图书介绍：全书共计300千字左右，以葡汉双语的方式教授葡萄牙语语音及书写基础，葡语部分由葡萄牙人写就，中文部分由澳门的潘小珩翻译。该教材已经在对外经贸大学试用两年，学生反响很好。本书正文部分共17单元，每一单元以讲述葡语每个字母的发音规则、常用搭配、同音字母辨析为主线，辅之常用词汇、会话、练习。将语音学习与基础语法、听力、词汇及课文融会贯通。全书处处体现作者的教学法与教学思想，包括标题的翻译，学生从哪一课可以认识这些单词，从而不必再翻译，关键词汇和对话辅之英文以方便学生对西方语言进行比较或借英语让学生更好理解葡文，难懂的语法点通过图表来呈现等，这些都是作者多年从事对外葡语教学的经验的积累。此外，作者在导论部分介绍了葡萄牙语的发展脉络与现实情况，方便读者从世界范围内把握葡语的概况；另外，全书语音及练习相应部分附有MP3录音，读者可以自学。