“新诗研究丛书”·出版说明 1
序 1
汉语作为有邻语言 1
传统在此时此刻 13
米沃什编《明亮事物之书》与中国古代诗歌 27
从英译文看中文诗、东欧诗和日本诗 35
诗人观念和诗歌观念的历史性落差 43
中国现代诗人与诺斯替、喀巴拉、浪漫主义、布鲁姆——读帕特丽卡·劳伦斯著《丽莉·布瑞斯珂的中国眼睛》，部分修正我对徐志摩的看法，并回应王敖针对我的《诗人观念与诗歌观念的历史性落差》一文所写的《怎样给奔跑中的诗人们对表：关于诗歌史的问题与主义》 57
抹不去的焦虑——读张新颖《中国新诗对于自身问题的现代焦虑》 77
穆旦问题 84
昌耀诗的相反相成和两个偏离 101
一堂课：关于当代文化的几个基本词 117
来自诗歌现场的纪事与反驳 133
语言·时代·创造力 155
诗学中的九个问题之我见 163
个我，他我，一切我 177
答谭克修问：在黑与白之间存在着广大的灰色地带 185
答徐钺问：骆一禾、海子、我自己以及一些更广阔的东西 201
答马铃薯兄弟问：学会欣赏思想之美 222
答马铃薯兄弟问：保持一个艺术家的吸血鬼般的开放性 259
答吕布布问：作为读者，作为译者 276
中年自述：愤怒的理由 291
米沃什的另一个欧洲 305
博尔赫斯作为博尔赫斯及其他 320
序阿巴斯·基阿鲁斯达米诗歌中译本《随风而行》 325
盖瑞·施耐德诗选中译本《水面波纹》译者序 331
我们中间的一员：读豪格诗 337
印度：千百个话题——读阿什斯·南地与拉敏·贾罕拜格娄对话录《谈印度》 341
鸟瞰世界诗歌一千年 349