第一章 书信 1
目录 1
一、英文信的组成部分 2
1．写信人地址及写信日期 11
2．收信人姓名及地址 11
3．称呼 11
4．正文 11
5．结束语 11
6．署名 11
7．附加语 11
8．附件 11
二、怎样折信纸 11
3．正方形信纸的折法 12
三、怎样写信封 12
4．折信纸的注意事项 12
2．较小信纸的折法 12
1．最普通的折法 12
1．收信人的姓名、地址 20
2．信封的写法（1）并列式（2）斜列式 20
3．写信人的姓名和地址 20
4．邮票 20
5．航空、挂号或快信 20
6—8．托人带交信封的写法（三式） 20
9．急件、密件等写法 20
10．介绍面交信件 20
11．日期 20
12．狭长信封的写法 20
本章注解（3条） 20
第二章 一般事务信 20
一、订阅书报及复信 21
复信 （式一）接受订阅（式二）接受订阅，但要推迟邮寄二、向国外订购书本 25
复信 （式一）接受订购（式二）暂时缺货，不能供应三、书本缺损，要求调换 29
四、请假信 33
复信 （同意调换） 33
1．病假信 2．事假信 37
3．复信 （式一）准假（式二）不准假 37
五、购买电冰箱，申请分期付款及复信 37
复信 （式一）同意分期付款（式二）不同意分期付款六、申请修理房屋及复信 41
复信 （式一）同意查勘（式二）定期派工修理本章注解（56条）第三章 申请书、证明书 48
一、申请调动工作 49
1．申请书 2．履历表 3．证明书 57
4．复信 （式一）接受申请（式二）暂不能接受申请二、申请出国留学 57
1．申请书 2．成绩报告单 3．推荐书 70
4．担保书 5．证明信（三式） 70
6．国外大学复信实例 70
三、国外经济担保宣誓书实例 70
四、自荐书及复信 72
2．复信 （式一）优惠考虑（式二）由于超编暂不考虑3．一封特殊的自荐信（实例）五、聘请外籍人员来华工作 80
1．香港同胞申请回国工作 80
1．聘请书 86
2．复信 （式一）应聘（式二）不接受聘用 86
（式三）第二次接受应聘来华任教 86
六、结业证书、毕业证书 86
1．结业证书 93
2．国外毕业证书（实例） 93
3．国外学位证书（实例） 93
本章注解（57条） 93
第四章 请帖、贺年片、名片 93
一、请柬及复柬………………………………………（？1．正式请柬复柬（①）接受邀请 （②）婉谢2．非正式请柬（二式）复信（①）接受邀请 （②）婉谢3．单位、机构团体邀请参加典礼的请柬（二式）二、贺年片 104
1．一般贺年片（三式） 109
2．兼印祝词的贺年片（二式） 109
三、名片（五式） 109
四、婚丧喜庆等启事、简讯 113
本章注解（16条） 120
第五章 便条、邮片、电报 120
2．简讯（二例） 120
1．启事（四例） 120
一、个人便条 121
1．更改行期 2．留物待取 3．球赛延期 128
4．请求阅稿及复条（二式） 5．迟交作业 128
6．邀请参加讨论 7．介绍友人 8．送交书本 128
二、工作便条 128
1．借打字机及复条（二式） 131
2．还打字机 131
三、谢条（二式） 131
四、邮片（三式） 132
五、电报（六式） 136
本章注解（22条） 140
第六章 私人信件 140
一、慰问信及复信 141
二、兄弟间的通信 147
2．复信（三式） 147
1．慰问车祸受伤同学 147
1．兄写给弟（支藏教师）的家信 152
2．支藏教师给兄的复信 152
三、外祖父与在海外的外孙女之间的来往信件 152
1．外祖父给在海外的外孙女的信 158
2．外孙女的复信 158
四、同事、友好之间的来往信件 158
1．问候已退休的教授，并请指导儿子进修英语 167
2．复信表示愿意指导英语 167
本章注解（54条） 167
第七章 布告、通知 167
一、市政布告 169
1．因修路禁止车辆通行 2．新设招呼停车站 173
3．庆祝国庆，公园免费开放 4．油画演讲会 173
二、学校布告 173
2．开设新课程通知 175
三、工厂布告 175
1．教师病假通知 175
1．注射霍乱预防针通知 177
2．通知调动厂休日 177
四、银行（国外）通告——提出申请办理过户手续 177
五、通函 180
1．《中国建设》征求读者意见的通函 184
2．国外刊物致读者的通函（更改地址） 184
本章注解（22条） 184
第八章 工业品用法说明书 184
一、日用品说明书 185
1．三圈牌蚊香 189
2．海鸥薄荷清凉油 189
3．上海合成肥皂粉 189
二、食品说明书 189
3．乐口福 193
三、药品说明书 193
1．烤麸（罐头装） 193
2．咖啡 193
1．罗维根维生素A及E嚼片 200
2．肠用慰欧仿药片 200
3．大黄（药材） 200
四、现代工业品说明书 200
本章注解（50条） 211
第九章 广告 211
2．录音机 211
1．窗式空气调节器 211
一、食品广告 212
二、钟表广告 214
三、旅馆饭店广告 215
四、保健鞋垫广告 217
五、文具广告 218
六、酒类广告 220
七、保险公司广告 221
八、卫生消毒用品广告 222
九、美国《时代》杂志开展商业咨询业务的广告 223