神话篇心灵的容器——泰戈尔诗歌中的湿婆意象 2
第一章 泰戈尔诗歌中神话意象的统计与分析 7
第二章 泰戈尔诗歌中的湿婆形象 11
第三章 与湿婆相关的诗歌意象分析 17
第四章 湿婆与泰戈尔的矛盾二重性 39
阅读篇吸收与转化——泰戈尔对莎士比亚的认知 56
第一章 泰戈尔的外国文学阅读 62
第二章 泰戈尔对莎士比亚的阅读和认知 74
第三章 莎士比亚戏剧对泰戈尔戏剧的影响 97
宗教篇博爱的荫蔽——泰戈尔对基督教的认知 114
第一章 泰戈尔与基督教的关系 118
第二章 泰戈尔对基督教的整体认知 127
第三章 泰戈尔对《圣经》的认知 137
第四章 泰戈尔对耶稣基督的认知 144
民族篇家国与人类——泰戈尔的民族主义思想 158
第一章 泰戈尔民族主义思想相关创作概述 162
第二章 泰戈尔对民族主义运动的具体意见 176
第三章 泰戈尔民族主义思想的定位及意义 198
影响篇“镜中的风景”——《吉檀迦利》在印度、欧洲和中国的接受 206
第一章 《吉檀迦利》的缘起及其在中国的研究现状 209
第二章 《吉檀迦利》在印度 213
第三章 《吉檀迦利》在欧洲 217
第四章 《吉檀迦利》在中国 234
第五章 《吉檀迦利》在中西方的接受史分析 239
中国篇“理想之中国”——泰戈尔的中国情 252
第一章 泰戈尔是“中印友谊的象征” 254
第二章 泰戈尔的“伟大事业” 261
第三章 中国是泰戈尔博大爱心的组成部分 270
“挟洋自重”和“借光自照”——《在中国的讲演》的启示 276
第一章 中国知识精英寻找黎明 277
第二章 中印文明对话 280
第三章 “朝圣”之旅永垂不朽 284
主要参考文献 290
后记 300