第一章 语言法的范畴与意义 1
一、语言在法律的框架中 1
二、法律与语言的哲学因缘 4
1．理论关系 4
2．法哲学与语言哲学 6
3．应用层面 9
三、确立语言法的范畴 11
1．原则 11
2．语言法的基本内容 13
3．目标 15
四、语言法研究的目的及意义 17
1．体现人类全息价值观 17
2．为文化找到家园 18
3．构建真实的多元文化 19
4．持续朝向终极目标 20
第二章 语言权 22
一、语言权涵义 22
1．语言上的人权 22
2．语言权的法理内涵 23
3．语言权内涵的展开 24
4．在法律中寻找语言权 25
5．语言上的义务 26
二、语言权分类 27
1．自然语言权、社会语言权和法定语言权 27
2．实体语言权和程序语言权 28
3．个人语言权和群体语言权 29
4．直接语言权和异态语言权 32
三、语言权主体 33
1．个人 33
2．民族 33
3．文化群体 34
四、语言权的理论价值 36
1．语言权之树 36
2．语言权为所有的权利“发言” 37
3．语言权与其他权利相辅相成 38
4．语言权是语言法理论体系的核心 39
第三章 语言立法 40
一、国际立法 40
1．联合国及其各组织法律文件 40
2．《世界文化多样性宣言》要旨 47
3．非政府间组织法律文件 54
4．区域性法律文件 55
5．非物质文化遗产 59
6．语言国际法 62
二、语言国际法的主要内容 63
1．原则性规范 63
2．语言存在保障 64
3．语言发展保障 66
4．语言教育保障 67
三、语言国际法的意义 69
1．全球经济一体化中全球文化多样性的诉求 69
2．语言一体化与语言多元化 70
3．和平文化 72
4．整体指导 73
四、国内立法 76
1．世界语成功吗 76
2．国内立法的意义 77
3．语言立法的特殊性 79
4．国内立法的核心概念 80
5．特殊关键词——一个实例 83
五、各国国内立法举要 84
1．宪法保护 84
2．专项法的保护 88
3．法国模式 90
4．新独立国家 92
5．语言的文明古国 96
6．魁北克的坚守 97
7．南非的语言多样性 100
8．语言多样性的多样 102
9．欧盟及其官方语言问题 103
一、政策目标 105
1．国家要什么 105
第四章 语言政策与语言运动 105
2．多种因素决定语言命运 109
3．语言政策维护语言命运 110
4．雅言和官话 112
5．“当代书同文” 114
6．语言纪念碑 115
7．语言行政法 116
8．摆脱母体 119
9．世界要什么 120
10．国际母语日 122
11．世界濒危语言地图 126
12．新技术时代的语言 128
二、政策实现 129
1．国情先行 129
2．人本化操作 130
3．自觉意识 131
4．人类大情怀 134
三、语言运动 139
1．母语自豪感 139
2．消除语言歧视 141
3．捍卫语言的大旗 143
4．语种间的较量 145
5．俄语的复杂境遇 147
6．自我优化 151
第五章 法定语言规范 155
一、法定语言规范是什么 155
1．简论 155
2．类别 156
3．意义 157
二、原则性规范 158
1．语言之于人类生活的地位 158
2．语种在国家、政治、民族中的地位 160
3．官方语言 163
三、操作性规范 167
1．语言行为标准 167
2．语言使用标准 169
3．诉讼反馈的语言标准 171
四、法律程序规范 173
1．法定语言程序 173
2．“言词辩论” 174
3．程序中的语言规范 176
1．语言内部规则 180
五、语言本体规范 180
2．规则的构成 181
3．不厌其小 186
第六章 语言及语言权保护手段 190
一、政策目标下的保护手段 190
1．语言保护的目标设立 190
2．实现目标的必要手段 191
3．目标和手段的适度性 193
二、科学研究 200
1．层级化的研究体系 200
2．学术组织及其活动 202
3．研究的全息视角 209
4．学者们的努力 210
三、语言教育 212
1．教育主旨 212
2．教育计划 214
3．教育实施 216
4．比利时模式 218
四、社会生活 221
1．全民化 221
2．覆盖各领域 223
3．渗透各层次 225
第七章 我国语言法状况及未来展望 228
一、背景和条件 228
1．我们的成就和优势 228
2．新生的问题 230
3．现有法律 234
4．专门机构及其工作 239
二、历史的经验 243
1．汉字拼音化 243
2．“太棒了” 245
3．汉字简化方案和汉语拼音方案 246
4．威氏拼音法 247
三、《国家通用语言文字法》 250
1．第一部语言大法 250
2．原则性、标志性的法律 252
3．纲举目张 254
四、语言行政工作 255
1．评估 255
2．“推普” 259
3．推汉 267
4．语言工作概览 269
1．全球环境中的语言法原则 282
五、语言法的未来之路 282
2．中国模式的语言多样性 285
3．法律保护的范畴 287
4．善意的行政行为 290
附录 296
附录一：《世界语言权宣言》 296
附录二：《关于普及网络空间及提倡和使用多种语言的建议书》 312
附录三：《中华人民共和国国家通用语言文字法》 319
附录四：《中华人民共和国国家标准术语工作·原则与方法》 324
附录五：《关于联合国教科文组织跨部门语言计划总体战略的报告》 336
主要参考文献 347