中文版序 1
前言 1
引言 3
第一部分 圣路易的一生 23
第一章 从出生到结婚（1214—1234） 23
年幼的嗣子 28
少年国王周围的世界 34
广袤的东方：拜占庭，伊斯兰，蒙古帝国 34
基督教世界 45
发展的结局 47
宗教忧虑 52
政治组织：君主政体初露端倪 63
法国 69
祖父的遗产 73
父亲短暂的统治 78
父亲之死 85
邦国啊，你的王若是孩童，你就有祸了 93
孩童国王的加冕礼 103
艰难的未成年期 108
巴黎大学事件 123
路易与腓特烈二世皇帝 128
与主教们的冲突：博韦事件 130
虔诚的国王：创建鲁瓦尧蒙修道院 133
虔诚的国王：丢失圣钉 136
第二章 从结婚到十字军出征（1234—1248） 142
路易九世结婚（1234） 143
弟弟们的“骑士授甲礼”，儒安维尔登场 153
生儿育女的国王 156
崇敬圣物的国王：荆冠 157
圣堂 164
信奉末世论的国王：蒙古人带来的劫难 166
胜利者国王：与英国人作战 167
国王患病和他的十字军心愿 176
国王、教皇和皇帝 184
圣路易与地中海 190
为十字军做准备 199
第三章 十字军和在圣地逗留的日子（1248—1254） 206
十字军是统治思想吗？ 206
圣路易与东方 207
从巴黎到艾格莫尔特 209
征程和埃及之役 215
国王被俘 220
远在他乡的国王 221
牧羊人事件 222
路易九世在圣地 227
十字军、路易九世和西方 228
母亲之死 237
第四章 从一次十字军到另一次十字军直至去世（1254—1270） 239
海上风险 239
会见迪涅的于格 241
垂头丧气的十字军战士回来了 245
王国改革者 247
国王的新人 252
城市司法状况 256
国王进行稽查 257
国王及其在朗格多克的巡视 258
国王与城市 261
路易与巴黎 266
铁面无私的执法者：轰动一时的两个案例 272
新的净化措施：打击神意裁判和放贷，迫害犹太人和伦巴第人 278
“优良”货币 281
争端平息者 287
弗兰德尔遗产 288
与阿拉贡媾和：科贝尔和约（1258） 291
法英媾和：巴黎和约（1259） 294
亚眠“调停” 303
路易九世与卡佩王朝及王族的前途 306
死亡与出生 306
妹妹与弟弟们 310
圣路易与王族遗体 314
路易九世再度率领十字军出征 334
十字军出征前的最后净化 336
第五章 成为圣徒：从去世到封圣（1270—1297） 344
国王遗体经受的磨难 344
返回法国 347
走向封圣 348
遗骸的故事 353
第二部分 国王何以长留人们记忆之中：圣路易存在过吗？ 366
第一章 官方文献中的国王 366
第二章 托钵僧圣徒列传中的国王：革新基督教的国王 379
托钵僧修会 380
博利厄的若弗鲁瓦 385
夏特勒的纪尧姆 387
圣帕丢斯的纪尧姆 389
第三章 圣德尼的国王：一位王朝的和“国家”的国王 399
普里马 402
南吉的纪尧姆及其《圣路易传》 404
南吉的纪尧姆的《编年通史》 405
圣帕丢斯的纪尧姆的《圣路易传》 414
第四章 《喻世录》中的国王 420
《喻世录》中为数不多的见证 423
兰斯说书人的故事 436
第五章 《圣经·旧约》中昭示的圣路易 450
大卫和所罗门 455
路易与约西亚 460
第六章 国王与《王侯明鉴》 468
加洛林王朝的明鉴 471
索尔兹伯里的《论政治家》 473
13世纪的明鉴 474
图尔奈的吉尔贝的《国王与王子的教育》 476
教会加冕礼，《王侯明鉴》 485
留给子女的训示 487
第七章 外国编年史家笔下的国王 503
英国本笃会士马修·帕利斯 504
意大利方济各会士帕尔马的萨林本 527
第八章 格式化记述中的圣路易，圣路易存在过吗？ 540
第九章 儒安维尔笔下“真实的”路易 555
与众不同的见证人 556
真实可信的见证人 558
是传记还是自传？ 562
儒安维尔笔下有血有肉的圣路易 565
国王笑了 573
国王的缺点 576
儒安维尔的一个梦 583
第十章 典范与普通人之间的圣路易 587
历史与个人 587
从12世纪到13世纪的转折 589
“我” 595
以圣路易为例 599
良心 603
讲法语的国王 606
国王的肖像 607