出版者言 赵家璧 2
序 郑振铎 2
译者的话 耿济之 2
第一部 2
第一册 一个家庭的历史 2
第一章 费道尔·伯夫洛维奇·卡拉马助夫 2
第二章 长子被摔脱了出去 7
第三章 续弦和续弦生的子女 12
第四章 幼子阿莱莎 21
第五章 长老 32
第二册 不适当的聚会 46
第一章 到了修道院 46
第二章 老丑角 54
第三章 有信仰的村妇们 67
第四章 不大有信仰的女太太 78
第五章 会来的会来的！ 90
第六章 这样的人活着做什么？ 103
第七章 热中职业的神学生 119
第八章 乱子 133
第三册 好色之徒 148
第一章 仆室内 148
第二章 丽萨魏达 156
第三章 热心的忏悔（诗体） 162
第四章 热心的忏悔（故事） 177
第五章 热心的忏悔——『脚跟朝上』 188
第六章 司米尔加可夫 202
第七章 辩论 210
第八章 喝了白兰地以後 219
第九章 好色之徒 232
第十章 两人在一起 242
第十一章 又是一个失去了的名誉 260
第二部 274
第四册 裂创 274
第一章 费拉庞特神甫 274
第二章 在父亲家里 289
第三章 和小学生们相遇 297
第四章 在霍赫拉阔瓦家里 305
第五章 裂创在客厅里 316
第六章 裂创在农舍里 334
第七章 最後在清洁的空气里 347
第五册 赞成与反对 364
第一章 订婚 364
第二章 司米尔加可夫手持弦琴 382
第三章 兄弟们相识 394
第四章 叛逆 409
第五章 大宗教裁判官 426
第六章 暂时还不清楚的一章 457
第七章 『同聪明人说话是有趣的』 474
第六册 俄罗斯的僧侣 488
第一章 长老曹西玛和他的客人们 488
第二章 长老曹西玛的生平——他的自述——阿莱克谢意·费道洛维奇·卡拉马助夫笔录 495
第三章 长老曹西玛的谈话和训言 537