第一章 三身代词加前缀 1
第一节 吴方言“是/自”加三身代词 1
第二节 近代汉语“是/自”加三身代词 10
第三节 “是/自”加三身代词方言分布及其他 16
第二章 “VV动” 23
第一节 吴方言的“VV动” 23
第二节 其他方言的“VV动”及其他 29
第三节 近代汉语的“VV动” 48
第三章 “数量＋头” 53
第一节 方言的“数量＋头” 53
第二节 近代汉语的“数量＋头” 74
第四章 “数量＋生” 91
第一节 吴方言的“数量＋生” 91
第二节 古代作品的“数量＋生” 105
第三节 其他方言的“数量＋后缀” 110
第五章 “两＋亲属名词” 117
第一节 方言的“两＋亲属名词” 117
第二节 “两＋亲属名词”历史考察及其他 129
第六章 后缀“爿” 135
第一节 吴方言后缀“爿” 135
第二节 后缀“爿”的来源及其他 145
第七章 “VP—VP”重叠 151
第一节 方言的“VP一VP” 151
第二节 近代汉语的“VP一VP” 160
第三节 “VP了VP”与“VP一VP”的地理分布 174
第八章 动词重叠带“看”等 189
第一节 吴方言动词重叠带“看”等 189
第二节 其他方言动词重叠带“看”等 199
第三节 近代汉语吴语动词重叠带“看/瞧” 217
第四节 少数民族语言动词重叠带“看”等 225
第九章 动词重叠带结果补语 241
第一节 吴方言动词重叠带结果补语 241
第二节 其他方言与普通话动词重叠带结果补语 247
第三节 近代汉语吴语动词重叠带结果补语 266
第十章 形容词“AXA”重 285
第一节 吴方言的“AXA” 285
第二节 近代汉语的“AXA” 305
第三节 其他方言的“AXA” 309
第四节 南方民族语言的“AXA” 319
第十一章 量词“CXC”重叠 333
第一节 量词“C打C”重叠 333
第二节 量词“C加C”重叠 358
第三节 量词“CXC”重叠及来源 371
第十二章 “做……不着”与“做……着” 385
第一节 吴方言和近代汉语的“做……不着”与“做……着” 385
第二节 “做……不着”与“做……着”的误解 395
第十三章 “好X不X” 401
第一节 吴方言的“好X不X” 401
第二节 其他方言的“好X不X” 406
第三节 北京语言大学BCC语料库中的“好X不X” 412
第十四章 “A做A” 415
第一节 吴方言的“A做A” 415
第二节 其他方言的“AXA” 419
第三节 近代汉语的“A做A”及其他 422
第十五章 量名结构 431
第一节 吴方言的量名结构 431
第二节 其他方言的量名结构 440
第三节 南方民族语言的量名结构 442
第四节 量名结构的来源 444
第十六章 论元分裂式话题结构 457
第一节 方言的论元分裂式话题结构 457
第二节 近代汉语的论元分裂式话题结构 462
第三节 南方民族语言的论元分裂式话题结构 483
第十七章 “连V是V” 489
第一节 方言的“连VXV” 489
第二节 近代汉语的“连VXV” 510
第三节 方言词典的“连X是X”及其他 515
第十八章 状语后置 521
第一节 方言的状语后置 521
第二节 民族语言的状语后置 557
第三节 近代汉语的“V快”及其来源 574
参考文献 589