蓬莱话漫谈 1
一、读音不标准 2
二、方言土语 5
三、丰富多彩的特色短语 7
蓬莱话的语音 10
一、蓬莱话的读音 10
二、蓬莱话的声调 29
三、蓬莱话的拼合关系 35
四、蓬莱话的转音现象 36
蓬莱话的儿化音 44
一、儿化音 44
二、蓬莱话的儿化韵 46
三、儿化音的来源与作用 51
蓬莱方言土语 55
一、植物类 56
二、动物类 79
三、食物类 93
四、器物类 107
五、人事类 136
六、综合类 210
蓬莱话特色短语 264
一、形容事物性状的 264
二、形容物体颜色的 272
三、形容气味、味道的 274
四、形容人性格状态的 276
五、动词类特色短语 285
蓬莱话的熟语 290
一、蓬莱话的惯用语 306
二、蓬莱话的歇后语 318
三、蓬莱话的俗语 330
四、蓬莱话中的谚语 382
蓬莱民间歌谣 417
一、爱情歌谣 418
二、儿童歌谣 425
三、仪礼歌谣 442
四、生活歌谣 447
五、时政歌谣 456
六、劳动歌谣 459
七、插科打诨歌谣 462
附一：蓬莱话例文 464
附二：修订《增广贤文》 468
后记 486