第一章 心碎的胖小子 1
第二章 结识新朋友 9
第三章 访客登门 19
第四章 “公司” 35
第五章 保险柜 49
第六章 茶会 61
第七章 艺术和自然历史博物馆里的罗曼史 77
第八章 荣膺“垃圾将军” 99
第九章 升级日 117
第十章 男子汉 135
第十一章 前往马尼托 153
第十二章 高斯先生的马尼托夏令营 175
第十三章 青青草地 183
第十四章 聪明的山姆 197
第十五章 信封之谜 217
第十六章 伦尼的胜利 231
第十七章 高斯先生的胜利演说 247
第十八章 舞会 261
第十九章 大胆的计划 279
第二十章 惊险的一夜 303
第二十一章 赫比的滑行船 329
第二十二章 赫比的胜利 345
第二十三章 灾难 359
第二十四章 伦尼和高斯先生遭报应 377
第二十五章 回家 399
第二十六章 真相大白 417
第二十七章 实话伤人 437
第二十八章 报答 449
译后记 457