目录 1
一、兴办吉林蚕业 1
（一）吉林蚕业的初期试办 1
吉林劝业道为山蚕桑蚕两局著有成绩可否奏咨立案的详请 光绪三十四年七月十六日 1
吉林劝业道报告书 光绪三十四年七月二十八日 3
吉林行省为府厅州县筹办蚕桑以兴地利的札文 光绪三十四年八月初六日 5
东三省总督徐世昌等奏为吉省创办蚕桑已有明效需用经费作正开销折 光绪三十四年八月十九日 6
农工商部为吉林劝业道招致商民扩充实业呈文的札文 光绪三十四年八月二十一日 8
试办蚕桑委员傅毓湘为吉省创办种桑养蚕给吉林行省条陈的清折 年代不详 9
农工商部为职商许鹏翊等禀请在吉省放养山蚕切实保护的咨文 光绪三十三年二月十七日 12
（二）劝民种桑放蚕 12
吉林全省行营文案处为副贡生许鹏翊等前往三姓等处创 13
办蚕业妥为保护的札文 光绪三十三年三月二十二日 13
东三省总督吉林巡抚仰？省绅民讲求蚕织告示 光绪三十四年八月十一日 14
吉林行省劝放山蚕白话告示 光绪三十四年九月二十日 15
吉林行省为切实劝导农民试放山蚕并将发去告示张贴城镇的札文 光绪三十四年九月二十二日 16
磐石县民人孙贵廷为在烟筒山开设蚕场请派巡警乡地保护的禀文 宣统元年三月初九日 17
吉林山蚕局呈民人富升阿试放山蚕以资保护的禀文 宣统三年四月 18
吉林府烟筒山名誉员孙贵廷为山主胡永录阻挠放蚕的禀文 宣统元年六月十四日 19
吉林劝业道为烟筒山名誉员孙贵延禀山主胡永录阻挠蚕场出示的告示 宣统元年七月 19
（三）设立蚕业局及有限公司 21
许鹏翊等为试办蚕业有成恳请咨部请将悦明阿派为蚕业局总办的禀文 光绪三十三年九月 21
吉林行省为委派许鹏翊等创办蚕桑事宜并发图记的札文 光绪三十三年十月初八日 23
附：试办蚕桑委员傅毓湘的申文 24
光绪三十三年十月二十日 24
试办蚕桑委员傅毓湘为奉督抚宪札颁发试办桑蚕图记祗领开用的移文 光绪三十三年十月二十二日 25
试办山蚕委员许鹏翊等为呈递详细规则并请款开办局务的禀文 光绪三十三年十二月 25
创办吉林蚕业局的禀文 光绪三十三年 31
附： 创办吉林蚕业章程 33
试办山蚕委员许鹏翊王翼之为复拟定局章的申文 光绪三十四年二月 34
试办山蚕委员许鹏翊王翼之为札委附生于弼勋分监伊磐局务请发分局图记的呈文 光绪三十四年四月二十五日 36
吉林劝业道为桑蚕局文牍肖序进汪国贤任差的札文 光绪三十四年九月初十日 37
吉林劝业道为桑蚕局调查员肖希望庶务员余纯寿任差的札文 光绪三十四年九月初十日 38
吉林劝业道为桑蚕局会计傅尧嵩监工曾慎任差的札文 光绪三十四年九月初十日 38
吉林劝业道为桑蚕局教习陈国恩夏时任差的札文 光绪三十四年九月初十日 39
吉林劝业道为桑蚕局文牍汪国贤改委监工的札文 光绪三十四年十月初五日 39
宾州厅同知李树恩为创设蚕桑股份有限公司并章程请批 40
的禀文宣统元年二月二十一日 40
吉林劝业道裁减员额节省经费拟将桑蚕山蚕两局改名为蚕业总局的札文 宣统元年四月三十日 44
附：原件 45
吉林蚕桑局员司一览表 宣统二年五月二十七日 46
吉林蚕桑局工役名额工饷数目 宣统二年五月二十七日 47
吉林蚕桑局员司职掌 宣统二年五月二十七日 47
吉林蚕桑局规则 宣统二年五月二十七 47
附：试办桑蚕委员傅毓湘为本局归并农场事宜的呈文 宣统三年十一月二十四日 49
吉林劝业道为将山蚕桑蚕两局归？事试验场的札文 宣统三年十一月二十一日…………………………… 49
试办山蚕委员许鹏翊为山蚕局归并暂行缓期的呈文 宣统三年十一月二十三日 50
试办山蚕委员许鹏翊王翼之等为请本局缓期归并的呈文 宣统三年十一月二十六日 52
二、开办局务 54
（一）提拨经费 54
试办蚕桑委员傅毓湘为开办蚕桑事务经费恳请予给的禀文和请折 光绪三十三年十月二十九日 54
试办山蚕委员许鹏翊等为备具印领请发经费的呈文 光绪三十三年十二月十一日 57
吉林行省为提拨山蚕委员大银元二千元的札文 光绪三十三年十二月十四日 57
吉林劝业道为委派分省补用巡检张沂府经历衔史蔚林查验伊通磐石蚕场的札文和清折 光绪三十四年五月十四日 58
吉林劝业道为桑蚕局请补领员司工役薪水恳饬转发的呈文和清折 光绪三十四年八月初九日 61
吉林度支使司为劝业道请补领桑蚕局员司工役薪水的移文 光绪三十四年九月初四日 63
试办山蚕委员许鹏翊为请发给刊印《柳蚕新编》书款并赐序文的呈文 宣统二年九月十五日 64
吉林度支使司全省饷捐总局为劝业道请补领桑蚕局员司工役薪水的移文 光绪三十四年九月十七日 64
吉林劝业道为山蚕桑蚕两局归并试验场购茧缫丝各款由节存经费项下开支的呈文 民国元年三月十五日 66
（二）购地设场采购桑秧茧种 67
试办山蚕委员许鹏翊为履勘伊通磐石蚕场拟定章程的呈文及清折 光绪三十四年正月二十八日 67
试办吉林山蚕委员许鹏翊为前往磐石伊通勘妥蚕场情形的呈文 69
光绪三十四年正月二十八日 69
试办山蚕委员许鹏翊等为去奉购买蚕种请拨给二千元的呈文 光绪三十四年正月二十八日 70
试办山蚕委员许鹏翊为购买蚕种安场设局及来往日期的呈文 光绪三十四年四月初五日 71
试办山蚕委员王翼之为推广蚕场多觅蚕师及置备框具以缫春丝的呈文 光绪三十四年五月十六日 72
试办山蚕委员许鹏翊等为请发枪枝子药严防雀害的呈文 宣统元年三月二十六日 73
吉林劝业道为开拓蚕桑购地设所请拨山分的呈文 宣统元年十二月十一日 74
吉林劝业道为在桑蚕局左近添购地亩移植蚕秧请立案的详文 宣统二年正月十七日 75
磐石县为复属境内橡林地段试放山蚕设立蚕场的呈文 宣统三年五月二十一日 76
三、试族推广桑蚕山蚕 78
（一）种桑要略养蚕简明法及《橡蚕新编》 78
顺天法政馆毕业学员增生梁袆荫为提倡绥芬密山蚕业以利垦户的禀文 宣统元年二月二十八日 78
试办山蚕委员许鹏翊为呈验《橡蚕新编》的呈文 宣统元年四月十五日 79
附：《橡蚕新编》 80
试办桑蚕委员傅毓湘拟就《吉林种桑要略》的呈文和清折 宣统元年十月二十四日 115
吉林分巡东北路兵备道补用知府王瑚为依兰拟设山蚕局请饬王委员翼之常川往来主持饲养各法恳批示的禀文 宣统元年十二月二十八日 124
吉林蚕桑局《养蚕简明法》宣统二年五月二十七日 126
吉林蚕桑局《种桑简明法》宣统二年五月二十七日 129
（二）推广山蚕办法和章程 133
试办桦甸县设治委员李庆璋为陈育蚕方法的禀文 光绪三十四年三月初五日 133
试办蚕桑委员傅毓湘为查验现在蚕桑情形条陈推广的呈文和清折 光绪三十四年五月十三日 136
吉林劝业道为委派分省补用巡检张沂等调查伊通磐石蚕场的禀文 光绪三十四年六月 141
试办山蚕委员许鹏翊王翼之为试办山蚕有效请示推广以开风气的呈文 光绪三十四年十一月十九日 143
童生张书元许棣昌禀甘愿尽义务劝放山蚕勋饬明春贷给蚕子的禀文 光绪三十四年十二月十二日 145
试办山蚕委员许鹏翊为赴磐石县经理出蛾事和劝办山蚕章程的呈文 146
宣统元年二月二十一日 146
附：劝办山蚕章程 146
试办山蚕委员王翼之为拟赴五常依兰等处劝办山蚕的呈文 宣统元年十月二十四日 148
试办山蚕委员王翼之为暂住依兰劝放山蚕情形的呈文 宣统二年四月二十日 149
汪清县为拟领山蚕子种二三两请查核的呈文 宣统二年十二月十九日 151
吉林劝业道为札委王震丰札饬许鹏翊由该员等会拟推广山蚕办法请鉴核备案的呈文 宣统三年正月二十四日 152
试办山蚕委员许鹏翊王翼之为拟订推广山蚕办法并分派工徒的呈文 宣统三月正月二十八日 153
吉林劝业道为蚕业局拟定推广山蚕办法详文及清折 宣统三年三月二十一日 155
吉林山蚕局发给崔万祥设场劝放山蚕执照 宣统三年四月初六日 159
方正县试办山蚕情形的呈文 宣统三年闰六月十五日 159
试办山蚕委员许鹏翊为名誉员恩绶租场劝蚕请恩准立案的详文 宣统三年七月十三日 161
（三）减免蚕丝捐税收买民茧价值从优及奖励蚕工试办山蚕委员王翼之为请收买民茧价值从优以示鼓励的呈文 163
光绪三十四年九月 163
试办山蚕委员王翼之为呈请奖励试放柳蚕蚕工以资劝勉而开风气的呈文 光绪三十四年十二月 164
吉林行省为山蚕委员王翼之请奖蚕工张玉润的批文 光绪三十四年十二月十四日 164
磐石县为蚕工张玉润放养柳蚕颇收实效奖给钱文请领归垫的详文 宣统元年正月十一日 165
试办山蚕委员王翼之为劝栽种蒿柳推广蚕桑并查明宾州蚕业成效请奖马桂林的禀文 宣统元年十二月十五日 166
吉林度支司为遵议税关免收茧税的详文 宣统三年七月二十二日 169
吉林行省为免收茧税并饬劝业道照办的札文 宣统三年八月初一日 170
试办桑蚕委员傅毓湘条陈推广蚕桑事宜的呈文 年代不详 170
（四）发明蒿柳饲蚕及《柳蚕新编》试办山蚕委员王翼之为请札饬各属栽植蒿柳的呈文 光绪三十四年十月十二日 173
磐石县为试种蒿柳以备育蚕请查核备案的详文 光绪三十四年十二月二十二日 175
试办山蚕委员王翼之为试放柳蚕有效请通饬各属广行栽植的禀文 宣统元年六月十一日 176
吉林行省为送柳蚕报告书并柳茧一匣备案的咨文 宣统元年十一月二十七日 178
附：吉林省发明柳蚕报告书 179
吉林行省为《柳蚕新编》一书亟应广为颁布藉资考镜的咨札文 宣统二年十一月十五日 183
附：农工商部咨复 宣统二年正月二十八日 186
吉林劝业道为拟将公园木栅内外隙地由山蚕局栽种蒿柳的呈文 宣统二年二月初二日 187
农工商部为《柳蚕新编》一书的咨文 宣统二年十二月十二日 188
柳蚕新编 191
四、开办研究所讲习所招收工徒 212
试办山蚕委员许鹏翊等为招收工徒学习山蚕的呈文及山蚕研究所章程 宣统元年闰二月二十一日 212
试办山蚕委员许鹏翊王翼之为工徒在局场研究实验所有讲授课程由委员分别担任的呈文 宣统元年九月初十日 216
试办山蚕委员许鹏翊王翼之为工徒夏秋两季研究学问能勤苦耐劳请发操衣靴帽的呈文 宣统元年十月初九日 217
附： 219
山蚕研究所自开学至毕业科目表 219
试办山蚕委员许鹏翊王翼之为参用初等小学课本选择讲授的申文 宣统元年十月二十四日 219
试办桑蚕委员傅毓湘为拟请开办传习所饬各属选送生徒分任膳费的呈文和清折 宣统元年十月二十六日 221
吉林劝业道为请设蚕桑传习所添派教员的详文 宣统元年十一月十九日 223
试办山蚕委员许鹏翊为报送山蚕研究所第一期考验成绩的呈文 宣统元年十二月二十七日 224
试办蚕桑委员傅毓湘为改拟蚕业讲习所章程的呈文 宣统二年正月十二日 225
吉林劝业道为蚕业局设立讲习所拟定章程的呈文和清折 宣统二年正月二十三日 226
吉林劝业道为蚕业局设立蚕业讲习所的札文 宣统二年二月十三日 233
吉林蚕业总局为招考蚕业讲习所速成班学生告示 宣统二年二月十三日 233
吉林劝业道为山蚕局司事王毓祥改充山蚕研究所教员的札文 宣统二年三月初四日 234
官立女师范生李玉贞等为自立柳蚕养成所拟具章程的禀文及章程 宣统二年十二月二十一日 235
试办山蚕委员许鹏翊为报送春季派令工徒分赴各处试放的呈文 宣统三年四月二十五日 238
宣统三年十月二十六日 239
吉林劝业道为山蚕局分派工徒前往各属劝放山蚕成绩查 239
五、种桑放蚕收茧缫丝制绵数目及缫丝织染织售办法 240
（一）种桑放蚕收茧缫丝制绵数目 240
试办桑蚕委员傅毓湘为宣统二年春夏蚕丝数目的呈文 宣统二年八月 240
宣统元年吉林山蚕局属蚕场放蚕人数得茧数目统计表 宣统二年 241
吉林劝业道属山蚕局宣统二年度实业统计表 宣统二年 242
宣统二年吉林省蚕业局桑蚕股茧丝数目价值表 243
农安县知县李廷璐为农邑办理蚕桑情形并送蚕丝蚕茧及成绩表的禀文 宣统三年八月初八日 244
附： 245
农安县宣统三年蚕丝成绩表 245
试办桑蚕委员傅毓湘为宣统三年领桑定桑株数及本局收价数目清单的呈文 宣统三年九月十九日 247
试办桑蚕委员傅毓湘为报宣统三年本局收茧出丝及制绵数目的呈文及清单 宣统三年十月初五日 248
试办桑蚕委员傅毓湘为报自开办后历年种桑发桑收茧出丝制绵数目的呈文及清折 宣统三年十一月十八日 250
吉林农事试验场为报本年夏秋季收茧缫丝及比较上年数目的详文及清折 民国元年十一月二十七日 255
（二）山蚕损伤情形 257
临江州为知州督同司事试养山蚕情形的呈文 宣统元年七月二十一日 257
试办山蚕委员许鹏翊王翼之为报秋季山蚕结茧减少及其原因的申文 宣统元年九月初二日 259
试办山蚕委员许鹏翊为报秋蚕因雪减收情况的呈文 宣统二年九月十六日 260
吉林劝业道农务科王廷宾为查验山蚕局所设蚕场十处被雪损伤甚巨的呈文 宣统二年九月二十五日 261
农事试验场为秋季试放山蚕因遭霜雪全数冻毙请备案的呈文 民国元年十月初九日 262
（三）缫丝织染织售办法 263
宾州厅同知李树恩为办理蚕桑公司试放山蚕情形及所得春茧纩丝进呈的禀文 宣统元年七月初七日 263
试办桑蚕委员傅毓湘为本年所出蚕丝应如何织染发用的呈文 宣统元年八月十七日 265
磐石县为送县属蚕业局名誉员孙贵廷设机缫丝织造成品送请验收的呈文 宣统三年六月三十日 266
试办山蚕委员许鹏翊为春季得茧数目秋季蚕场地址并变通缫丝办法的呈文 宣统三年闰六月初八日 267
试办山蚕委员许鹏翊为九月初旬赴盖平出售新丝并旧丝 268
的呈文 宣统三年八月二十五日 268
试办桑蚕委员傅毓湘为本局丝斤拟请核定织售办法的呈文 宣统三年十月二十二日 269
六、参加赛会展览外省索取蒿柳标本茧种 271
（一）参加赛会展览 271
吉林省出品协会为请将山茧柳茧桑茧并所缫丝斤各配一匣以赴赛会展览的移文 宣统二年正月十一日 271
吉林蚕桑局为复出品协会催送桑蚕成绩标本的移文 宣统二年二月十八日 272
出品南洋赛会表（一——六） 宣统二年 273
直隶劝业道为试办柳蚕派汪令大经赴吉调查并备蚕种带运回津的移文 宣统二年五月初三日 279
（二）外省索取蒿柳标本茧种 279
吉林劝业道为直隶试办柳蚕派汪令大经赴吉调查并备蚕种带运回津的移文 宣统二年五月十五日 280
试办山蚕委员许鹏翊为复四川劝业道请移送蒿柳标本及茧种的详文 宣统二年八月初二日 280
附： 281
四川劝业道移文 宣统二年七月二十八日 281
吉林劝业道为四川劝业道移送蒿柳标本柳蚕茧种的咨文 282
宣统二年九月十九日 282
试办山蚕委员许鹏翊为送蒿柳标本请移送浙江劝业道的呈文 宣统三年七月十九日 282
附：浙江劝业道移文 宣统三年五月十九日 283
试办山蚕委员许鹏翊为将蒿柳柳蚕茧橡子并橡蚕茧请移送广东的呈文 宣统三年九月二十日 283
附：广东劝业道移文 宣统三年正月念七日 284