第一章 历史和文化 1
1.1 中国和华夏民族 1
1.1.1 中国历史年代简表 1
1.1.2 中国的语言文字 2
1.1.3 传统节日 3
1.1.4 农历二十四节气 4
1.1.5 天干地支 4
1.1.6 中国主要名胜古迹 5
1.2 外国的历史与文化 17
1.2.1 各国概况 17
1.2.2 世界各地节日一览表 29
1.2.3 宗教信仰 41
1.2.4 鲜花的寓义 42
1.2.5 色彩的寓义 44
1.2.6 数字的寓义 45
1.2.7 结婚周年纪念日与礼品 46
第二章 政治 48
2.1 中国 48
2.1.1 中国的国体与政体 48
2.1.2 国家机构与人员 50
2.1.3 我国政府及其他机构译名 51
2.1.4 中国人民政治协商会议（政协） 55
2.1.5 中国共产党 56
2.1.6 民主党派 58
2.1.7 外交机构和人员 58
2.1.8 军队 61
2.1.9 中国五十六个民族 63
2.1.10 人民团体 64
2.1.11 科学院和社会科学院 67
2.1.12 其他涉外机构和公司 68
2.1.13 中华人民共和国特别行政区 71
2.1.14 台湾问题 72
2.1.15 会议记录常用词汇 73
2.2 外国 76
2.2.1 外国的国体与政体 76
2.2.2 美英军衔表 86
2.2.3 美英法院组织系统 88
2.2.3.1 美国联邦法院和司法系统 88
2.2.3.2 英国法院组织系统 90
2.3 重要国际组织名称简写 91
2.4 国际机构组织 92
2.5 联合国主要机构名称 95
2.6 美国各州的别名 97
2.7 美国各城市的别名 100
第三章 法律 102
3.1 民法 102
3.2 经济法 106
3.3 中华人民共和国的立法和司法制度 108
第四章 教育 110
4.1 教育和学校概况 110
4.2 学校教育 114
4.3 成人教育 118
4.4 出版物 120
4.4.1 杂志、期刊、报纸 120
4.4.2 书类 121
4.5 其他 121
4.5.1 学科 121
4.5.2 语种 123
第五章 音乐、影视与戏剧 125
5.1 音乐 125
5.1.1 音乐类型 125
5.1.2 基本要素及体裁 125
5.1.3 记谱与结构 126
5.1.4 西方音乐 127
5.1.5 中国音乐 127
5.1.6 乐器 128
5.2 电影 129
5.3 电视 130
5.3.1 概况 130
5.3.2 电视的发展 130
5.4 戏剧 131
5.4.1 风格和分类 131
5.4.2 戏剧的发展 131
第六章 体育 132
6.1 体育竞赛及机构 132
6.1.1 体育竞赛 132
6.1.2 体育机构 133
6.2 运动项目 134
6.2.1 田径运动 134
6.2.2 体操 135
6.2.3 球类 136
6.2.4 棋类 138
6.2.5 水上及冰雪运动 139
6.3 中国传统体育 141
6.3.1 武术 141
6.3.2 气功 142
6.3.3 中国传统民间体育 143
6.4 其他运动项目 144
6.4.1 防卫性体育 144
6.4.2 举重，健美和其他运动 145
6.4.3 休闲项目 147
第七章 传媒 149
7.1 印刷媒体 149
7.1.1 概述 149
7.1.2 出版与图书 150
7.1.3 报刊 150
7.2 多媒体与信息技术 151
7.2.1 传统广告媒体 151
7.2.2 多媒体 152
7.2.3 多媒体读物 153
7.3 世界主要通讯社 155
7.4 世界主要英语电台及电视台 156
7.5 世界主要英文报纸 157
7.6 世界主要英文杂志 161
7.7 美国和英国重要报刊 164
7.7.1 （近年来）美国十五家发行量最大的日报 164
7.7.2 （近年来）美国十家重要而畅销的杂志 164
7.7.3 （近年来）英国十家高质量和发行量最大的日报 165
7.7.4 （近年来）英国十家重要而畅销的杂志 165
第八章 金融投资 166
8.1 银行业 166
8.1.1 西方银行业 166
8.1.2 银行和海外贸易 167
8.1.3 银行与计算机 167
8.1.4 世界银行业务 168
8.2 中国金融 169
8.2.1 中国银行和外汇管制 169
8.2.2 中国的投资和经济特区 170
8.3 国际金融 171
8.3.1 外汇和外汇市场 171
8.3.2 国际货币基金组织 172
8.3.3 国际金融及市场 172
8.3.4 国际收支平衡 173
8.4 投资 174
8.4.1 国外直接投资 174
8.4.2 国外投资环境分析 175
8.4.3 投资评估的传统方法 175
第九章 商贸 181
9.1 市场营销 181
9.1.1 市场 181
9.1.2 定价 182
9.1.3 分销和促销 182
9.2 财务会计 183
9.2.1 会计的性质和目的 183
9.2.2 会计 184
9.2.3 所有者权益 185
9.3 国际营销 186
9.3.1 国际营销及环境 186
9.3.2 国外操作 187
9.3.3 票据工作 187
9.4 国际贸易术语解释通则 189
9.4.1 有关国际贸易术语解释通则 189
9.4.2 十四种价格术语的定义 189
9.5 国际经济贸易组织 193
9.6 国际商务常用缩略语 195
9.7 商店店名 204
9.8 商业术语 211
9.9 经贸文秘常用语汇 223
9.10 商业电传常用缩略语 264
9.11 商业广告用语 271
9.11.1 宗旨 271
9.11.2 评价 271
9.11.3 品种质地 272
9.11.4 业务 279
第十章 邮电通信 282
10.1 电信 282
10.1.1 网络 282
10.1.2 电信业务 282
10.2 无线通信 283
10.2.1 卫星通信 283
10.2.2 移动通信 283
10.3 计算机通信 284
10.3.1 计算机与数据 284
10.3.2 计算机通信 285
10.4 邮政 286
10.4.1 邮政业务 286
第十一章 交通 288
第十二章 最新流行词汇 289
12.1 经济 289
12.2 金融与贸易 290
12.3 政治 290
12.4 网络 291
12.5 日常生活 291
12.6 科技 291
第十三章 其他 293
13.1 公共告示用语 293
13.2 颜色和形状 295
13.2.1 颜色 295
13.2.2 形状 301
13.3 谚语 302
13.3.1 言行举止篇 302
13.3.2 品德修养篇 304
13.3.3 家庭生活篇 306
13.3.4 工作学习篇 308
附录 北京与世界主要城市时差对照表 311