中译本出版说明 1
目录 1
A 发表的建议 1
0 结构计算 1
0.1 码头岸壁结构计算（E142） 1
参加起草《EAU1985》的码头岸壁建筑物委员会委员名单 2
0.2 电算在码头岸壁建筑物上的应用（E143） 2
《EAU》增订第二版至第六版序言概要和增订第七版《EAU1985》序言 3
1.1 初步设计用的平均土壤特征值（E9） 6
1.3 钻孔和触探孔的布置和深度（E1） 6
1.2 最终设计用的土壤特征值（E54） 6
1 土壤分类、土壤试验和土壤特征计算值 6
《EAU》第一版序言 7
1.4 条件复杂的码头岸壁工程地基勘察试验报告和鉴定书的编制（E150） 9
1.5 码头岸壁非粘性回填土密实度的检查（E71） 12
1.6 水力填筑的非粘性土的密实度（E175） 13
1.7 震实对非粘性土特征值的影响（E48） 14
1.8 饱和粘性土不排水抗剪强度cu的测定（E88） 15
《EAU》第一版至第七版发表的建议E1至E175与章节对照表 16
1.9 有效剪切参数ψ′和c′的测定（E89） 17
1.10 非粘性土内摩擦角ψ′的测定（E92） 20
1.11 《EAU》中采用的破坏状态剪切参数和滑动状态剪切参数（E131） 22
1.12 使用《EAU》时有关的安全系数（E96） 23
1.13 在沉桩工程和沉设板桩工程中对地基性能的判断（E154） 26
2.4 用库尔曼法确定主动土压力（E171） 30
2.2 沙的表观内聚力（E3） 30
2.3 板桩结构中假设的墙面摩擦角（E4）（参见8.2.4） 30
2.1 粘性土的内聚力（E2） 30
2 主动土压力和被动土压力 30
2.5 作用于桩基承台码头岸壁之前的板桩墙上的主动土压力（E45）（参见11.3） 33
2.6 饱和的未固结的或部分固结的软弱粘性土的主动土压力的确定（E130） 33
2.7 港池底下或河床下自流水对主动土压力和被动土压力的影响（E52） 35
2.8 换土后挖槽底存在回淤或回淤扰动土层时码头岸壁建筑物主动土压力和剩余水压力的计算以及设计要点（E110）（参见7.11） 37
2.9 地下水渗流对剩余水压力、主动土压力和被动土压力的影响（E114） 40
2.10 在非粘性土内形成部分被动土压力时位移距离的确定（E174） 44
2.11 提高码头岸壁前被动土压力的措施（E164） 45
2.12 地震对码头岸壁建筑物的构造和设计的影响（E124）（参见8.2.16） 47
3 土坡稳定性破坏、地基破坏和滑移［参见E10（8、4、9和8、4、10）］ 52
3.1 有关的标准 52
3.2 由于地下水浮托而隆起破坏（水力隆起破坏）的安全系数（E115） 52
3.3 由于地面下土壤冲刷而引起的地基破坏，破坏的发生和防护（E116） 54
3.4 高桩承台码头岸壁地基破坏安全系数的验算（E170）（参见11.7） 56
4 水位、剩余水压力、排水 58
4.1 潮汐区地下水平均水位（E58） 58
4.2 临水侧剩余水压力（E19） 58
4.3 潮汐区建在护坡上的板桩墙上的剩余水压力（E65） 59
4.4 设有倒滤泄水孔的板桩墙的排水构造（E51） 59
4.5 潮汐区设有挡潮闸门的板桩墙排水构造（E32） 60
4.6 潮汐区码头岸壁防倒灌的排水设施的构造（E75） 63
4.7 降低港池底下的自流水压力（E53） 64
4.8 地下水流网设计计算（E113） 65
4.9 通过降低地下水水位临时保护码头岸壁（E166） 69
4.10 海港内的防汛墙（E165） 71
5 船舶尺度和码头荷载 77
5.1 一般的船舶尺度（E39） 77
5.3 垂直码头方向的靠船速度（E40） 82
5.2 假设的作用于码头岸壁上的船舶撞击力（E38） 82
5.4 荷载分组（E18） 83
5.5 垂直活荷载（E5） 84
5.6 使用在直立式码头岸壁上的波压力（E135） 86
5.7 海工建筑物和港工建筑物上波浪要素的确定（E136） 90
5.8 作用在桩基建筑物上的波压力（E159）（参见11.6） 97
5.9 作用于靠泊在码头上的船舶上的风荷载及其对系船设备和防冲设备设计的影响（E153） 103
5.10 海轮码头岸壁系船柱的布置和荷载（E12）（参见6.10） 106
5.11 直立式码头岸壁小型系船设备的布置、构造和荷载（E13）（参见6.12） 108
5.12 河港船舶系船设备的布置、构造和荷载（E102） 108
5.13 海港一般的件杂货起重机和集装箱起重机的尺寸和荷载资料（E84） 110
6 码头岸壁横断面形状和设备 114
6.1 海轮码头岸壁横断面基本尺寸（E6） 114
6.2 海港码头岸壁顶面高程（E122） 115
6.3 河港码头岸壁横断面基本尺寸（E74） 118
6.4 内陆运河港口货运码头岸壁的设计（E82） 120
6.5 运河上的内河船板桩码头（E106） 121
6.6 水位差大的河港内的半斜坡式护岸（E119）（参见12.4） 122
6.7 从作业的观点设计河港码头岸壁（E158） 124
6.8 码头岸壁前沿港池底公布深度（E36） 126
6.9 码头岸壁前的挖泥超深（E37）（参见7.2） 126
6.10 海轮码头岸壁系船柱的布置和荷载（E12）（参见5.10） 128
6.11 大型船舶码头岸壁上的快速脱缆钩的设置（E70） 128
6.12 直立式码头岸壁小型系船设备的布置、构造和荷载（E13）（参见5.11） 129
6.13 立梯的布置、构造和荷载（E14） 130
6.14 海港踏步阶梯的布置和构造（E24） 131
6.15 海港码头岸壁供应设施和排水设施的配备（E173） 132
6.16 码头岸壁上靠泊大型船舶用的防冲设备（E60） 135
6.17 码头岸壁上靠泊大型船舶用的悬浮式梢料防冲设备（E61） 136
6.18 河港护木（E47） 138
6.19 海港码头岸壁弹性防冲设备和弹性组合防冲构件（E141） 138
6.20 弹性防冲设备（橡胶防冲设备）的验收条件（E62） 143
6.21 码头引桥和人行桥的弹性支座（E63） 144
6.22 码头岸壁上的起重机轨道基础（E120） 146
6.23 起重机轨道和在混凝土上安装起重机轨道（E85） 148
6.24 粘结在混凝土上的铁路轨道和起重机轨道（E108） 152
7 土方工程 156
7.1 海港直立式码头岸壁前的挖泥工程（E80） 156
7.2 码头岸壁前的挖泥超深（E37）（参见6.9） 157
7.3 挖泥公差和水力填筑公差（E139） 157
7.4 设计的码头岸壁后方陆域的水力填筑（E81） 160
7.5 码头岸壁的回填（E73） 162
7.6 岸坡水下挖泥（E138） 164
7.7 码头岸壁前的冲刷和防护（E83） 167
7.8 用竖向排水井加快软弱粘性土固结（E93） 168
7.9 非粘性土的沉陷（E168） 171
7.10 码头岸壁工程换土步骤（E109） 173
7.11 换土后挖槽底存在回淤或回淤扰动土层时码头岸壁建筑物主动土压力和剩余水压力的计算以及设计要点（E110）（参见2.8） 177
7.12 斜坡式突堤和斜坡式防坡堤的计算和设计（E137） 177
7.13 斜坡式突堤和斜坡式防坡堤的施工和施工机械（E160） 180
8 板桩建筑物 185
8.1 材料和施工 185
8.1.1 木板桩墙的构造和打桩（E22） 185
8.1.2 外国的硬木的技术质量数据（E163） 187
8.1.3 钢筋混凝土板桩墙的构造和沉桩（E21） 188
8.1.4 混合式钢板桩墙（E7） 191
8.1.5 钢板桩墙抗剪锁口的联接（E103） 192
8.1.6 选择板桩墙的断面和材料（E34） 194
8.1.7 钢板桩钢材质量要求（E67） 195
8.1.8 钢板桩锁口尺寸的公差（E97） 196
8.1.9 钢板桩和钢桩的施工现场验收条件（E98） 198
8.1.10 钢板桩墙的锈蚀和防锈措施（E35） 198
8.1.11 沙对板桩墙磨蚀的危害性（E23） 200
8.1.12 钢板桩建筑物造价分析（E8） 200
8.1.13 港口设施中板桩墙合适的斜度（E25） 200
8.1.14 板桩墙的打桩斜度（E15） 200
8.1.15 波型钢板桩（U型或Z型钢板桩）的沉桩（E118） 201
8.1.16 混合式钢板桩墙的沉桩（E104） 205
8.1.17 用深层震动器沉设混合式钢板桩墙的方法（E105） 207
8.1.18 板桩和预制桩的低噪声沉桩（E149） 209
8.1.19 在低温时打钢板桩和钢桩（E90） 211
8.1.20 打设钢板桩墙时锁口损破的修补（E167） 211
8.1.21 打桩脚手架的构造和设计（E140） 213
8.1.22 钢板桩和击入的钢桩的焊接接头的构造（E99） 218
8.1.23 打好的桩头部分有受力焊缝时割除桩顶（E91） 222
8.1.24 钢板桩墙的水密性（E117） 222
8.1.25 受采矿影响而地面发生沉陷的地区的码头岸壁建筑物（E121） 224
8.2 板桩墙的计算和设计 226
8.2.1 完全嵌固在土中的无锚板桩结构（E161） 226
8.2.2 单拉杆板桩结构的计算（E77） 227
8.2.3 双拉杆板桩结构的计算（E134） 229
8.2.4 板桩结构中假设的墙面摩擦角（E4）（参见2.3节） 230
8.2.5 板桩结构中的容许应力（E20） 231
8.2.7 板桩墙入土深度的选定（E55） 234
8.2.6 板桩墙应力验算（E44） 234
8.2.8 土中部分嵌固支承的或完全嵌固支承的板桩墙入土深度的确定（E56） 235
8.2.9 阶梯形钢板桩墙（E41） 236
8.2.10 板桩墙承受垂直荷载的能力（E33） 238
8.2.11 码头岸壁钢板桩墙在纵向承受水平荷载的能力（E132） 239
8.2.12 土中嵌固支承的锚锭墙的计算（E152） 241
8.2.13 锚碇板桩墙的阶梯形构造（E42） 242
8.2.14 打进基岩的钢板桩墙基脚（E57） 242
8.2.15 未固结的软弱粘性土内的板桩码头，特别是在与不可移动的建筑物联接之处（E43） 243
8.2.16 地震对码头岸壁建筑物的构造和设计的影响（E124）（参见2.12） 244
8.2.17 地震区单拉杆板桩建筑物的构造和设计（E125） 244
8.3 围堰的设计和计算 245
8.3.1 用作挖坑围护建筑物和码头岸壁的格型围堰（E100） 245
8.3.2 用作挖坑围护建筑物和码头岸壁的双排板桩墙围堰（E101） 248
8.3.3 狭窄的板桩墙式隔堤（E162） 251
8.4 锚碇设施、支撑 252
8.4.1 板桩墙钢导梁的构造（E29） 252
8.4.2 钢导梁的设计和计算（E30） 253
8.4.3 用击入的钢桩锚碇的板桩墙钢筋混凝土导梁（E59） 254
8.4.4 码头岸壁钢帽梁（E95） 257
8.4.5 码头岸壁钢筋混凝土帽梁（E129） 259
8.4.6 码头岸壁钢筋混凝土胸墙和帽梁顶上的钢护槛（或护角）（E94） 262
8.4.7 土中自由支承的锚碇板或锚碇墙上的拉杆联结点的高程（E11） 264
8.4.8 板桩墙顶部辅助拉杆（E133） 264
8.4.9 锚碇体深层破坏面稳定性验算（E10） 266
8.4.10 锚碇土体破坏安全体数（E10） 270
8.4.11 未固结的软弱粘性土内的板桩墙的锚碇设施（E50） 270
8.4.12 用圆钢拉杆锚碇的突出的板桩码头转角的构造和计算（E31） 273
8.4.13 用斜拉桩锚碇的突出的板桩码头转角的构造和计算（E146） 275
8.4.14 对码头岸壁高强度钢锚碇杆施加预应力（E151） 277
8.4.15 码头岸壁上部结构在钢板桩墙顶上的铰支承（E64） 278
8.4.16 钢板桩建筑物击入的钢锚碇桩的铰接联结（E145） 281
9 锚碇桩 286
9.1 锚碇构件的安全系数（E26） 286
9.2 锚碇桩极限拉力（E27） 287
9.3 斜度平缓的击入的钢锚碇桩的构造和打桩（E16） 287
9.4 击入的压浆锚碇桩的构造和荷载（E66） 288
9.5 水平的或斜的钻孔灌注大头锚碇桩的构造和荷载（E28） 291
10 混凝土和钢筋混凝土驳岸、码头岸壁和上部结构 293
10.1 码头岸壁和上部结构的构造（E17） 293
10.2 码头岸壁钢筋混凝土工程的施工（E72） 294
10.3 海域内的模板（E169） 297
10.4 通行车辆机械的钢筋混凝土码头面板的设计和计算（E76） 298
10.5 海港码头岸壁箱形沉箱基础（E79） 299
10.6 海港码头岸壁气压沉箱基础（E87） 301
10.7 方块码头的构造和设计（E123） 304
10.8 地震区方块码头的构造和设计（E126） 308
10.9 开口沉箱式码头岸壁的构造和设计（E147） 308
10.10 地震区开口沉箱式码头岸壁的构造和设计（E148） 311
10.11 钻孔桩地下连续墙的应用和构造（E86） 312
10.12 地下连续墙的应用和构造（E144） 314
10.13 地下连续截水墙和截水薄壁的应用和构造（E156） 318
11 桩基承台码头岸壁 324
11.1 桩基承台码头岸壁的构造（E17） 324
11.2 在一般地面活荷载作用下卸荷板以下墙上的被遮掩后的主动土压力的计算（E172） 324
11.3 作用于桩基承台码头岸壁之前的板桩墙上的主动土压力（E45） 325
11.5 弹性桩基弹性承台码头的桩基承台的构造和计算（E157） 329
11.4 刚性高桩承台码头岸壁的平面计算（E78） 329
11.7 高桩承台码头岸壁地基破坏安全系数的验算（E170）（参见3.4） 332
11.8 地震区桩基承台码头岸壁的构造和设计（E127） 332
11.6 作用在桩基建筑物上的波压力（E159）（参见5.8） 332
12 港口护坡的构造 334
12.1 水位差大的河港内的护坡（E49） 334
12.2 海港和有潮汐的河港内的护坡（E107） 336
12.3 连锁的板桩墙后面码头岸壁上部结构底下的护坡（E68） 340
12.4 水位差大的河港内的半斜坡式护岸（E119）（参见6.6） 341
13 靠（系）船簇桩 342
13.1 非粘性土中柔性靠（系）船簇桩和单桩的设计（E69） 342
13.2 设计和计算重型防冲设备和重型靠船簇桩时用的弹簧常数（E111） 343
13.3 船舶撞击力与海港防冲设备和靠船簇桩要求的吸能量（E128） 346
13.4 细晶焊接结构钢在港工建筑物柔性靠船簇桩和柔性系船簇桩中的应用（E112） 348
14.2 钢板桩墙在使用过程中产生的损伤（E155） 352
14 关于码头岸壁建筑物的经验 352
14.1 码头岸壁建筑物平均使用年限（E46） 352
B 下一步工作提纲 354
C 参考文献 358
1 年度技术报告 358
2 论文和书籍 360
3 标准和规范 367
3.1 《DIN（西德标准）》 367
3.2 《DS der DB（德意志联邦共和国铁路法规）》 371
3.3 《DASt-Ri（德意志联邦共和国钢结构委员会规范）》 371
3.4 《SEW（德意志联邦共和国冶金协会钢铁材料分册）》 371
D 常用符号说明 372
E 词条索引（略） 379