一、罗马尼亚轴承、标准件工业概况 1
（一）在罗考察的五个工厂概况 1
（二）罗马尼亚标准件行业的一些共同特征 2
二、罗马尼亚进口的各国冷、热镦设备结构与性能 3
（一）螺母多工位自动冷镦机 3
1、纳雄耐而——凯泽公司制造的标准型螺母多工位冷镦机 4
（二）螺栓多工位联合机 10
1、纳雄耐尔——凯泽公司制造的多工位螺栓联合机 11
2、西德 马尔梅迪公司制造的QPBA161多工位螺栓联合机 18
3、捷克 塞弗拉德公司制造的TPZ系列多工位螺栓联合机 30
4、比利时 汉雷兹公司的PRM系列多工位螺栓冷镦机 66
（三）多工位自动热镦机 72
1、瑞士 哈特布尔公司制造的AMP系列多工位自动热镦机 73
2、AMP—30用电加热装置技术规格 94
附录 1、AMP—20用电加热装置技术规格 94
3、AMP—70用电加热装置技术规格 95
（四）钢球、滚柱冷镦机 96
1、西德 马尔梅迪公司的EKS系列高速钢球冷镦机 96
2、瑞士 哈特布尔公司制造的BKAR系列多工位滚柱冷镦机 106
3、西德 马尔梅迪公司制造的QPB101RQPB161R多工位滚柱冷镦机 112
1、比利时 汉雷兹公司制造的RFP系列倒角搓丝联合机 114
（五）螺栓倒角机 114
（一）盘料自动送料机 116
三、冷、热镦辅助设备结构与性能 116
1、瑞士 哈特布尔公司制造的DZA系列盘料自动送料机 117
（二）棒料自动送料架 119
（三）高速自动掐尖机 122
1、意大利 西马公司制造SP10高速自动掐尖机 122
四、冷镦机用工模具概况 124
（一）模具材料的选择 124
（二）模具的结构 125
（三）硬质合金模具的制造 125
（四）行星滚丝机用孤形丝板制造工艺 126
五、冷、热镦机的电气装备 129
（一）冷、热镦设备电气拖动和控制概况 129
（二）主拖动调速形式 132
（三）剩余料头自动排除装置 133