绪论 1
第一节 研究宗旨 1
一 研究视角 2
二 研究目标 31
三 研究价值 33
第二节 研究材料 39
一 《孟子》文本特点 40
二 《孟子》文本历代注释 40
三 选择《孟子章句》、《孟子集注》的原因 52
第三节 研究方法 53
一 比较方法适合典籍注释传意研究 54
二 比较方法可用于不同注释体式 55
三 比较两注文本符合研究目的 56
第一章 赵岐、朱熹《孟子》注释文本所传之意的比较 58
第一节 消除语言障碍的信息 59
一 语音信息 59
二 文本文字的辨误信息 61
三 解释文本词语的信息 70
四 离析文本句读的信息 103
五 解释文本句子、语节的信息 115
第二节 为理解提供的背景信息 130
一 背景信息的相同点 131
二 背景信息的差异 133
第三节 注释文本所传的思想信息 145
一 赵岐注释文本所传思想信息 146
二 朱熹注释文本所传思想信息 150
第二章 赵岐、朱熹《孟子》注释文本所传之意的特点 154
第一节 赵岐注释文本所传之意的特点 157
一 思想信息复旧融新 157
二 背景信息求证典籍 169
三 除障信息切合典籍 173
第二节 朱熹注释文本所传之意的特点 180
一 思想信息铸造新论 180
二 背景信息征引证己 194
三 除障信息合于古注 203
第三章 影响赵岐、朱熹《孟子》注释传意之因素 206
第一节 典籍注释传意的两个阶段及其影响因素 206
一 文本的理解及其影响因素 207
二 文本的解释及其影响因素 211
第二节 影响赵岐注释传意的因素 216
一 赵岐的注释传意观 216
二 赵岐的世界观 220
三 赵岐注释传意的方法 222
四 赵岐的知识结构 228
五 赵岐对读者的预测 231
六 赵岐的语言能力 231
第三节 影响朱熹注释传意的因素 238
一 朱熹的注释传意观 238
二 朱熹的哲学思想 245
三 朱熹注释传意的方法 247
四 朱熹的知识结构 272
五 朱熹对读者的预测 276
六 朱熹的语言能力 278
第四节 各种影响因素与赵岐、朱熹注释传意的特点 281
第四章 对典籍注释研究几个理论问题的认识 285
第一节 典籍注释传意的主客观性 286
一 典籍注释传意的客观性 286
二 影响典籍注释传意客观性的因素 287
三 典籍注释传意主客观性的统一 299
第二节 典籍注释文本信息的累积及其判定 299
一 典籍注释文本各种信息的累积 300
二 典籍注释文本累积信息的判定 309
第三节 古代的典籍注释目标及其实质 313
一 古代经学背景下的注释目标 314
二 古代经学背景下注释目标确立的实质 323
结语 327
附录 古代学者的典籍注释研究 330
参考文献 349
后记 359