目 录 1
漫游者的夜歌 〔德国〕歌 德 1
一首朴素的诗 2
——歌德《漫游者的夜歌》 冯 至 2
哀希腊 〔英国〕拜 伦 8
谈谈拜伦的《哀希腊》 茅于美 17
帆 〔俄国〕莱蒙托夫 24
海富景中情，帆多弦外音 25
——试析《帆》的艺术特色 顾蕴璞 25
乞丐 〔俄国〕 叶赛宁 31
乞丐 〔俄国〕莱蒙托夫 32
乞丐 〔俄国〕屠格涅夫 33
悲悯、孤愤、幻境 35
——介绍俄罗斯三首《乞丐》诗 许自强 35
《飞鸟集》（节选） 〔印度〕泰戈尔 47
深邃隽永形象生动 51
——泰戈尔《飞鸟集》选析 何乃英 51
诗二首 〔美国〕弗罗斯特 58
生命三部曲 61
——略谈弗罗斯特的三首写景诗 杨莉萍 61
露西组诗 〔英国〕华兹华斯 68
——读华兹华斯的《露西组诗》………………高建为（7？）* * *圣德尔莫村的猴子 〔尼加拉瓜〕利桑德罗·恰维斯·阿尔法罗 83
深沉的爱宽广的心 83
点睛画龙与画龙点睛 99
——评《圣德尔莫村的猴子》 陈光孚 99
象棋的故事 〔奥地利〕斯梯芬．茨威格 108
心灵的酷刑 174
——读茨威格的《象棋的故事》 许桂亭 174
* * * 184
总统选举的前夕 选举日和选举夜……〔捷〕基希 184
巧浅析 田敬诚 192
含而不露的讽刺 192
——《总统选举的前夕选举日和选举夜》写作技 192
报春花·蒲公英 〔日本〕壶井荣 197
流淌的心泉 202
——读《报春花》《蒲公英》 梅 沙 202
散文诗两篇 〔俄国〕屠格涅夫 207
深切的同情真诚的赞美 209
——屠格涅夫散文诗《白莱汤》《两个富翁》浅析 李兆林 209
* * * 219
谈谈伏尼契的《牛虻》 李俍民 219