目 录日本国部分概述 唐月梅 3
清少纳言枕草子（十段） 7
吉田兼好徒然草（五段） 14
小泉八云托尔斯泰的艺术理论 19
森鸥外尊重历史与摆脱历史束缚 27
二叶亭四迷我是怀疑派 33
夏目漱石子规的画 40
德富芦花我为何做起小说来 43
北村透谷一夕观 50
国木田独步武藏野（五段） 53
岛崎藤村太阳的话 69
古城初夏 72
永井荷风淫祠 78
厨川白村缺陷之美 81
谷崎润一郎阴翳礼赞 85
芥川龙之介侏儒的话（十段） 89
中川一政作画之道 98
三木清论怀疑 102
关于冥想 108
川端康成哀愁 111
初秋山间的幻想 119
石川淳关于杂文 124
佐多稻子随感 130
井上靖关于语言 134
东山魁夷一片树叶 139
加藤周一读书的回忆 144
三岛由纪夫雅典 150
印度通讯 157
大冈信日本人和水 162
大江健三郎核时代的乌托邦 168
印度国部分概述 石海峻 175
R．泰戈尔《画与歌》 179
《刚与柔》 181
文明的危机 184
M．K．甘地消极抵抗 191
S．阿罗宾诺人：一种无常的存在 195
R．G．迦德卡利美德颂歌 199
M．杰杜尔维蒂溜须拍马也是一门艺术 201
J．尼赫鲁光辉逝去 206
R．K．纳拉杨人群 211
噪音 213
H．P．德维威蒂指甲为什么长 217
T．巴山德人的创造力 224
U．阿西格审美观 228
S．H．阿葛叶随想 235
穆克蒂伯特日记 241
〔新加坡〕李向挨骂的艺术 245
洪生人性谈六则 250
阿拉伯国家部分概述 伊宏 257
〔古希腊〕亚里士多德幸福是至善的 262
〔埃及〕M．L曼法卢特致悲伤者 268
富人与穷人 269
荣誉 272
〔埃及〕穆斯塔发·萨迪格·拉菲伊思恋 276
〔埃及〕A．阿明大海的启迪 279
时间的价值 281
〔埃及〕A．M．阿卡德人们为什么争论 284
〔埃及〕陶菲格·哈基姆生活就是目标，生活就是意志 288
思想的诞生 290
思想的尊严 295
〔埃及〕纳吉布·迈哈福兹关于言论自由 298
意识形态分布图 299
进步之声 301
我们期待纯净的进步 302
〔埃及〕尤素福·伊德里斯表扬亦可致人死命 304
〔埃及〕艾哈迈德·巴哈杰穷人的话和富人的话 308
〔埃及〕艾尼斯·曼苏尔我们是个爱笑的民族吗？！ 311
死亡——生存的代价 318
〔埃及〕法特希·阿什里谈爱心 320
〔埃及〕扎基·纳吉布·马哈茂德蚂蚁与蜜蜂 322
我说的是真话 330
〔埃及〕法特希·伊卜亚里“为了他，把我的骨头都拿去吧！” 340
〔沙特阿拉伯〕阿卜杜勒·埃尼·艾特里文学鼓励：弊大于利 345
〔黎巴嫩〕A．雷哈尼体与脑 349
〔黎巴嫩〕K．J．纪伯伦田野中的哭声 352
诗人 354
〔黎巴嫩〕M．努埃曼爱情是盲目的吗？ 356
你是人 362
〔黎巴嫩〕哈利勒·台吉·丁大地的忠诚 365
〔比利时〕M．梅特林克论沉默 368
〔科威特〕穆尼尔·纳素夫知识，还是知识 375
〔利比亚〕穆罕默德·扎维震撼人心的纸条 377
西班牙拉美国家部分概述 朱景冬 385
〔西班牙〕P．巴罗哈·伊·内西那不勒斯的历史 388
〔西班牙〕J．戈伊蒂索洛文学大家富恩特斯 391
〔阿根廷〕J．L．博尔赫斯书 393
长城和书 404
〔阿根廷〕E．A．因贝特技术与民主 408
〔阿根廷〕E．萨瓦托灵、肉、文学 415
名声 416
〔阿根廷〕J．科塔萨尔年轻人的财富 419
〔阿根廷〕A．B．卡萨雷斯我的文学归功于谁 422
〔墨西哥〕M．阿苏埃拉科学艺术奖 428
欢迎罗慕洛·加列戈斯 430
〔墨西哥〕A．雷耶斯理性的濒死奋斗 433
〔墨西哥〕O．帕斯为了看的诗歌 442
大自然的颂歌 446
〔墨西哥〕C．富恩特斯拉丁美洲的《圣经》 449
〔秘鲁〕C．巴列霍诗和诗人 452
〔秘鲁〕J．C．马里亚特吉文明与须发 457
现实与想象 463
〔秘鲁〕J．R．里贝罗知识尘埃 467
〔巴西〕A．F．斯密特上帝睡着了 473
〔智利〕C．米斯特拉尔玫瑰树根 476
致墨西哥妇女 478
〔智利〕P．聂鲁达回答一个问题 481
城市人的生活 484
美洲，请不要熄灭你的明灯 488
〔智利〕J．多诺索影子 493
〔古巴〕J．马蒂美洲古代人类及其原始艺术 499
〔古巴〕A．卡彭铁尔安德烈·马松：他的丛林和鱼 504
〔古巴〕N．纪廉聂鲁达这个人 510
〔委内瑞拉〕A．U．彼特里进步的自我毁灭 514
富于创造力的混血文化 516
古老的神话和新的可能 524
〔委内瑞拉〕M．O．西尔瓦谈谈卡彭铁尔 527
〔乌拉圭〕J．E．罗多航船 532
〔乌拉圭〕J.de伊瓦尔沃罗雨夜 535
〔乌拉圭〕E．加莱亚诺让美洲发现自己 537
〔哥伦比亚〕G．G．马尔克斯拉丁美洲的孤独 542
〔尼加拉瓜〕R．达里奥笑声 548
俄罗斯国家部分概述 李政文 553
Н．В．果戈理致米·彼·波戈金 555
В．Γ．别林斯基致包特金 558
М．Ю．莱蒙托夫毕巧林日记 562
И．С．屠格涅夫对话 564
小丑 566
Ф．М．陀思妥耶夫斯基理性：平等与自由 569
Л．Н．托尔斯泰论生活 576
П．И．柴可夫斯基音乐是人的忠实朋友 580
В．Γ．柯罗连科火光 585
А．П．契诃夫生活是美好的 587
短记 589
М．高尔基人 592
晨 599
时钟 603
И．А．蒲宁尘世的空虚 609
Л．Н．安德列耶夫毒蛇的自白 614
М．М．普里什文通向友人之路 621
А．А．勃洛克俄罗斯上空的太阳 624
俄罗斯纨绔子弟 627
А．Н．托尔斯泰行前寄语 632
Б．Л．帕斯捷尔纳克帕斯捷尔纳克致里尔克 638
К．Т．帕乌斯托夫斯基砾石上的铭文 642
М．И．茨维塔耶娃摘自《诗人论批评》一文 652
К．А．费定果戈理 656
Л．金兹堡五六十年代的札记 661
Н．А．奥斯特洛夫斯基理想与幸福 663
В．П．涅克拉索夫致托尔斯泰 665
Ю．В．邦达列夫思想的幻影 669
书籍 670
В．索洛乌欣掌上珠玑（选译） 675
В．И．别洛夫和谐（选译） 685
Е．А．叶夫图申科随笔短章（九则） 697
东欧国家部分概述 林鸿亮 703
〔波兰〕A．密茨凯维奇意大利缺钱 706
〔波兰〕C．米沃什叔本华画像 709
什么东西是我的？ 710
〔捷克〕J．聂鲁达小品文 714
〔捷克〕J．哈谢克我的忏悔 719
〔捷克〕K．恰佩克自行车之城 724
言必称主义或流派 726
〔捷克〕J．塞弗尔特世界美如斯 728
〔捷克〕J．伏契克我生命的果实 732
〔捷克〕J．斯卡采尔略谈“与众不同” 738
新年雪 740
三言两语话快乐 741
〔捷克〕M．昆德拉人生应该像一件艺术作品？ 743
〔匈牙利〕S．裴多菲一八四八年五月二十七日，佩斯 747
〔匈牙利〕米克沙特·卡尔曼幻想和寓言 753
〔罗马尼亚〕M．埃米内斯库两代人（节译） 760
〔罗马尼亚〕G．博格扎随想一束 766
〔罗马尼亚〕N．卡西安论浪费 776
〔罗马尼亚〕R．谷沙苏一位女打字员 780
〔罗马尼亚〕尼基塔·斯特内斯库艺术的需要 783
〔保加利亚〕E．彼林黑玫瑰（四则） 787
〔保加利亚〕X．斯米尔宁斯基致彼岸世界的信 791
〔保加利亚〕A．达尔切夫札记 797
〔南斯拉夫〕L．伍里采维奇黎明·时间 803
〔南斯拉夫〕B．乔皮奇一个战士引起的争吵 808
〔阿尔巴尼亚〕米吉安尼在教堂里 812
收获 814
〔瑞典〕P．F．拉格尔克维斯特人类的神话 817
〔瑞典〕P．魏斯告别 824
〔丹麦〕H．C．安徒生光荣的荆棘路 829
荷马墓上的一朵玫瑰 834
〔丹麦〕G．勃兰兑斯人生 837
〔挪威〕G．海贝格男人 841