父亲&挪威：比昂松 1
迈亚安的鬼魂&法国：米斯特拉尔 7
解脱&印度：泰戈尔 12
无法挽救的灾祸&印度：泰戈尔 17
生活的呼声&挪威：汉姆生 22
往事如梦&英国：高尔斯华绥 29
兵连祸结&意大利：皮兰德娄 36
孤草依依&意大利：皮兰德娄 42
英雄之死&瑞典：拉格尔克维斯特 49
桥畔的老人&美国：海明威 53
等待的一天&美国：海明威 58
十字路口集锦&美国：海明威 63
艾略特夫妇&美国：海明威 70
开小差&美国：斯坦倍克 76
早餐&美国：斯坦倍克 81
考验&苏联：肖洛霍夫 86
三个钮扣&苏联：肖洛霍夫 90
检查员&苏联：肖洛霍夫 95
雨伞&日本：川端康成 99
石榴&日本：川端康成 103
金丝鸟&日本：川端康成 108
照片&日本：川端康成 111
向阳&日本：川端康成 114
夏天的鞋子&日本：川端康成 118
优哉游哉&德国：伯尔 122
在桥头&德国：伯尔 126
我的昂贵的腿&德国：伯尔 130
奥勒和特露法&美国：辛格 134
最近的一天&哥伦比亚：马尔克斯 140
求求你们，别开玩笑&西班牙：卡米洛·何塞·塞拉 145
老调调&西班牙：卡米洛·何塞·塞拉 149
蓝眼睛&墨西哥：奥克塔维奥·帕斯 153