第七章 大宗派宣教地及工作之比较 849
第一节 导言 849
第二节 大宗派宣教地 853
一 圣公宗宣教地 853
二 浸礼宗宣教地 855
三 公理宗宣教地 856
四 信义宗宣教地 857
五 监理宗宣教地 859
六 长老宗宣教地 860
第三节 概论 866
第八章 各国宣教师宣教工作的比较 884
第九章 特殊阶层中的基督教事业 892
第一节 中国西南部的土著民族 892
第二节 傣族中的基督教事业 896
第三节 客家人中的基督教事业 900
第四节 中国穆斯林中的基督教工作 907
一 甘肃的回民 911
二 四川的回民 911
三 应当开办穆斯林工作的中心地点 915
四 为穆斯林出版的书刊 917
第五节 海外华侨中的基督教工作 917
一 日本的华侨 918
二 朝鲜的华侨 920
三 暹罗(泰国)的华侨 920
四 荷属东印度群岛的华侨 921
五 婆罗洲(加里曼丹)的华侨 922
六 英属马来亚的华侨 923
七 菲律宾群岛的华侨 925
八 夏威夷群岛的华侨 926
九 美国的华侨 927
十 加拿大的华侨 928
十一 澳大利亚的华侨 928
十二 新西兰的华侨 929
十三 结论 930
第六节 中国国立学校学生与基督教 931
第七节 中国的盲人 939
一 盲人学校 940
二 教授盲人读书的方法 941
三 预防工作 942
四 结语 943
第八节 华南船上居民中的宣教事业 947
第九节 邮电职工中的宣教事业 948
第十节 人力车夫中的基督教事业 950
第十一节 中国青少年中的基督教工作 952
一 中国的青少年 952
二 青年会的少年工作 953
三 差会的少年工作 957
四 这项工作的前景 957
五 挑战与将来的计划 958
第十二节 中国基督教青年会 958
一 城市青年会 959
二 全国协会所推进的事业 964
三 演讲部 967
四 天津大会:青年会现在的组织和将来的工作计划 967
五 新的市青年会计划 968
第十三节 中国基督教女青年会 971
一 全国工作程序 973
二 财政状况 974
三 将来的计划 975
第十四节 司徒布道基金 976
第十五节 在华外籍人员中的宗教工作 979
第十六节 本章译注 982
第十章 中国教会 991
第一节 会社教堂 991
第二节 自立的中国教会 995
第三节 中国教牧现状 999
一 经济状况 1000
二 文化生活状况 1001
三 教会的现状 1010
四 受薪职员经济状况 1011
第四节 基督教在大城市中的事业 1013
第五节 中国教会的宣教活动 1016
一 几个例外 1016
二 正常组织起来的国内布道会 1017
第六节 教会、学校和家庭中的宗教教育 1029
一 教会中的宗教教育 1029
(一)宗教教育的种类 1030
(二)统计 1031
(三)组织 1032
(四)实地工作人员 1032
(五)特殊方法 1032
(六)书籍 1033
(七)师资训练的书刊 1034
(八)一般情况 1035
二 学校中的宗教教育 1036
(一)直接方式 1036
(二)间接方式 1040
(三)效果的测量 1041
(四)结论 1044
三 家庭中的宗教教育 1044
第七节 夏令会 1045
第八节 中国的娼妓问题 1047
第九节 中国的酒害问题 1051
第十节 本章译注 1055
第十一章 教育事业 1057
第一节 国立学校教育现状 1058
第二节 中国基督教教育 1071
第三节 关于中国中学的资料和评论 1078
一 教会学校的学校生活 1080
二 教师 1083
三 课程 1085
四 职业训练 1087
五 历史研究 1087
六 毕业生 1088
七 行政 1088
八 校舍和设备 1089
九 学校的财政 1090
十 学校的监督 1092
十一 结语 1095
第四节 师范学校和师资训练班 1096
一 差会对师范学校的赞助 1099
二 基督教男子师范教育 1100
三 基督教女子师范教育 1104
第五节 圣经学校 1108
一 妇女圣经学校 1108
二 男子圣经学校 1115
第六节 神学教育 1124
第七节 中国教会大学 1129
一 教会大学联合会 1129
二 其他教会高等学校 1131
第八节 农业宣教会 1134
第九节 教会学校的职业教育 1142
第十节 中国现代医药教育 1144
第十一节 宣教师华语学校 1150
第十二节 外国儿童学校 1153
一 直隶 1154
二 福建 1155
三 河南 1155
四 湖南 1155
五 湖北 1155
六 江西 1156
七 江苏 1156
八 广东 1158
九 山东 1158
十 四川 1159
第十二章 医药事业 1160
第一节 教会医院的科学效率(各宣教会比较) 1160
一 导言 1160
二 医生和护士 1160
三 外国正规护士 1162
四 医院费用 1163
五 防蚊蝇设备 1163
六 住院病人的被服 1164
七 膳食 1164
八 洗澡和洗衣设备 1165
九 厕所 1168
十 专科 1168
十一 手术室设备 1169
十二 消毒 1169
十三 化验室设备和工作 1170
十四 病案记录和研究工作 1171
十五 医院的监督 1172
十六 门诊部 1172
十七 自养 1174
第二节 教会医院科学效率研究的摘要(各省比较) 1174
第三节 中国的卫生教育 1176
第四节 中国结核病的一些情况 1181
第五节 中国的麻风病 1188
第六节 非法贩毒 1191
第七节 罗氏医社的活动 1195
第八节 在华宣教师家庭健康情况——摘要 1199
第十三章 基督教文字事业 1203
第一节 中国基督教文字事业调查 1203
第二节 基督教中文书籍的实际需要 1210
第三节 基督教文字事业的出版和发行机构 1227
一 为本地区所有宣教团体服务的差会印书馆 1228
二 为本地区所有宣教团体服务的独立机构 1230
三 各教派需要或各特殊阶层需要的书籍出版机构 1234
四 其他出版发行机构 1235
五 结论 1236
第四节 中国的《圣经》翻译和发行工作 1236
一 翻译 1236
(一)中国西南部少数民族语言译本 1240
(二)边疆地区 1241
二 发行 1241
三 未来的任务 1245
第五节 推销宗教书籍的活动 1246
第六节 白话文宗教报刊 1248
第七节 报纸和报纸布道 1251
第八节 罗马天主教教会的文字事业 1254
第十四章 罗马天主教会与俄罗斯正教会 1258
第一节 罗马天主教会在中国的传教活动 1258
一 传教修会 1258
二 外国女修会 1261
三 中国礼仪之争 1264
第二节 中国的俄罗斯正教会 1275
附录一 各省基督教事业统计表 1281
附录二 邮政地图 1415
附录三 罗马天主教会中外神甫驻在地 1431
附录四 每一万人口中国立小学学生平均数 1447
附录五 宣教师驻在地建立年表等 1461
宣教师驻在地建立年表 1462
五年内拟建立的总堂(1919—1924) 1476
教会中学分布表 1479
教会医院分布表 1487
五年内拟建的教会医院(1919—1924) 1493
附录六 睦谊协约宣言 1495
宣言 1496
睦谊协约宣言的采纳 1500
附录七 中国城市人口估计表 1507
附录八 中国基督教宣教会1920年统计资料 1513
附录九 基督教在印度支那 1575
外国宣教师译名表(英—汉) 1584
外国宣教师译名表(汉—英) 1599
专有名词译名表(英—汉) 1614
专有名词译名表(汉—英) 1634
中国基督教差会机关名称表(中文译名—英文简称) 1654
跋&宗怀德 1660
译后记&文庸 1661
重印后记&文庸 1663