CHAPTER 1 第一章 A BIT OF HISTORY——THE RISE AND FALL OF CHANG'AN 历史一瞥——长安的兴衰 11
Introduction 引言 12
A City From Scratch 平地而起的长安 12
A City Laid Waste 一个城市的衰败 16
CHAPTER 2 第二章 THE CITY'S URBAN STRUCTURE 城市结构 19
Organisation 城市的组成 20
Road Network 道路网络 20
Gates 门 24
Water ways 排水沟 24
Parks and Gardens 苑囿和花园 26
The Administrative Heart 行政中心 28
Imperial City 皇城 28
Palace City 宫城 28
Linde Hall 麟德殿 30
Daming Palace 大明宫 30
Hanyuan Hall 含元殿 32
Xingqing Palace 兴庆宫 34
The Commercial Hub(Market Wards) 商业中心(市场) 36
Layout and Organisation 布局和组织 40
Commrcial Activities 商业活动 40
Non-commercial Activities 非商业活动 44
Differences in Character 性质的区别 44
The Residential Wards 居住里坊 46
Layout and Organisation 布局和组织 46
Social Make-up of the Wards 里坊的社会构成 50
Social Life 社会生活 52
Dwellings 民居 56
Buddhist Monasteries 佛教寺庙群 60
The Spiritual Retreat 宗教建筑 60
General Introduction of Religious life 宗教生活概况 60
Ximinq Monastery 西明寺 62
Pagodas 宝塔 64
Daoist Observatories 道教庙观 68
Other Religions 其他宗教 68
CHAPTER 3 第三章 THE DIGITAL RECONSTRUCTION 数码重建 71
General Methodology 研究方法 74
Challenges 挑战 82
CHAPTER 4 第四章 RECONSTRUCTION OF MINGDE GATE 明德门的重建 93
Archaeological Findings 考古发现 94
Paintings 绘画 96
Secondary Source Material 间接资料 100
Reconstructing A Ward 里坊的复原 106
CHAPTER 5 第五章 INVENTING CHANG'AN 长安的创意 109
City Plan Deduction 城市规划的推演 110
Traditional City Planning 传统的城市规划 114
The 9-Square Mandala 九宫格 116
Necessary Assumptions 必要的假设前提 116
Which Plan? 怎样的布局? 122
Hypothesis 推论 124
Wards in Chang'an 长安的里坊 126
Wards in Heian 平安京及其里坊结构 128
Wards in Longquan fu 龙泉府及其里坊结构 130
Wards in Yuan Dadu and Qing Beijing 元大都和清北京 132
CHAPTER 6 第六章 DIGITAL CHANG'AN——PUTTING IT TOGETHER 数码长安——组合 139
Endnote 注释 144
Bibliography 参考书目 163