在日本的流传与影响 187
附录四 中日禅僧往来与南宋水墨画东传日本的研究 192
附录五 日本中世时期对中国宋元画的接纳——以《荫凉轩日录》等史料为例 199
参考文献 206
索引 214
后记 218