一、编辑说明 1
二、第一部分论文译文 1
A图书情报学理论 1
A1图书馆学 2
A2图书馆的性质、职能、作用与工作规律 5
A3情报学基础理论 8
A4情报工作的性质、职能、作用与工作规律 14
A5图书情报学与其它学科的关系 16
A51图书馆学与其它学科的关系 16
A53文献计量学 17
A52情报学与其它学科的关系 17
A6图书情报学论著评价与目录 19
B图书情报学教育 21
B1中国图书情报学教育 21
B11图书馆学情报学学校教育 22
B12图书馆学情报学业余教育 23
B2国外图书情报学教育 24
B3图书馆学情报学课程、教材、教学法 25
C图书情报工作科学管理 25
C1图书馆科学管理 26
C12人才培养、队伍建设 29
C11组织、领导、决策 29
C13定额管理 33
C14业务考核与职务聘任 34
C15图书馆工作评估 35
C16规章制度 36
C17图书馆工作标准化 36
C18图书馆工作统计 37
C19业务辅导 37
C2情报工作科学管理 37
C22人才培养、队伍建设 39
C21组织、领导、决策 39
D文献源 40
D1图书 43
D2连续出版物 44
D21期刊评价 44
D211期刊类型、特点 45
D212期刊作用 46
D213核心期刊的确立 46
D214期刊管理 46
D3特种文献资料 47
E藏书建设 48
E1文献资源布局 52
E2文献收集 56
E21期干收集 59
E22外文图书与原版书的收集 60
E23特种文献的收集 60
E3文献交换 61
E4文献登录 61
E5典藏工作 61
E51文献排架 62
E53文献保护 63
E52文献剔旧 63
F文献分类、主题与编目 64
F1分类理论 66
F2分类工作 67
F3分类法 70
F31国内分类法 70
F311中图法、中资法 70
F32国外分类法 72
F4主题法 73
E5文献编目 76
F51文献著录 77
F52文献加工 79
F6目录组织 79
F7图书馆目录的使用与辅导 81
G读者工作、用户服务 81
G1读者（用户）工作研究 81
G11读者（用户）研究 86
G2文献宣传、阅读辅导 91
G3用户培训 93
G31文献检索与利用课研究 94
G4文献流通 97
G41书刊开架 99
G42阅览工作 100
G43外借工作 102
G5情报服务 103
G51情报交流与传递 105
G52编译报导工作 106
G53情报分析与研究 106
G54咨询服务 110
G55专题服务 113
G56文献检索 113
G6有偿服务 116
G7用户服务效益及评价 119
H图书学 120
H1书史 120
H2版本、校仇 121
H3古籍整理 121
H4地方文献 122
H5序跋、书评 122
H6工具书的评价与使用 123
I目录学 124
1目录学理论 124
I2目录学史 126
I3书目工作 127
I4文摘工作 128
I5索引工作 128
I6书目、文摘、索引评价与使用 129
J图书馆、情报机构建筑与设备 132
J1建筑 132
J2设备 133
K图书情报工作现代化与现代技术 133
K1电子计算机应用 133
K11硬件及技术 133
K12算法方法及软件设计 137
K121计算机在采编工作中的应用 138
K122计算机在其它方面的应用 140
K13数据库 141
K14计算机检索 143
K15联机检索网络 146
K2文献复制、视听资料 151
K3机器翻译 152
L图书情报事业 152
L1世界图书情报事业 152
L21中国图书馆事业 153
L2中国图书情报事业 153
L211工作会议 156
L212协作与网络 157
B213学会工作 159
L22中国情报事业 160
L3外国图书情报事业 163
L31外国图书馆事业 163
L32外国情报事业 167
L4图书情报事业史 169
L41中国图书情报事业史 169
L43名人与图书情报工作 171
L42外国图书情报事业史 171
L44图书情报学人物、藏书家 172
M各类型图书馆、情报组织及工作 174
M1各类型图书馆 174
M11国家图书馆 174
M12公共图书馆 175
M121省（市）自治区图书馆 176
M122地（市）县图书馆 177
M13高校图书馆 181
M123基层图书馆 181
M131工作会议 187
M132性质、职能、作用 189
M133科学管理 190
M134资料室工作 192
M14中小学校图书馆 193
M15儿童图书馆 195
M16科研机构、事业图书馆 199
M17其它图书馆 200
M2各类情报组织及工作 201
A图书情报学理论 206
A1图书馆学 206
三、第二部分专著、译著 206
A2情报学 209
B图书情报学教育 211
C图书情报工作科学管理 211
D情报源 212
E藏书建设 212
F图书分类、编目与主题 213
G读者工作、用户服务 214
H图书学 217
I1目录学理论 220
I目录学 220
I2书目索引工作 221
I3书目、索引 221
J图书馆、情报机构建筑与设备 225
K图书情报工作现代化与现代技术 225
L图书情报事业 226
L中国图书馆事业 226
L2国外图书馆事业 227
M各类型图书馆情报组织及工作 228
四、著者汉语拼音索引 230
论文、译文著者索引 230
专著译著著者索引 282