第一编 基本规划 1
第1节 总论 1
1.下水道的现代评价 3
2.水质保护与下水道 3
3.水管理计划与下水道 4
4.城市灾害的防治与下水道 4
第2节 下水道规划的基本方针 4
1 下水道规划的基本条件 4
2 污水处理处置规划 5
3 雨水排除综合规划 7
4 污泥处理处置规划 7
第3节 下水道规划的基本事项 8
5 规划目标年度 8
6 规划区域 8
7 排除方式 10
8 出口 10
10 设施的布置、构造与功能 12
9 设计外部水位 12
11 法令上的规定 13
第4节 调查 15
12 关于自然条件的调查 15
13 关于有关计划的调查 17
14 关于负荷量的调查 18
15 关于原有设施的调查 20
16 其他必要的调查 21
第5节 污水处理处置规划 21
17 设计人口 21
18 设计污水量 22
19 设计水质 27
20 处理方法 28
21 工厂、企业等废水的排入 29
22 管网设计 30
23 泵站设计 31
24 处理厂设计 32
25 处理水的再利用 34
第6节 污泥处理处置规划 34
26 设计污泥量 34
27 处理方法 36
28 处置方法 36
29 有效利用 37
第7节 雨水排放规划 38
30 设计雨水量 38
31 雨水径流量的控制 45
32 管网设计 46
33 泵站设计 47
34 雨水调节池设计 48
35 雨水集水池设计 48
第8节 设施设计 49
36 基本事项 49
37 有效的设施设计 50
38 设备及机器的组合 51
39 规划的评价 52
第9节 设计标准 52
40 设施的一般构造 52
41 设施设计采用标准 53
42 材料、机械和器具 55
第10节 流域下水道设计的注意事项 56
43 规划的整合性 56
44 与流域有关的公共下水道的连接点 56
45 设计最大时污水量 57
46 管渠的纵断坡度、断面与形状 57
第11节 小规模设施规划的注意事项 57
47 小规模设施规划的注意事项 57
〔参考〕 59
1.关于水质污染的环境标准 59
2.统一排水标准与排放水水质 62
3.不同企业的排水量和污染负荷量的单位指标与工厂排水的性状 83
4.合流制下水道对策 100
5.大规模流域下水道最大时污水量的计算 103
6.财政计划 106
7.规划和设计应予协调考虑的事项 108
8.下水道与河流管理范围的划分 115
第二编 管网设施 119
第1节 总论 119
48 设计污水量 119
49 流量的计算 119
50 流速与坡度 124
第2节 管渠的种类和断面 127
51 管渠的种类 127
52 管渠的断面 132
53 最小管径 133
第3节 埋设位置与深度 133
54 埋设位置与深度 133
55 最小复土厚度 135
57 基础工程 136
第4节 管渠的保护与基础工程 136
56 管渠的保护 136
第5节 管渠的衔接与接口 142
58 管渠的衔接 142
59 管渠的接口 145
第6节 倒虹吸管 147
60 倒虹吸管 147
第7节 检查井和雨水溢流井 150
61 检查井 150
62 雨水溢流井 159
第8节 雨水调节池 162
63 位置 162
64 构造形式 163
65 雨水排放方式 163
66 设计雨水概率年 164
67 调节容量的计算 164
69 明渠的种类 166
68 沉砂量 166
第9节 明渠的种类与断面 166
70 明渠的断面 167
第10节 出口 167
71 出口 167
第11节 入口和支管 169
72 入口 169
73 支管 175
第12节 排水设备 177
74 管渠 177
45 入口 178
76 附属设备 180
77 除害设施 183
〔参考〕 184
9.排水设备的技术标准 184
10.关于除害设施的设置标准 184
78 设计排水量 191
第三编 泵站设施 191
第1节 总论 191
79 位置 192
80 吸入水位 193
81 排出水位 194
82 原动机的选择 194
第2备 沉砂池 194
83 形状与池数 194
84 构造 198
85 表面负荷 199
86 平均流速 199
87 停留时间 200
88 水深 200
89 曝气沉砂池 201
90 闸门 203
91 格栅 204
92 除砂设备 206
93 沉砂与格栅渣的处理 208
第3节 水泵吸水井 209
94 水泵吸水井 209
第4节 水泵设备 211
95 台数 211
96 口径 211
97 总扬程 212
98 水泵的选择 215
99 轴功率 219
100 原动机 220
101 原动机的输出功率 220
102 实际吸水扬程 221
103 水泵系统的水击作用 224
104 管道布置 225
105 附属与辅助装置 226
107 控制方式的选择 227
106 基础 227
第5节 水泵的自动运转 227
108 自动运转使用的仪器 229
109 保护装置 230
第6节 电动机 230
110 种类 230
111 型式 233
112 起动装置 233
113 传动装置 234
114 保护装置 235
第7节 内燃机 235
115 种类 235
116 输出功率 236
117 动力传送装置 236
118 辅助装置 237
121 供电计划 238
120 全盘规划 238
119 基础 238
第8节 电气设备 238
122 供电方式 239
123 自用电气设施 240
124 进线配电设备 242
125 变电设备 243
126 配电设备 245
127 功率因数改善设备 247
128 自备发电设备 249
129 直流电源设备 251
130 保护与安全装置 253
第9节 泵站与配电房 255
131 泵站与配电房 255
第10节 排放管渠 256
132 排放管渠与附属装置 256
11.粉碎装置 257
133 侧管 257
〔参考〕 257
12.洗涤与脱水装置 258
第四编 处理厂设施 265
第1章 水处理设施 265
第1节 总论 265
134 处理方法的选择 265
135 设计污水量与水质 268
136 处理设施的布置与构造 271
137 处理设备之间的水位差 274
第2节 污水调节池 274
138 容积 275
139 形状与池数 275
140 构造 275
143 容积与形状 276
第3节 预曝气池 276
144 构造 276
142 出流设备 276
141 搅拌装置 276
145 曝气方式、供气量和布气装置 277
146 曝气时间 277
147 剩余污泥的回流量 278
148 水深及超高 278
149 附属装置 278
第4节 沉淀池 279
Ⅰ.初次沉淀池 279
150 形状与池数 279
151 构造 280
152 表面负荷 280
153 有效水深 281
154 沉淀时间 281
155 超高 282
157 浮渣去除装置 283
156 整流设备 283
158 出流设备 284
159 刮泥机 284
160 排泥设备 288
163 表面负荷 289
165 沉淀时间 289
164 有效水深 289
162 构造 289
161 形状与池数 289
Ⅱ.二次沉淀池 289
166 超高 290
167 整流设备 290
168 出流设备 290
169 刮泥机 290
170 排泥设备 291
Ⅲ.双层沉淀池 292
171 双层沉淀池 292
1 活性污泥法的净化机理 294
Ⅰ.活性污泥法的基本原理 294
第5节 曝气池 294
2 BOD负荷 296
3 污泥龄或污泥停留时间 297
4 污泥指数 298
5 曝气充氧机理 299
172 活性污泥的处理方式 303
173 BOD--SS负荷 309
174 曝气时间 310
175 MLSS与污泥回流比 311
176 供气量 313
177 池容积 314
Ⅱ.鼓风曝气池 315
178 曝气方式 315
179 形状、构造与池数 316
181 测定装置 317
182 布气装置 317
180 水深与超高 317
183 供气量与供气压力 320
184 供气管 323
185 污泥回流设备 324
186 附属设备 325
Ⅲ.鼓风机设备 326
187 选择 326
188 容量与台数 329
189 动力与原动机 330
190 基础 332
191 鼓风机房与附属装置 332
Ⅳ.机械搅拌式曝气池 334
ⅰ.纵轴回转式曝气池 334
192 容积与形状 335
193 构造 335
194 搅拌机 335
197 容积与形状等 337
ⅱ.横轴回转式曝气池 337
196 附属设备 337
195 污泥回流设备 337
198 搅拌机 338
199 污泥回流设备 338
200 附属设备 339
Ⅴ.高速曝气沉淀池 339
201 容积、形状与池数 339
202 构造 339
203 停留时间 340
204 曝气设备 341
205 附属设备 341
Ⅵ.深层曝气池 341
206 容积、形状与池数 341
207 构造 342
208 曝气方式与供气量 342
1 原理 344
Ⅶ.纯氧曝气池 344
211 附属设备 344
210 布气装置 344
209 鼓风机设备 344
2 特征 345
212 设备的组合与构成 345
213 容积、形状与构造 346
214 搅拌机 348
215 氧气发生装置 349
第6节 生物滤池与生物转盘 349
Ⅰ.高负荷生物滤池 350
216 形状与尺寸 351
217 构造 351
218 布水负荷 352
219 滤料 353
220 布水方法与设备 354
221 附属设备 354
222 设备的组合 355
2 特征 355
Ⅱ.生物转盘 355
1 原理 355
223 台数与处理段数 356
224 材料与形状 357
225 反应池的形状与构造 357
226 面积和反应池的容积 357
227 浸没比与转速 359
228 附属设备 359
第7节 消毒设备 360
1 氯消毒的机理 360
2 液氯 361
3 氯化物 364
229 混合设备 365
230 加氯量 365
231 液氯投加装置 366
232 加氯机室 368
233 液氯的贮存 370
234 氯贮存室 371
235 中和装置 373
236 次氯酸钠投加装置 374
237 次氯酸钠的贮存 375
238 次氯酸钠贮存室 376
第8节 厂内管渠设备 376
239 输水管渠 376
240 管廊 377
241 出口 379
242 厂内给排水管 379
第9节 处理水再利用设备 380
243 设计水量、取水点和系列数 380
244 机型的选择 381
245 回转滤网 382
246 微滤机 382
247 快速过滤装置 383
第1节 总论 387
248 设施的容量 387
第2章 污泥处理设施 387
249 处理方式 389
250 设施的布置与构造 392
第2节 污泥输送 392
251 输泥管 393
252 污泥泵 396
253 污泥泵房 397
254 污泥贮存池 397
第3节 污泥浓缩 399
Ⅰ.重力式浓缩池 400
255 容量 400
257 构造 402
258 附属设备 402
256 形状与池数 402
Ⅱ.气浮式污泥浓缩池 403
259 容量 404
260 形状与池数 405
261 构造 405
262 撇渣机与刮泥机 405
264 溶气池 406
265 附属设备 406
263 加压泵 406
Ⅲ.离心浓缩设备 407
266 离心浓缩机 408
267 污泥加料泵 408
268 附属设备 409
第4节 污泥消化 410
Ⅰ.厌气性污泥消化池 410
269 消化方式 410
270 有效容量 411
272 形状与池数 412
271 消化率 412
273 构造 413
274 搅拌装置 414
275 加温与锅炉设备 416
276 污泥的投入与排出 424
277 脱离液的排出与处理 425
279 阀门操作室 429
280 附属设备 430
282 消化气的有效利用 432
281 防腐蚀处理 432
Ⅱ.厌气性不加温式污泥消化池 433
283 构造 433
284 消化天数 433
第5节 污泥调整 433
Ⅰ.污泥淘洗设备 434
285 污泥淘洗设备 434
286 无机凝聚剂投加装置 436
Ⅱ.投药装置 436
287 有机凝聚剂投加装置 439
Ⅲ.热处理设备 440
288 热处理温度、时间与压力 441
289 处理能力 442
290 构造与材料 442
291 高压泵 442
292 热交换器 443
293 反应器 443
294 锅炉 444
295 附属设备 444
第6节 污泥脱水 445
Ⅰ.污泥干化床 446
296 形状与构造 446
297 面积与床数 447
Ⅱ.真空脱水设备 447
298 真空过滤机 449
299 真空泵 451
300 真空压缩机 452
301 真空过滤机室 452
302 脱水滤饼搬运装置 453
303 附属装置 453
Ⅲ.加压脱水设备 453
304 加压过滤机 455
305 污泥给料泵 456
306 空气压缩机 456
307 加压过滤机室 457
308 脱水滤饼搬运装置 457
309 附属装置 457
Ⅳ.带式压榨机脱水设备 457
310 带式压榨过滤机 458
314 附属装置 459
313 脱水滤饼搬运装置 459
312 带式压榨过滤机室 459
311 污泥给料泵 459
Ⅴ.离心脱水设备 460
315 离心脱水机 461
316 污泥给料泵 462
317 离心脱水机室 462
318 脱水泥饼搬运装置 462
319 附属装置 462
第7节 污泥焚烧 462
Ⅰ.多段焚烧炉 463
320 容量与数目 464
321 炉床面积与段数 464
322 构造与材料 466
323 燃烧温度、空气比和炉内压力 467
324 脱水滤饼给料装置 468
325 辅助燃烧装置 468
327 灰渣贮存斗 469
326 燃料供给装置 469
328 排气处理装置 470
Ⅱ.流化焚烧炉 471
329 容量与数目 472
330 炉床面积 472
331 构造与材料 473
332 燃烧温度、空气比和炉内压力 473
335 燃料给料装置 474
336 灰渣贮存斗 474
334 辅助燃烧装置 474
333 脱水滤饼给料装置 474
337 排气处理装置 475
Ⅲ.回转干燥焚烧炉 475
338 型式、容量与数目 476
339 构造与材料 477
343 燃料给料装置 478
342 辅助燃烧装置 478
341 脱水滤饼给料装置 478
340 燃烧温度 478
344 灰渣贮存斗 479
345 排气处理装置 479
Ⅳ.湿式氧化设备 479
346 氧化度 479
347 温度与压力 480
348 处理能力 480
349 构造与材料 481
350 高压泵 481
351 空气压缩机 481
352 热交换器 482
353 反应塔 483
354 管阀类 483
355 附属装置 483
356 设计填埋处置容量 485
357 处置地的选择 485
Ⅰ.填埋处置 485
第8节 污泥处置 485
358 与处置地有关的技术标准等 487
Ⅱ.海洋还原 488
359 海洋还原的注意事项 488
Ⅲ.农田绿地利用 489
360 污泥的利用形态 490
361 农田绿地利用的注意事项 491
Ⅵ.建筑材料的利用 491
362 用作建筑材料时的注意事项 491
〔参考〕 492
13.好气性污泥消化池 492
14.堆肥化设施 493
15.污泥蒸发干燥设备 494
16.螺旋压榨机脱水设备 495
17.回转炉床焚烧炉 495
19.污泥干馏炉(蒸汽干燥--多段干馏炉) 496
18.带有干燥段的流化焚烧炉 496
20.电弧加热式污泥熔融炉 497
第3章 仪表设备 501
第1节 总论 501
363 仪表设备 501
第2节 计量测定装置 502
364 计量测定场所 502
365 仪表的选择 506
366 检测方法 510
367 变换方法 526
268 信号接收方法 529
369 装置的设置 530
第3节 监视控制装置 531
370 方式的选择 531
371 项目的选择 534
372 仪表类的选择 535
373 控制室及附属设备 541
374 装置的设计 542
第4节 信息处理机 542
375 装置的选择 546
第5节 信号传递方式和动力源 547
376 信号传递方式 547
377 动力源 552
〔参考〕 554
21.控制实例 554
第4章 试验，管理和环境保护设施 573
第1节 水质与污泥试验设备 573
378 试验到的位置 573
379 试验室的组成及其布置 573
380 试验室的宽度 577
381 试验室的建筑形式 577
382 试验室设备 578
第2节 一般管理设施 582
383 事务管理设施 582
384 照明设备 583
385 空调通风设备 584
第3节 安全设备 587
386 安全设备 587
第4节 环境保护设施等 588
387 防臭对策 589
388 大气污染防止对策 595
389 噪声与振动防止对策 600
390 其他环境对策 604
391 积雪和寒冷地区对策 604
392 盐害对策 605
〔附录〕 609
1 术语定义 609
2 有关法令 628
3 有关规格、标准等 636
4 参考文献 641
5 认定工厂制度与检查制度 644
后记：译校分工 646