目录 1
作者前言 1
俄文版序:雨果的一生——诗与真 4
第一篇 神奇的喷泉 21
第一章 按血统他是洛林和布列塔尼的后裔 21
第二章 我做梦都是战争 38
第三章 童年的结束 56
第二篇 黎明的曙光 67
第一章 笼中鸟 67
第二章 最初的叹息 82
第三章 《文学保守者》 92
第四章 婚约 99
第五章 想就能 113
第三篇 胜利的时刻 124
第一章 新婚之后 124
第二章 《法兰西缪斯》 132
第三章 布卢瓦、兰斯、沙蒙尼克斯 144
第四章 艺术技巧 154
第五章 沃吉拉尔峡谷的《东方吟》 167
第四篇 早秋 182
第一章 忠实的阿夏特 182
第二章 给戏剧以地位! 186
第三章 不要使我们也卷入 192
第四章 颂歌应该一首接一首 207
第五章 命运 216
第六章 秋叶 227
第五篇 奥林匹斯山神的爱情和悲伤 234
第一章 王政广场 234
第二章 涅格罗尼公爵夫人 242
第三章 一八三四年 256
第四章 奥林匹斯山神 267
第六篇 愿望的实现 281
第一章 光和影 281
第二章 尤丽叶在学院的圆屋顶下 298
第三章 莱茵河 316
第四章 《论文学中的角斗士们》 321
第五章 在维尔基野 326
第六章 轻薄放荡和水彩壁画 340
第七章 伟大与不幸 352
第七篇 决定性的时刻 362
第一章 要么是财富,要么是良心 362
第二章 错觉与决裂 377
第三章 政治斗争与感情纠葛(1850—1851) 387
第四章 英雄的人们 401
第八篇 流亡,思索,写作 409
第一章 从大广场到“海滨阳台” 409
第二章 “海滨阳台” 425
第三章 亡灵出现,桌子能言 434
第四章 啊,黑暗的王国! 440
第五章 《静观集》 445
第六章 《历代传说》 459
第一章 “假如只剩下一个人……” 467
第九篇 流亡的果实 467
第二章 《悲惨世界》 478
第三章 火山 487
第四章 《街头与林间之歌》 492
第五章 《海上劳工》 497
第六章 捍卫《爱尔那尼》的最后一战 506
第七章 流亡结束 517
第十篇 死亡与显灵 524
第一章 《凶年集》 524
第二章 谁之罪? 536
第三章 晚年艳遇 551
第四章 克利希街21号 563
第五章 《做祖父的艺术》 572
第六章 恶魔及其嗜好 576
第七章 啊,黑暗! 585
第八章 “日落常似庄严闭幕” 589
译后记 601